¤é ¥» ¤M


| 01 ¶Ç²ÎÁå¿ûªk | 02 µ²ºc¹Ï¸Ñ | 03 »s¤M¨BÆJ | 04 ¤ÀÃþªk«h | 05 Â\³]¤è¦¡ | 06 Ų½à§»ö | 07 µn¿ýµý©MŲ©wµý | 08 ²³æ«O¾i | 09 ¤W¥j¤MŲ½à | 10 ¤Ó¤MŲ½à | 11 ¤MªºÅ²½à | 12 ¤M¼C¸Ë¨ã | 13 ÎתºªY½à | 14 ¬ã¿iÃÀ³N | 15 ¸Õ¤M | 16 ¤M¼C·å²« | 17 °êÄ_¯Å¤M¼C | 18 ¬B¿ò°O½ì | 19 ¤M¤u¯Á¤Þ |

¤é¥»¡A¤@­Ó¦Û¾Ô¤õ¤¤ÁëÁå¥X¨Óªº°ê®a¡A¤H¥Á¾aµL¤ñªº¼Ý¤O©M§JªA§xÃøªº°õµÛ¡A¥O¤@­Ó¦ì³BªF¨Èªº¤p®q°ê²×©ó¯à°÷¦b¤G¤Q¥@¬ö¦C±j¤¤¦û¤@Äy¦ì¡C¤é¥»¤M¬OªZ¤hªºÆF»î¡A¨äµo®i¾äµ{¥ç¬O¤é¥»µo®i¥vªº¤@­Ó¼g·Ó¡C

¹L©¹¡A¤é¥»»P¦U¦a¤å©ú¬°¤j®ü©Ò¹j¡A¤u·~§Þ³N¿ð¿ð¥¼¯àµo®i¡A¤£¹L¡A¤é¥»¤H¾ÌµÛ®æ¥~ªº§V¤O¡A³ºµM¯à°÷¥H§C¤H¤@µ¥ªº§Mª÷§Þ³N³y¥X³Ó¤H¨âÄwªº¤M¼C§L¤b¡A³o´Nµý©ú¤F¤@­Ó¹D²z¡G¦³§ÓªÌ¨Æ³º¦¨¡C

´«¥y¸Ü»¡¡A»s§@¤é¥»¤M¬O¤H¤O¶°¬ùªº¤u¨Æ¡A¥H¦å¦½´«¨ú½è¯Àªº°¶¤jÃÀ³N¡C

01 ¶Ç²ÎÁå¿ûªk

¦Û¤½¤¸¤»¦~¶}©l¡A¤é¥»¤H¦Û¤¤°ê¦¿«n©M´ÂÂA¥b®q¶Ç¤J¤FÁå¿ûªº§Þ³N¡A¸g¾ú¤F¤d¦~¥H¤Wªºµo®i¡A¦¨¬°¤é¥»¿W¦³ªº¡uTatara¡vÁå¿ûªk¡C

¡uTatara¡v¤S¤À¬°¡uKura¡v©M¡uZuku¡v¨âºØÁå¿ûªk¡C

¡uKura¡vÁå¿ûªk¥H¡u¯u¬â¡v(Masa) ¬âÅK¬°§÷¡A"¬âÅK" ¤ñ¦è¤èÁå¿ûªk©Ò¥Îªº "ÅKÄq¥Û" §t¸û¤ÖªºÁC¡B¿øµ¥Âø½è¡A©Ò¥H»s¦¨ªº¿û§÷¯Â«×¸û°ª¡C§Mª÷®v¥ý±N¬âÅK¥[¨ìÁåÄl¤¤¡A¦A²K¥[¯S©wªº¤ì¬´ª£Áå¡C¦³§O©ó¦è¤èÁå¿ûªk©Ò¥Îªº "µJ¬´"¡A"¤ì¬´" ¤¤ªº§t²¸¶q¸û¤Ö¡A©Ò¥H¹ï¿û§÷¯Â«×ªº¼vÅT¤]¸û§C¡C¥Ñ©ó¤é¥»¥j®É¤@ª½¥¼¦³¾÷·|µo®i°ª·ÅÁåÄl§Þ³N¡AÄl¤õ·Å«×¤£·|¶W¹LÄá¤ó 1000 «×¡A¬âÅK¤£·|§¹¥þº²¸Ñ¡A©Ò¥H»sÁå©Ò»Ýªº®É¶¡¬Æªø (»Ý­n¤T¤é¤T©]ªº³sÄò§@·~®É¶¡) (µù¡G³o¥ç¬O¤é¥»Áå¿ûªk¥²»Ý¨Ï¥ÎÁ`ªí­±¿n»·°ª©ó "ÅKÄq¥Û" ªº "¬âÅK" ªº­ì¦])¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¨C 13 ¾·¬âÅK¥[¤W 13 ¾·¤ì¬´¡A³Ì¦h¥u¯àÁå¥X 2.8 ¾·¦³¥Îªº¿ûÅK¡A¨ä¤¤¥u¦³¤Ö©ó 1 ¾·ªºÀu½è«~¯à°÷³Q¿ï©w¬°¡u¥É¿û¡v(Tahamagane)¡A§@¬°¤é¥»¤M¡u¥ÖÅK¡v(Kawatetsu) ªº§÷®Æ¡C

¡uZuku¡vÁå¿ûªk±`¨£©ó¥j®É¤j³W¼Òªº§MÁå³õ¡A¥H¡u¨ª¥Ø¡v(Akome) ¬âÅK¬°§÷¡A»Ý­n¥|¤é¥|©]ªº³sÄò§@·~®É¶¡¡C¦³§O©ó¡uKura¡vª£¿ûªk¡A¤ì¬´¥ý³Q¥[¨ìÁåÄl¤¤¡AµM«á¦A²K¥[¬âÅKª£Áå¡C¡u¨ª¥Ø¡v¬âÅKªºÂø½è¸û¦h¡A¨C 13 ¾·¬âÅK©M 13 ¾·¤ì¬´¥u¯àÁå¥X 0.8 ¾·¦³¥Îªº¿ûÅK¡A¨Ò¦p¡u¥ª¤UÅK¡v¡B¡u©´¤BÅK¡vµ¥¡A§@¬°¤é¥»¤M¡uªäÅK¡v(Shintetsu) ªº§÷®Æ¡C

¡uTatara¡vªºÁåÄl¸g¹L¯S§Oªº³]­p¡A¨ã¦³«í·Å»P¨¾À㪺¥\®Ä¡C

ª£Áå¥H«á¡A±o¨ì¤@¾ã¶ô¯À½è¤£§¡ªºÅK¶ô¡C§Mª÷®v·|¥Î¤jÂñ±NÅK¶ô¥´¸H¡A¦A±N¸HÅK¤Àªù§OÃþ¡C¡uKura¡vªº§¹¦¨«~¦³¡u¥É¿û¡v¡B¡u¯}­±¡v¡B¡uÅK·º¡vµ¥¡F¡uZuku¡vªº§¹¦¨«~¦³¡u¥ª¤UÅK¡v¡B¡u©´¤BÅK¡vµ¥¡C¡u¥É¿û¡vªººÒ§t¶q¬ù¬° 1.0 ¨ì 1.5%¡A¡u¥ª¤UÅK¡v¬ù¬° 0.7%¡A¡u©´¤BÅK¡v¬ù¬° 0.1 ¨ì 0.3%¡C

¡uTatara¡vÁå»sªº¿ûÅK§t·¥¤ÖÂø½è¡A§÷®Æ®e©ö²k¦X¡A³Ì¾A¥Î©óÁë»s¤M¼C¡A§ó¬O»s§@¤é¥»¤M¡u§éªðÁëÁå¡v¤u§Ç¤¤ªº¥²­n±ø¥ó¡C¤ÏÆ[²{¥Nªº¿û§÷¡A·í¤¤¦h§t¦³¤j¶qÅK½è¥H¥~ªº²K¥[ª«¡A¥O¿û§÷Ãø¥H²k¦X¡A®Ú¥»¤£¾A¥Î©ó¤é¥»¤Mªº¡u§éªðÁëÁå¡v¡C¦Ó¥B¡A²{¥N¿û§÷¥H°ª·ÅÄl¤õº²¸ÑÁå»s (¸g¹LÄá¤ó 1500 «×¥H¤Wªº°ª·Å)¡A·|¦³ÅK´¹ÅéªÎ¤jªº°ÝÃD¡A¨S¦³¸g¹L¾A·íªº¦^¤õ¤u§Çªº¸Ü¡A´N¤£¯à¥O²Ê¤jªº´¹Åé­«²Õ¦¨²Ó´¹Åé¡A»s¦¨«~ªº±j«×©M¶´©Ê´N·|¨ü¨ì¼vÅT¡C¤£¹L¡A¦^¤õ¤u§Ç¥»¨­¤S·|®ø¯Ó¿û§÷¤¤ªººÒ¥÷¡A¥O§¹¦¨«~ªºªí­±µw«× (©M¾W§Qµ{«×) ¤j¨ü¼vÅT¡C

¤é¥»ªº¶Ç²ÎÁå¿ûªk¦W¬°¡uTatara¡v¡A³o¤@­Ó©_©Çªº¦W¦r¡A¤S¬O±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡H¦³¤@­Ó»¡ªk¡A´N¬O¤é¥»»·¥j®É¥Nªº¡u¯«ªZ¤Ñ¬Ó¡v¡A¨ä¬Ó¦Z¦W¬°¡u´DÁÐ "³Æ" ¤­¤Q¹a®V©R¡v¡A¤é»yµo­µ¬° "Hime-TATARA-Isuzu-no-hime-no-mikoto"¡A¦Ó¡uTatara¡v¤@¦W«h¥Ñ¡uÁÐ "³Æ"¡v¤G¦r¦Ó¨Ó¡C(µù¡G"³Æ" ¦rÀ³¥[¤W "­²" ³¡¡C)

¥t¥~¤@­Ó»¡ªk¡A¡uTatara¡v¤@¦W¨ä¹ê­É¦Û¥~¨Ó»y¡A¦³¡u²r¤õ¡v¡B¡u¥[¼ö¡vµ¥·N«ä¡A¦p¦ÊÀÙ»y (¥j´ÂÂA»y) (µo­µ¬° "tatara")¡B·sù»y (¥j´ÂÂA»y) (µo­µ¬° "tatara")¡BŶ»Þ»y (µo­µ¬° "tatatoru")¡B¥j¦L«×»y (µo­µ¬° "ta-tara") µ¥¡C¦Ó¤é¥»»y¤¤ªº¡u¤M¡v¦r (µo­µ¬° "katana") ©Î³\¤]¬O¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C

19 ¥@¬ö¦è¤èÁå¿û³Nªº¶Ç¤J¡A¥O¡uTatara¡vÁå¿ûªk¤éº¥¦¡·L¡C¤G¦¸¤j¾Ôªº¼vÅT¡A§ó¥O¡uTatara¡v§Þ³N¤@«×¥¢¶Ç¡C¸g¹L¥Ñ²±Âà°Iªº¾ú¥v¡A¨ì 1977 ¦~¡A¡u¤é¥»¤å¤ÆÆU¡v»P¡u¤é¥»¬ü³N¤M¼C«O¦s¨ó·|¡vÄâ¤â¦X§@¡A¦b¡u¹t°ê Tatara¡v§MÁå³õªº¿ò§}­««Ø¡u¤é¤M«O Tatara¡v§MÁå³õ¡A¬°¤é¥»¤M¦K´£¨ÑÀu½èªº¡u¥É¿û¡v¡A¥O»sÁå¤é¥»¤MªºÃÀ³N±o¥H¯d¦s¡C

(µù¡G¾Ú²{®É¡u¬ü¿@¶Ç¡v§Þ³N«O¦sªÌ¤§¤@Ãö­Ý±`¥ý¥Íªí¥Ü¡A¡uªZ¥Í¿û§÷¡v¥X«~ªº¯S®í¿û§÷¡uV ª÷ 2 ¸¹¡v¤]¬O¦X®æªº¡u¥É¿û¡v§÷®Æ¡C)


02 µ²ºc¹Ï¸Ñ

¤b (Ha)

¡u¤b¡v§Y¬OÃä¾W±×­±¸g¹LÚX¤õ¥[µwªº½d³ò¡C¦]¬°»P¤M¨­¨ä¥L³¡¥÷ªº¿ûµ²´¹µ²ºc¤£¦P¡A©Ò¥H¨âªÌ¤§¶¡¥X²{¥i¨£ªº¬É½u¡AºÙ¬°¡u¤b¤å¡v(Hamon)¡C¦b¤M¨­ªº¤W¥b³¡¡A¬å¼A®É³Ì±`¥Î¨ìªº¡u¤b¡vºÙ¬°¡uª«¥´¡v(Monouchi)¡C¤£¦Pªº¤M¤u¬y¬£¡A¤£¦PªºÁëÁåªkªù¡A·|³y¥X¤£¦P§Î¦¡ªº¡u¤b¤å¡v¡A¤j­P¥i¥H¤ÀÃþ¬°¡G

ª½¤b (Suguha)

§eª½½uª¬ªº¤b¤åºÙ¬°¡uª½¤b¡v¡C¡uª½¤b¡v¥H¥~ªº¡u¤b¤å¡v³£¥i¥H³QºÙ¬°¡u¶Ã¤b¡v(Midareba)¡C

¤B¤l (Tyouji)

ª¬¦p¤B¤l (¤B­»ªººØ¤l) ªº¡u¤b¤å¡v¡C

¤¬¥Ø (Gunome)

»ô¾ãªºªi®öª¬¡u¤b¤å¡v¡C

¡u¤b¤å¡v¤£¦Pªº³¡¥÷¤]¦³­Ó§OªººÙ©I¡A¥Hªi®öª¬ªº¡u¤b¤å¡v¬°¨Ò¡A¦VÃä¾Wªº®ö©³ºÙ¬°¡u¨¦¡v(Tani)¡A¦V¤M­Iªº®ö³»ºÙ¬°¡uÀY¡v(Kashira)¡A¤¤¶¡ªº³¡¥÷´NºÙ¬°¡u¸y¡v(Koshi)¡C

¥H§÷½è¾Çªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A¡u¤b¡v§t¦³¤j¶qªº¡u°¨µn´µ¡v´¹Åé (Martensite)¡A²³æ¨Ó»¡¡A§Y¬O°ª·Å´¹Åéµ²ºc¦]¬°«æ§Nªº½t¬G³QÂêºò¦b¡u¨Èí¡v(Metastable) ªºª¬ºA¡A©Ò¥H´¹Å餧¶¡¦s¦b«Ü¤jªº¤º¦b±i¤O¡A³y¦¨ "°íµw" ªº®ÄªG (¥i¥H¥ÎÄð´¤uÃÀ§@¤ñ³ë¡G¤@§ôÃP´²ªºÄðªK¥i¥HÀH·NÂ\°Ê¡A¦pªG±NÄðªK´¦¨ÄðÄx¡A¨C®ÚÄðªK¦]¬°¨ü¤OÅܦV¦Ó¤¬¬Ûºò¦©¡A©Ò¥H»s¦¨ªºÄðÄx´N·|¦³¬Û·íªº¤ä¼µ«×)¡C

¤£¦P¬y¬£ªº»s¤M¤èªk¡AÀ³¥Î¤£¦Pªº§÷®Æ¡A°t¦X¤£¦Pªº¥[¼ö·Å«× / ®É¶¡¡A¥H¤£¦P«pÁ¡ªºªd¤g¥]«Ê¡A¨Ï¥Î¤£¦Pªº§N«o³t«× / ¤âªk... ³o¨Ç³£·|¼vÅT¡u°¨µn´µ¡v´¹Å骺²Ê²Ó©M¤À§G±¡ªp¡A¥O¡u¤b¡v¥X²{¤£¦Pªº¤Ï¥ú®ÄªG¡C

±N¤M¨­±×¦V¥ú·½¬ù¤G¡B¤T¤Q«×¡A¦pªGµo²{¡u¤b¡v¤W¥X²{²ÉÅ骬ªº¤Ï¥ú¡A³o´N¥Nªí·í¤¤§t¦³¤j¶qºÙ¬°¡uªm¡v(Nie) ªº²Ê²ÉÅK´¹Åé¡F¦pªG¡u¤b¡vªº¤Ï¥ú¥­·Æ¡A§Y¥Nªí·í¤¤§t¦³¤j¶q·¥¤§¥®²Ó¡A¤£¯à³Q¦×²´¿ë¥Xªº¡u"ÉV"¡v(Nioi) ´¹Åé¡C¤£¹L¡A´X¥G©Ò¦³¤M¡u¤b¡v³£¤£¥u§t¦³³æ¯Â¤@ºØªº´¹Åéµ²ºc¡A¦Ó¬O¡uªm¡v©M¡u"ÉV"¡v§¨Âø¡F¡uªm¡v´¹Åé¸û¦hªº´NºÙ¬°¡uªm¥X¨Ó¡v¡A¤Ï¤§¡A¤M¡u¤b¡v´N¬O¡u"ÉV" ¥X¨Ó¡v¤F¡C

(µù¡G¥H¤W "ÉV" ¦r¤¤ªº "¤E" ¦rÀ³§ï¬° "¤P" ¦r¡C)

¡u¤b¡v´¹Å骺¤À§G»P¡u¤b¤å¡v®ÄªG²ºÙ¬°¡u"°Ê"¡v(Hataraki) (µù¡G"°Ê" ¦rÀ³¥[¤W "¤H" ³¡)¡A¦³¥H¤Uªº¤ÀÃþ¡G

¬â¬y (Suna-nagashi)

¡uªm¡v´¹Åé»P¡u¦a¦Ù¡v(¡u¦a¡vªº¯¾²z¡A¸Ô±¡¨£¤U­±¡u¦a¡v¤@¸`) §¨Âø¡A¥H¦h±ø½u¯¾ªº§ÎºA¥X²{¡A§Î¦ü¤jºz¬y¨F¡C

¨¬ (Ashi)

¡u¤b¤å¡v¥X²{¬ð¦VÃä¾Wµo®iªº¯¾²z¡C

ª÷µ¬ (Kinsuji)

¦X¦³¤j¶q¡u°¨µn´µ¡v´¹Å骺½uª¬¯¾¡A¦³«Ü°ªªº¤Ï¥ú«×¡C­Y½uª¬¯¾¦hÅs§e°{¹q§Î¡A«hºÙ¬°¡u½_©d¡v(Inazuma)¡C

¥´ "chinoke" (Uchinoke)

¡u¤b¤å¡v¥X²{¥b¤ë§Îªº¶Ã½u¡C

¤G­«¤b (Nijyuuba)

¡u¤b¤å¡vÃä½t¥X²{¦h¤@±ø¡u¤b¤å¡v¡C

­¹¹H¤b (Kuichigaiba)

¤@¸`¡u¤b¤å¡v¦y¾U¦a³´¤J¡u¦a¡vªº½d³ò¤º¡C­Y³´¤Jªº¤è¦V¹ï¦V¡u¤Á¥ý¡v(¤M¦y)¡A«hºÙ¬°¡u°f¨¬¡v(Sakaashi)¡A¬°¡u³Æ¤¤°ê¡vµÛ¦W¤M¤u¡u«C¦¿¡vªº¯S¦â¡C

¡uªm¡v´¹Åé³q±`¦b¡u¤b¡v¤W¥X²{¡A¦³®É¥ç·|«I¤J¨ì¡u¦a¡vªº½d³ò¸Ì¡AºÙ¬°¡u¦aªm¡v¡C¨Ò¦p¡u±ù¤l¦a¦Ù¡v´N¬O¥Ñ¤j¶qªº¡uªm¡v´¹Åé©Ò²Õ¦¨ (¸Ô±¡¨£¤U­±¡u¦a¡v¤@¸`)¡C¤M¼C¾ÇªÌ¹ï¡uªm¡v´¹Åé«I¤J¡u¦a¡vªº¦UºØ®ÄªG¦³¥H¤Uªº¤ÀÃþ¡G

¦a´º (Chikei)

¤Ï¥ú«×°ªªº¶Â¦â½u¯¾»P¡u¦a¡vªº¯¾²z²V¦X¡C

­¸¿N (Tobiyaki)
¡u¤b¤å¡vªº¡uÀY¡v­¸´²¤J¡u¦a¡vªº½d³ò¤º¡C

´ö¨« (Yubashiri)
¡uªm¡v´¹Åé¦b¡u¦a¡vªºªí­±¤W¦³«Ü²`¨èªº®ÄªG¡C

¬M (Utsuri)

¡u¦a¡vªºªí­±¥X²{¥Õ¬M©Î·t¼v¡A¦³¦p¡u¤b¤å¡vªº¼v¤l§ë¦b¡u¦a¡vªºªí­±¤W¡A¬°¡u³Æ«e¡v¤M¼Cªº¯S¼x¡C¥ª¹Ïªº¤M¦b¡u¦a¡v¤W¥X²{·t¼v¡AºÙ¬°¡u¼v¬M¡v¡C­Y¡u¬M¡vªºÃä½t¯É¶Ã¦p¡u¶Ã¤b¡vªº¤b¤å¡A³o´NºÙ¬°¡u¶Ã¬M¡v¡F­Y¡u¬M¡vªºÃä½t¦¨ª½½u«hºÙ¬°¡u´Î¬M¡v(±`¨£©ó¡u«ÇËm¡v{Muromachi} ®É¥Nªº¤M¼C)¡F¦pªG¡u¬M¡v¬OÂ_Â_ÄòÄòªº¸Ü¡A´NºÙ¬°¡u¨d¤¦¬M¡v¡C¥t¥~¡A¦V¤M¨­§j®ð´N·|²{¥X¥Õ¦â¾è¬Mªº¸Ü¡A«hºÙ¬°¡u¥Õ®ð¡v¡A¬°¡u¬ü¿@¶Ç¡v¸û«á´Á§@«~ªº¯S¦â¡C(µù¡GÀH«K¦V¤M¨­§j®ð¥i¯à·|¤Þ­Pù×»k¡C)

¦a (Ji)

¡u¦a¡v§Y¬OÃä¾W±×­±¨S¦³¸g¹LÚX¤õ¥[µwªº½d³ò¡A¦b¡u¤b¤å¡v»P¡uÂ¡v¤§¶¡¡C¸g¹L¡u§éªðÁëÁå¡v¦Ó»s¦¨ªº¤M¼C¡A¡u¦a¡vªºªí­±·|¥X²{©_¯S¦Ó¬üÄRªº¯¾²z¡AºÙ¬°¡u¦a¦Ù¡v(Jihada)¡C¡u¦a¦Ù¡v­·®æªº¤ÀÃþ¦p¤U¡G

¦Ù¥ß (Hadatatsu)
§Î®e²M´·©ö»{ªº¡u¦a¦Ù¡v¡C

¸× (Tsumu)
§Î®e²Ó·L¾®ÁYªº¡u¦a¦Ù¡v¡C

ªO¥Ø¦Ù (Itamehada)

ª¬¦p¤ìªOªºªí­±¡A±`¨£©ó²£¦Û¡u¤E¦{¡vªº¤M¼C¡C¦p¤W¹Ï¶}¦X¸û¤jªº¯¾²z¥i¥HºÙ¤§¬°¡u¤jªO¥Ø¡v¡C

"§þ" ¥Ø¦Ù (Mokumehada) (µù¡G"§þ" ¦rÀ³¬°¤W "¤ì" ¤U "¤u"¡C)

»ª¦ü¾ð¤ìªº¦~½ü¡C±`¨£©ó¡u³Æ«e¶Ç¡vªº§@«~¡C

"µý" ¥Ø¦Ù (Masamehada) (µù¡G"µý" ¦rÀ³¥H "¤ì" ³¡´«¥h "¨¥" ³¡¡C)

¦n¹³¥­¦æ©ó¤ì·F ªºª½¯¾¡A±`¨£©ó²£¦Û¡u¤E¦{¡vªº¤M¼C¡C¨ü¡u¬ü¿@¶Ç¡v­·®æ¼vÅTªº¡u·s¤M¡v¥ç¥i¯à¦³³oºØ¯¾²z¦b¡uÂî¦a¡v¤§¤W¡C

±ù¤l¦a¦Ù (Nashijihada) ©M ¤pÁR¦Ù (Konukahada)

¨âªÌ³£¬O¥Ñ²ÓÂI²Õ¦¨ªº¡u¦a¦Ù¡v¡C¤£¹L¡A¡u±ù¤l¦a¦Ù¡v¥Ñ¤j¶qªº¡uªm¡v´¹Åé²Õ¦¨¡A¨Ã¦h¥H¡u¬ã¿i¡vªº¤èªk±N´¹Åé¿i¶Â¡A¥O¨ä§ó¥[¬ð¥X©ö¨£¡F¦Ó¡u¤pÁR¦Ù¡v«h¨S¦³¡uªm¡v´¹Åé¡C¡uªÎ«e°ê¡v¥Í²£ªº¤M¼C¦h±a¡u¤pÁR¦Ù¡v¡C

ºð§ü¦Ù (Ayasugihada)

ªi¯¾§Îªº¦a¦Ù¡C¦W¤M¤u¡u¤ë¤s¡vªº¤M¼C¤W¥X²{ªº¡uºð§ü¦Ù¡v±`±`³QºÙ¬°¡u¤ë¤s¦Ù¡v¡C

ªQ¥Ö¦Ù (Matsukawahada)

¦³¦pªQ¤ìªºªí­±¡C¡u¶V¤¤°ê¡v¦W¤M¤u¡u«h­«¡vªº§@«~¦h±a¡uªQ¥Ö¦Ù¡v¡C

¤K¶³¦Ù (Yakumohada)

¡u¦a´º¡vªº¤@ºØ (¡uªm¡v´¹Åé³q¹L¡u¤b¡v©M¡u¦a¡v¨â³B)¡A§ÎºA¦³¦p¬y¤ô¦æ¶³¡C±`¨£©ó¡u¤ô¤á¡v¥Í²£ªº¤M¼C¡C

µL¦a­·
²£¦Û¡u·s¤M¡v®É¥N¥H«áªº¤M¼C¡A¡u¦a¦Ù¡v¨S¦³¦a°ì©Êªº¯S¼x (¥u¦³¤M¦K­Ó¤Hªº¯S¼x)¡C

¦¹¥~¡A¦~¥N¤[»·ªº¤é¥»¤M¡A¡u¦a¡vªºªí­±©Î·|¦]¬°ªø¦~ªºÀ¿«ø¿i»k¡AÅS¥XÃC¦â¸û²`ªº¡uªäÅK¡v¡A³s¦P­ì¦³ªº¡u¦a¦Ù¡v¡A§Î¦¨¥t¤@ºØ©_¯SÃý¨ý¡C¨Ò¦p¡u³Æ¤¤°ê¡vµÛ¦W¤M¤u¡u«C¦¿¡vªº§@«~·|²£¥Í¡uóΦ١v(Namazuhada) ©Î¡u¼á¦Ù¡v(Sumihada) ªº®ÄªG¡B¡u¤s«°°ê¡vªù¬£¡u¨Ó¡v¬£ªº§@«~·|²£¥Í¡u¨Ó¦Ù¡v(Raihada) ªº®ÄªG¡C

Âî¦a (Shinogiji)

¡uÂî¦a¡v§Y¬OÃä¾W±×­±¤§«á¨S¦³±×«×ªº³¡¥÷¡C¡u¦a¡v»P¡uÂî¦a¡v¤§¶¡¬°±×«×ªºÂà±ÊÂI¡AºÙ¬°¡uÂ¡v(Shinogisuji)¡C

´É (Mune)

¤SºÙ¬°¡u®p¡v¡A§Y¬O¤M­I¡C¤£¦Pªº¤M¤u¬y¬£¡A¦b¤£¦Pªº®É¥N¡A·|¦³¤£¦Pªº³]­p¡G±a¦³¡u¨¤´É¡v(Kakumune) (¤SºÙ¡u¥­´É¡v) ªº¦h¬°¡u¤W¥j¤M¡v¡F¡u±g´É¡v(Iorimune) (¤SºÙ¡u¦æ´É¡v¡AGyunomune) ¬°²£¦Û¡u«Î®Ú¡vªº¤M¼Cªº¯S¦â¡F¡u¤T´É¡v(Santmune) (¤SºÙ¡u¯u´É¡v) ¬°¡u¬Û¦{¶Ç¡v¤M¤u±`¥Îªº³]­p¡F¡u¤Y´É¡v(Marumune) ±`¨£©ó¡u¤E¦{¡v©M¤é¥»¥_³¡ªº¡u¥j¤M¡v¡C

¤Á¥ý (Kissaki)

¡u¤Á¥ý¡v§Y¬O¤M¦y¡C¤M¦y»P¤M¨­ªº¤À¬É½uºÙ¬°¡u¾î¤â¡v(Yokote)¡C¦³§O©ó¥@¬É¦U¦aªº¤M¼C»sÁå¤èªk¡A¤é¥»¤Mªº¡u¤Á¥ý¡v©M¤M¨­¨ä¥L³¡¥÷¦U¦³¿W¥ßªºÁëÁå¨BÆJ¡A¤@µ·¤£­e¡C¤£¦Pªº®É¥N¡A¤£¦Pªº¾Ôª§¼Ò¦¡¡A³y´N¥X¦UºØ¤£¦Pªº¡u¤Á¥ý¡v³]­p¡C©Ò¥H¡AÆ[¹î¡u¤Á¥ý¡vªº§Îª¬¡A´N¥i¥H¹ï¤M¼Cªº¥Í²£¦~¥÷§@¥Xªì¨Bªº¦ô­p¡C

èl¤l (Boushi)

¤SºÙ¬°¡u´U¤l¡v¡A§Y¬O¦b¡u¤Á¥ý¡v³¡¥÷ªº¡u¤b¤å¡v¡C¥Ñ¡uèl¤l¡vªº¥~§Î´N¥i¥H±À´ú¤M¦K§Þ¦Òªº°ª¤U¡A±q¦ÓŲ©w¤M¼C¥»¨­ªº»ù­È¡C¨S¦³¡uèl¤l¡vªº¤é¥»¤M¡A­n¤£¬O²Ê»sÀݳy¤§§@¡A´N¬O¡u¤Á¥ý¡v¸g¹L¬Û·íµ{«×ªº­×¸É¡A¬Æ¦Ü´¿¸g¦]¬°§éÂ_¦Ó³Q­×§ïÁB§Î¡C¨S¦³¡uèl¤l¡vªº¤é¥»¤M¡A¡u¤Á¥ý¡v³]­pªºÅ²©w¥ç·|Åܱo¤£¥i¾a¡A¤M¼C¥»¨­ªº»ù­È´N·|¤j¨ü¼vÅT¡C

¡uèl¤l¡v³]­pªº¤ÀÃþ¦p¤U¡G

¤@ªT (Ichimai)

¾ã­Ó¡u¤Á¥ý¡v³£¸g¹LÚX¤õ¥[µwªº³B²z¡A©Ò¥H¡uèl¤l¡v¤£¦b¡u¤Á¥ý¡vªº½d³ò¡C(µù¡G¡u¤@ªTèl¤l¡v¦³§O©ó¤W­z "¥¢¥h"¡uèl¤l¡vªº±¡ªp¡AÚX¤õ¥[µwªº²ª¸ñ¤´µM¦³§Î¥i¨£¡C)

¦y (Togari)

¡uèl¤l¡v³»ºÝ§e¦y§Î¡C

¶ÃÃä (Midarekomi)

¡uèl¤l¡v¦³¦p¡u¶Ã¤b¡v¡C

"Tarumi"

¡uèl¤l¡vªº½u±ø¤ñ¡u¤b¤å¡v¸û¬°¥®¨­¡C

¤õµK (Kaen)

¡uèl¤l¡v§Î¦p¤õµK¡C

±½±¾ (Hakikake)

¡uèl¤l¡vªº§Îª¬¦³¦p³Q±½©ªÀ¿¹Lªº²ª¸ñ¡C

¿N¸× (Yakitsume)

¡uèl¤l¡v¨S¦³¦]¬°ÚX¤õÁYµÈ¦Ó¦V«áªðÁY¡C

¦aÂÃ (Jizo)

¡uèl¤l¡v³»ºÝ´ý¶ê (§Î¦ü¦aÂõÐÂÄ)¡C

¤M¦KÁë³y¡u¤Á¥ý¡vªº®É­Ô¡A¿û§÷³B©ó°ª·Åª¬ºA¡CÚX¤õ¹L«á (§Y¬O±N¤M¨­©ñ¨ì¤ô¤¤§N«o)¡A¡uÂî¡vªº³¡¥÷¹J§N¦¬ÁY¡A¡u¤b¡vªº´¹Åé«o·|´^µÈ (¸Ô±¡¨£©ó¤U­±¡u03 »s¤M¨BÅ[¡v¤¤¡u²Ä¤Q¤@¨B. ¿N¤J¡v ¤@¸`)¡A©Ò¥H¡uèl¤l¡v·|¦V¡u´É¡vªº¤è¦VªðÁY¡CªðÁYªºµ{«×¥H "²`²L" ¨Ó§Î®e¡A¸û²`ªº§Î®e¬°¡u²`¡v(Fukai)¡A¸û²Lªº¦Ó±a¦³«æ²§ªº¦¬¶Õ«h§Î®e¬°¡u°í¤î¡v(Katakutomeru)¡C¦¹¥~¡AªðÁY©·«×¸û¤ÖªººÙ¬°¡u¤p¤Y¡v(Komaru)¡A¸û¤jªº«hºÙ¬°¡u¤j¤Y¡v(Oomaru)¡C

"±í" (Hi)

§Y¬O¥­¦æ©ó¤M¨­ªº§|¯¾¡A±`±`³QÀݺ٬° "¦å¼Ñ"¡A§ó¦³¤H¼Ðº]¦³¬Æ»ò "©ñ¦å" ¥\¯à¤ª¤ª... (¤~©Ç¡I) ¨ä¹ê¡A¤M¦K¬°¤F´î»´¤M¨­ªº­«¶q¡A¤S¾¨¶qÁ×§K¼vÅT¤M¨­ªº±j«× / §ÜÅÜ§Î«× (§Y¤£¯àÀH«K¿iÁ¡¤M¨­¤F¨Æ)¡A©ó¬OªuµÛ¤M¨­²¾¨«¤@¬qª«®Æ¡A§Y¦¨¬°¡u"±í"¡v¡C¤£¦Pªº¤M¤u¬y¬£¡A¦b¤£¦Pªº®É¥N¡A·|±Ä¥Î¤£¦P§Î¦¡ªº¡u"±í"¡v¡C(µù¡G"±í" ¦rÀ³¸Ó¬° "¤ì" ³¡¥[ "³q"¡C)

³yÃä (Tsukurikomi)

§Y¬O¤M¨­§Îª¬ªº³]­p¡A¤ÀÃþ¦p¤U¡G

Ûu»Z³y (Syoubudukuri)

¡uÂî¦a¡vª½³q¾ã¹L¤M¨­¡A¨S¦³¡u¾î¤â¡v¡A¤M¨­¥~§Î¦üÛu»Z¸­¡A¦]¦Ó¬°¦W¡C

Âî³y (Syoubudukuri)

¡uÂ¡v¬°¡u¾î¤â¡vªº°_ÂI¡A¬°³Ì±`¨£ªº³]­p¡C

¨â¤b³y (Morohadukuri)

§Y¬O«e«á¬Ò¬°§QÃ䪺Âù¤b¤M¼C¡C

¤ù¤Á¤b³y (Katakirihadukuri)

³æ±×­±¶}¾W¡C

¥­³y (Hiradukuri)

¤M¨­¦³¦p¥­­±¤@¶ô¡A¨S¦³¥i¨£ªº¡uÂ¡v©M¡u¾î¤â¡v¡C

"Osoraku" ³y (Osorakudukuri)

¦W¦K¡u®q¥Ð§U¼s¡vªºµu¤M¡C¡u¾î¤â¡v¦b¤M¨­¤¤¶¡¡A¡u¤Á¥ý¡v¦û¥h¤M¨­ªº¤@¥b¡C¤M¨­¨è¦³ "Osoraku" ªº¦r¼Ë¡A¦³ "©_©Ç" ªº·N«ä¡C

«a¸¨³y (Kanmuriotoshi)

¤M¨­¤W¥b¬qªº¡uÂî¦a¡v³Q«dÁ¡¬°¡uÛu»Z³y¡vªº§ÎºA (³s¡u¤Á¥ý¡v¥ç³Q«dÁ¡)¡C

ñÏ­º³y (Unokubitsukuri)

Ãþ¦ü¡u«a¸¨³y¡v¡A¤£¹L¡u¤Á¥ý¡v«O¯d­ì¨Óªº«p«×¡C

¤Á¥ý¨â¤b³y (Kissakimorohadukuri)

¡u¤Á¥ý¡v«e«á³£¦³§QÃä (§Y¬OÂù¤b¡u¤Á¥ý¡v)¡C³oºØÂù¤b¡u¤Á¥ý¡v¥i¥H¦û¥h¥b­Ó¤M¨­¡C

¤¤¤ß (Nakago)

¡u¤¤¤ß¡v§Y¬O¤M¨­»P¤â¬`³s±µªº³¡¥÷¡C¾ú¥v¤[»·ªº¤é¥»¤M¡A¡u¤¤¤ß¡v©¹©¹¥X²{ù×»k¡C¦³³¡¥÷¦¬Âîa¥H¡u¤¤¤ß¡vªºù×»kª¬ºA¨ÓŲ©w¤M¼Cªº¦~¥÷¡A«o¦³¤£ªk°Ó¤H°°§@ù×»k¥H¨D³½¥Ø²V¯]¡C¡u¤¤¤ß¡vªº³]­p¦³¥H¤Uªº¤ÀÃþ¡G

´¶³qªº§ÎºA

¹n¤lªÑ (Kijimomo)

ª¬¦ü¹nÂû»L¡A±`¨£©ó¡u½Ã©²¤Ó¤M¡v¡C

®¶³S (Furisode)

ª¬¦ü©MªAªºªø³S¡A±`¨£©ó¡uñT­Ü¡v(Kamakura) ¥½´Á¬y¦æªº¡u°¨¤â«ü¡v(Metezashi) µu¤M¡C

"Tanago" ¸¡ (Tanagobara)

ª¬¦ü³½¸¡ ("Tanago" ¬O¤é¥»ªº¤@ºØ³½Ãþ)¡A±`¨£©ó¡u¥ì¶Õ°ê¡vªº¡u§ø¥¿¡v¤M¼C¡C

¦à§Î

ª¬¦ü²î©³¡A±`¨£©ó¦³¡u¬Û¦{¶Ç¡v­·®æªº¤M¼C¡C

¦¹¥~¡A¡u¤¤¤ß¡v©³³¡§Îª¬ªº³]­p¥ç¦³¤ÀÃþ¦p¤U¡G

¤b¤W®ßÉu (Haagarikuriji)

¡u¤¤¤ß¡v©³³¡¶É±×¦V¡u´É¡vªº¤@¤è¡C

®ßÉu (Haagarikuriji)

§Î¦ü®ß¤l¡C

¤Á (kiri)

¡u¤¤¤ß¡v©³³¡³Q¤Á¥­¡A¬°¡u¤j©M°ê¡v¦W¤M¤u¡u«O©÷¡v¤@¬£ªº¯S¦â¡C

¤J¤s§Î (Iriyamagata)

¡u¤¤¤ß¡v©³³¡ªº¦yºÝ¾a¦V¡u´É¡vªº¤@¤è¡C

¼C§Î (Kengyou)

¡u¤¤¤ß¡v©³³¡ªº¦yºÝ¦b¥¿¤¤¥¡¡C

¨ò¶ð±C§Î (Sotobagata)

¡u¤¤¤ß¡v©³³¡ªº¦yºÝ¾a¦V¡u¤b¡vªº¤@¤è¡C

¤b°Ï (Hamachi)

¡u¤b¡v¦b¡u¤¤¤ß¡vªº§¹µ²ÂI¡A¤]¬O§L¤b¦b¬å¼A®É¨ü¤O³Ì¤jªº¤@ÂI¡C¡u¤b°Ï¡v¥ç¬O¡u¤b¤å¡v°_©lªº¦a¤è¡A¦Ó¡u¤b¤å¡v°_©lªº¤è¦¡³QºÙ¬°¡u¿N¥X¡v(Yakidashi)¡A¹ï¤M¼Cªº©Ê¯à (¤×¨ä¬O©è§Ü§éÂ_ªº¯à¤O) ¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C¤U¦C¥|ºØ¥D­nªº¡u¿N¥X¡v§Î¦¡¡G

¿N¸¨ (Yakiotoshi)

¡u¤b¤å¡v¨S¦³¶W¶V¡u¤b°Ï¡v¡C¦bÚX¤õ§N«o«á¡A¡u¤b¡v´¹Åé´^µÈ¦Ó¤Þ°_ªºÅs¦±´N¤£·|¦b¡u¤b°Ï¡v¥X²{ (¸Ô±¡¨£©ó¡u03 »s¤M¨BÅ[¡v¤¤¡u²Ä¤Q¤@¨B. ¿N¤J¡v¤@¸`)¡C¦¹¥~¡A¡u¤b°Ï¡vªº¶´©Ê¿ûÅK¸û¦h¡A¥i¥H´î¤Ö¤M¼C¦b¡u¤b°Ï¡v§éÂ_ªº¾÷·|¡C

¤j¨Á¿N¥X (Osakayakidashi)

¤£½×¬O¡uª½¤b¡vÁÙ¬O¡u¶Ã¤b¡v¡A¡u¤b¤å¡v³£¥Hª½½u¤è¦¡¦b¡u¤b°Ï¡v°_©l¡C³oºØ³]­p±`¨£©ó¡u·s¤M¡v®É´Á²£¦Û¡u¤j¨Á¡vªº¤M¼C¡C

¸y¤b (Koshiba)

¦b¡u¤b°Ï¡v°_©lªº¡u¤b¡v¯S§O¼eÁï¡C

¨Ê¿N¥X (Kyouyakidashi)

¦p¡u¤j¨Á¿N¥X¡vªº¤âªk¡A¤£½×¬O¡uª½¤b¡vÁÙ¬O¡u¶Ã¤b¡v¡A¡u¤b¤å¡v³£¥Hª½½uªº¤è¦¡¦b¡u¤b°Ï¡v°_©l¡C¤£¹L¡A¡u¤b¤å¡v°_©lªº³¡¥÷³q±`¸û¡u¤j¨Á¿N¥X¡vªº¬°µu¡C³oºØ³]­p±`¨£©ó¡u·s¤M¡v®É´Á²£¦Û¡u¨Ê³£¡vªº¤M¼C¡C

(µù¡G¥Hª½½u¤è¦¡§@¬°¡u¤b¤å¡v¦b¡u¤b°Ï¡v°_©lªº³]­p©l¨£©ó¡u·s¤M¡v®É´Á¡C)

¥Ø°v¥Þ (Mekugiana)

°®Àꪺ¦Ë°v (ºÙ¬°¡u¥Ø°v¡v¡AMekugi) ³q¹L¤â¬`©M¡u¥Ø°v¥Þ¡v¡A¥O¤M¨­©T©w¡C

øJ¥Ø (Yasurime)

¬°¤F¨¾¤î¦b¨Ï¥Î¤M¼C®É¡A¤M¨­·N¥~²æÂ÷¤â¬`¡A¤M¦K·|¦b¡u¤¤¤ß¡vªº¾ã­Óªí­±¾V¥X²Ó¯¾¡A¥H¼W¥[¤M¬`»P¤M¨­¤§¶¡ªº¿iÀ¿¤O¡A¦Ó³o¨Ç²Ó¯¾´NºÙ¬°¡uøJ¥Ø¡v¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤j¦h¼Æ¤é¥»¤Mªº¡u¤¤¤ß¡v³¡¥÷¡A©³­±¨â­±³£·|¦³¡uøJ¥Ø¡v®À¯¾¡F¤£¹L¡A¡u·s¤M¡v®É´Á¦W¤M¤u¡uÁc¼y¡vªº§@«~©Î¥u·|¦³³æ­±ªº¡uøJ¥Ø¡v¡C

»Ê (Mei)

¬°¤F½T»{¹ï®ø¶OªÌªº³d¥ô¡A¤M¤u³£·|¦b¤M¼Cªº¡u¤¤¤ß¡v¨è¤W¡u»Ê¡v¥H§@ÃÑ»{¡CÄY®æ¨Ó»¡¡A¡u»Ê¡v¬O³Q§Q¾¹ "¤Á" ¦b©Î "Ãõ" ¦b¡u¤¤¤ß¡v¤W¡A¦Ó¤£¬O "ÀJ¨è"¡C³¡¥÷¤M¦K·|¦b¨ä¤£¦Pªº¦~¬ö¨è¤W¤£¦Pªº»Ê¤å¡C¦³ªº¤M¤u¤]·|±N¤M¼Cªº¥X«~¤é´Á¥]¬A¦b»Ê¤å¤¤¡C¡u»Ê¡v¹ï©ó¤M¼CªºÅ²©w²§±`­«­n¡A¤£¹L¡A¤£µÛ¦Wªº¤M¤u¡A©ÎªÌÅU«È­q»s¤M¼C§@¬°¹ï¤W¯ÅªºÂ§«~¡A©Î¬Oµ¹¼q¦tªº°^Äm¡A¤M¼C³£¥i¯à¨S¦³»Ê¤å¡A¥ç§Y¬O©Ò¿×ªº¡uµL»Ê¡v¤M¼C¡C¦¹¥~¡A¤£ªk°Ó¤H¬°¨D²V¤ôºN³½¡A¦b¤M¼C¨è¤W°°³yªº¡u»Ê¡v¤]¤£¨¬¬°©_¡C

¤é¥»¡u©`¨}¡v(Nara) ®É¥N¡A¡u¤jÄ_«ß¥O¡v­q¥ß¤F¦U¯Å©x¶¥ªº¦WºÙ¡A¨Ò¦p¡u¦u¡v(Kami)¡B¡u¤¶¡v(Suku)¡B¡uÙd¡v(Jyu)¡B¡u¥Ø¡v(Sekan) µ¥¡C«á¨Ó¡Aªþ¦³¡u¨ü»â»Ê¡v(Zuryoumei) ªº¤M¼C¥ç¶}©l¥X²{¡A§Y¬O¡u»Ê¡vªº¤º®e¥]¬A¤F©x¶¥¦WºÙ¡C¨Ò¦p¡A¡u¤s«°°ê¡v¤M¦KXX»s§@ªº¤M¼C¤W·|¥X²{¡u¤s«° "¦u" XX¡v¤@Ãþªº»Ê¤å¡C°£¤F©x¶¥¥H¥~¡A¡u¨ü»â»Ê¡v¥ç¥i¥H¥]¬A¹¬«Qªº¦W¦ì¡A¨Ò¦p¡uªk¾ô¡v¡B¡uªk²´¡vµ¥¡C¥Ñ¡u¨ü»â»Ê¡vªº¤º®e¥i¥H²Ê²¤¦ô­p¥X¤M¼Cªº¦~¥÷¡A¨Ò¦pªþ¦³¡u¥ª§L½Ã±L¡v¡B¡u¦¡³¡¥à¡vµ¥»Ê¤åªº¤M¼C³£¬O¡u¥j¤M¡v®É´Áªº²£«~¡C

¬Ý¹L¡u¤s«° "¦u" XX¡vªº»Ê¤å¡A¦³¤H©Î·|©_©Ç¡A¬°¦ó¤@°ê¤§¡u¦u¡v·|¬O¤@¦W¤M¦K¡H¬Æ¦Ü¦³¤Hµo²{¦P´Á¥X«~ªº²³¦h¤M¼C¤§¤¤¦³¤£¤Ö¬O¡u¤s«°¦uYY¡v¡B¡u¤s«°¦uZZ¡v©Ò§@¡AÃø¹D¤s«°°ê¯uªº¦³³\¦hªº¡u¦u¡v¦s¦b¶Ü¡H¨ä¹ê¡A¡u¦u¡v¬O¤@­Ó±M¾©x­û¡A¥u¦³¤@¤H¡A¤]¤£·| "­Ý¾" ¬°¤M¦K¡A¤£¹L·í®É¦³¤£¤ÖµÛ¦W¤M¦K±o¨ì´Â§ÊªºÆg³\¡A¨Ã®e³\¥L­Ì¦b¦Û¤vªº§@«~¤W¥[¤W©x»Î¡A©Ò¥H¤~¥X²{¤F "¤s«°¦u¬O­Ó¤M¦K" ªº»~·|¡C

¡u¨ü»â»Ê¡vªº¤º®e¥»¨­¨ü¨ì¤@©wªº­­¨î¡A¨Ò¦p¡A¡u¦¿¤á¡v(Edo) ®É¥Nªº¡uÄ_¥Ã¡v(Houei) ¦~¶¡¡A±N­xªº©~«°¦ì©ó¡uªZÂðê¡v¡A©Ò¥H¡uªZÂæu¡vªº»Ê¤å³QÄY®æ¸T¤î¤F¡C

¦³ªº»Ê¤å¦p¡u³Æ¦{ªø²î¤T¥ª½Ãªù¯§©w¡v¡A·í¤¤ªº¡u³Æ¦{¡v¬°¦a¦W¡A¡uªø²î¡v¬°¤M¤u¬y¬£¡A¡u¤T¥ª½Ãªù¯§©w¡v«o¤£¤@©w¬O¤M¦K¡A¦Ó¥i¯à¬O¶R®aªº¦W¦r¡C³oºØ»Ê¤åºÙ¬°¡u«U¦W¤J»Ê¡v¡A³Ì±`¨£©ó¡u¥½³Æ«e¡v(¡u¾Ô°ê®É¥N¡vªº¡u³Æ«e°ê¡v) ªº¤M¼C¡C¡u¾Ô°ê¡v®É¥N²l·Ï¥|°_¡A¤H­Ì¹ï¤M¼Cªº»Ý¨D©_¤j¡A¥O²Ê»sÀݳyªº¤M¼C¤@®É¥R¥¸¥«­±¡A¥X²{¤F¡u¼Æ¥´ª«¡v(Kazuuchimono) (¼Æ¤ä¤M¼C¤@¦¸¹L»s¦¨) ©M¡u§ô¤M¡v(Tabagatana) (¦h§â¤M¼C¸i¦¨¤@¤ã§@¤@¦¸¹Lªº½æ¶R) µ¥§C¦H«~¡A³£ªþ¦³¡u«U¦W¤J»Ê¡v¡C

(µù¡G¡u¾Ô°ê¡v®É¥N¤§«eªº¡u³Æ«e¡v¤M¼C¨ÃµL¡u«U¦W¤J»Ê¡v¡C)

¡u¤Ó¤M¡v®É¥Nµ²§ô¥H«á¡A¬°¤FÀ³¥Î¤Wªº«K§Q¡A¦³¤£¤Ö¡u¤Ó¤M¡v³Q§ïµu¦¨¡u¤M¡v¡C¦³¤£¤ÖªZ¤h¥ç¬°¤F°t¦XÅ髬¡A¤]·|§â¤M¼C§ïµu¡C¡u¦¿¤á¡v(Edo) ®É¥Nªº¡u¼e¥Ã¡v(Kanei) ¤Q¤­¦~ (1638 ¦~)¡A¡u¼w¤t¹õ©²¡v§ó¥ßªk­­¨î¤M¼Cªºªø«×¡A¥O§ó¦h¤M¼Cªº³Q§ïµu¡C¬°¤F«O¦s¡uèl¤l¡v¡A¤M¼Cªº¡u¤Á¥ý¡v¤£¯à³Q«d¥h¡A©Ò¥H­n§ïµu¤M¼C´N¥²»Ý±q¡u¤¤¤ß¡v³¡¥÷µÛ¤â¡C¤£¹L¡A«d¥h¡u¤¤¤ß¡v¥H§ïµu¤M¼C¡A´N¥i¯à³s¡u»Ê¡v³£³Q°£¥á¡A"ÅÜ" ¦¨¤F¡uµL»Ê¡v¡A¦p¦¹±¡ªp«hºÙ¬°¡u¤j¿i¤WµL»Ê¡v(Oosuriagemumei)¡C­Y¤M¼C»ù­È¤£µá¡A¤£¯àÀH«K¥¢¥h»Ê¤åªº¸Ü¡A¤´¦³¦n¨Ç¿ìªk¥i¥HÀ³¥I¡G


±N¡u¤¤¤ß¡v¤@³¡¥÷«dµu¥H§ïÅܤM¼Cªºªø«×¡A³oºØ¤âªkºÙ¬°¡u¿i¤W¡v(Suriageru)¡C


­Y¡u¤¤¤ß¡v³Q«d¥hªº¥÷¶q¤£¦h¡A¡u»Ê¡v¤´µM¥i¥H«O¯d¤U¨Ó (¥u¬Oµy¬°¤U²¾¦Ó¤w)¡C


­Y­×§ïªºµ{«×¸û¤j¡A¥i¥H±N¡u¤¤¤ß¡v³s±a¡u»Ê¡vªº³¡¥÷¦V«á§éªð¡A»Ê¤å«h·|­ËÂà¡C³oºØ¡u»Ê¡vºÙ¬°¡u§éªð»Ê¡v(Orikaeshimei)¡C


­Y»Ý­n§ó¤jµ{«×ªº­×§ï¡A¥i¥H±N­ì¨Ó³s±a¡u»Ê¡vªº¤@¤p¬q¡u¤¤¤ß¡v³Î¥X¡A§¹¦¨­×§ï«á¦A¸É¦^³Î¥Xªº¤@¬q¡C³oºØ¤âªkºÙ¬°¡uÃB»Ê¡v(Gakumei)¡C

¤M¼C­Y´¿³Q§ïµu¡AªZ¤h / ¦¬Âîa©Î·|±N¤M¼C°e¨ìŲ©w®a¥h­«§@Ų©w¡C¦³¤@¨ÇŲ©w®a·|¦b¡u»Ê¡v¤W¥[¤W¦Û¤vªº©m¦W¡A¦A¬°¡u»Ê¡v¶ñ¤J¶Àª÷¡AºÙ¬°¡uª÷¶H´O»Ê¡v(Kinzouganmei)¡C³oºØ°µªk±`¨£©ó¡u¦¿¤á¡v®É¥NªºµÛ¦W¬ã¿i®v­ÝŲ©w®a¡u¥»ªüÀ±¡v®a±Ú¸g¤âªº¤M¼C¡C¦pªG¤M¼C¥»¨Ó´N¨S¦³¤ÁÃõ¦Ó¦¨ªº¡u»Ê¡v(©Î¬O¡uµL»Ê¡v) ªº¸Ü¡AŲ©w®a´N·|¬°¤M¼C¥[¤W¦¶º£»Ê¤å (ºÙ¬°¡u¦¶»Ê¡v¡AKiwamemei)¡C³oÃþŲ©w®a¥[¤u¦Ó¦¨ªº¡u»Ê¡vºÙ¬°¡u·¥»Ê¡v(Kiwamemei)¡C

¦³¨Ç¡u»Ê¡v¥]¬A¤F¤M¼Cªº´ú¸Õµ²ªG¡AºÙ¬°¡uµôÂ_»Ê¡v(Saidanmei)¡C¡uµôÂ_»Ê¡v¥]¬A¸Õ¤M®vªº©m¦W©M´ú¸Õ¤é´Á¡A¨Ã¥B·|¥H¡uª÷¶H´O»Ê¡v¸Ë¹¢¡C¤U¹Ï¬°¸Õ¤M®v¡u¤s³¥¥[¥k½Ãªù¡vªºµôÂ_µ²ªG¡Aªí¥Ü¦¹¤M´¿±N¤T¨ã¤HÅé¤@¦¸¹L¬åÂ_¡C

¦¹¥~¡A¦]¬°¦UºØ­ì¦]¡A¡u»Ê¡vªº®æ¦¡¥i¯à·|²§©ó´M±`¡C¨Ò¦p¡A¦³»Ê¤åªº¤º®e¬°¡u¤Ñ¥¿ "¤G¤G" ¦~¤­¤ë¦N¤é¡v¡A¤¤¶¡ªº "¤G¤G" ¨ä¹ê¥Nªí "¥|"¡A¦]¬°§Ò¿Ðªº­ì¬G©Ò¥H§ï¬° "¤G¤G" ¦Ó¤w (¤é¥»¤H¦P¼Ë·|§â "¥|" Ū¦¨ "¦º"... )¡C¦¹¥~¡A¥ç¦³¬°¸`¬Ù¦û¦ì¦Ó¥Î "¤Ü" ¥N´À "¤G¤Q" ªº±¡ªp¡C

ÀJ¨è

¦³¨Ç¤é¥»¤Mªº¤M¨­¤W¨è¦³ºë¬üªº¹Ï®×¡C¦­´ÁªºÀJ¨è¦h§@¬°¤M¤u©ÎªZ¤h¹ï«H¥õªº¦L°O¡A¨ä«áµo®i«h°¾­«©ó¸Ë¹¢ªº§@¥Î¡CÀJ¨èªºÃD§÷¦h»P©v±Ð¦³Ãö¡A¤ÀÃþ¦p¤U¡G

A. ¯À¼C (Suken)
¥j¦L«×ªºÂù¾Wªø¼C¡A¬°±K±Ðªºªk¾¹¡A¤]¬O¤é¥»¯«¯­¡u¤£°Ê©ú¤ý¡vªº§L¤b¡C

B. ¤T¹W¼C (Sankoken)
¡u¹W¡v§Y¬OÃä¾W¡A¤T¹W¼C´N¬O¤b±a¤T¾Wªºªk¾¹¡C

C. ¿W¹W¼C (Dokukoken)
³æ¾Wªk¾¹¡C

D. ¼näµ (Genhoko)
¥j¦L«×±K±ÐªººX¼n¡C

E. ª÷­è¯Á
¤é¥»¯«¯­¡u¤£°Ê©ú¤ý¡v¥ª¤â©Ò«ùªºªk¾¹¡C

F. ½¬µØ (Renge)
¯«¦òªº½¬®y¡C

G. ­Ñ§Q¦÷ÂÅ (¯u)
¬Û¶Ç¡u­Ñ§Q¦÷ÂÅ¡v¬O¡u¤£°Ê©ú¤ý¡vªº¤Æ¨­¡AÀJ¨è¥H¥|¹W¼C¡B½¬µØ©M¤õµK¥Nªí¡C¥HÀJ¨èªººë±Kµ{«×¥i¥H¤À¬°¡u¯u¡v(Shin)¡B¡u¦æ¡v(Gyu) ©M¡u¦­¡v(Sou) ¤TºØ¡A¨ä¤¤¥H¡u¯u¡v³Ì¬°ºë±K¡C

H. ­Ñ§Q¦÷ÂÅ (¦æ)

I. ­Ñ§Q¦÷ÂÅ (¦­)

J, K. ­Ñ§Q¦÷ÂÅ (¯BÀJ)

¦¹¥~¡A¦P¤@­ÓÀJ¨èÃD§÷¡A¦b¤£¦Pªº¤M¤u¬y¬£©³¤U©Î·|¦³¤£¦Pªº³]­p¡C¨Ò¦p¡A¡u¤s«°°ê¡vªº¡u¯À¼C¡vÀJ¨è¡A¼C¦y¸û¬°¶ê¼í¡A¦Ó¡u¬Û¦{¶Ç¡vªº¡u¯À¼C¡v«h§e¤T¦y¨â¤bª¬¡C

¦³©v±Ð·N¸qªº±ë¦r¥ç±`¨£©ó¦­´Áªº¤M¼CÀJ¨è¡A³o¨Ç±ë¦r³q±`³£¬O¯«¦òªºªk¸¹¡A¨Ò¦p¡u¤å®íµÐÂÄ¡v¡B¡uÆ[¥@­µµÐÂÄ¡v¡B¡u¤j«Â¼w©ú¤ý¡v¡B¡u·R¬V©ú¤ý¡v¡B¡u¼¯§Q¤ä¤Ñ¡v¡B¡u¤£°Ê©ú¤ý¡vµ¥¡C


03 »s¤M¨BÆJ

²³æ¨Ó»¡¡A¤é¥»¤Mªº§÷®Æ¥D­n¬°¡u¥É¿û¡v(Tamahagane)¡C¤£¹L¡A¡u¥j¤M¡v´Áªº¤M¼C©Ò¥Îªºª«®Æ©M»s§@ªkªù³£¤w¸g¥¢¶Ç¡C¥H²{®Éªº¬ì§Þ¥i¥H¤ÀªR¥X¤M¼C§¹¦¨«~ªº¤Æ¾Ç¦¨¥÷¡A¦ý¬O¤£¯à·Ç½T±Àºâ¥XÄl¤õ³B²z«eªºª«®Æ¦¨¥÷©MÄl¤õ³B²zªº·Å«×¡B®É¶¡¡B¦¸¼Æ¡BÚX¤õ¤èªkµ¥¸ê®Æ¡C¯à°÷¬y¶Ç¤U¨Ó¡A³Ì¦­ªº»s¤Mªkªù¥D­n¨Ó¦Û¡u¦¿¤á¡v®É¥Nªº°O¸ü¡C

¤£¦Pªº¤M¤u¬y¬£¡A¦b¤£¦Pªº¦~¥N¡A³£¦³¤£¦Pªº»s¤M¤èªk¡A¥H¤U¥u¯à¬ù²¤¦C¥X¤@¯ë¨å«¬ªº»s¤M¨BÆJ¡G

²Ä¤@¨B. ¡u¤ô®À¡v (Mizuheshi)

¤SºÙ¬°¡u¤ô´î¡v¡C§Y¬O±N¡u¥É¿û¡v¥[¼ö¨ÃÁ襴¦¨«p«×¬°¬ù 5mm ªºÁ¡¤ù¡CÅ¥°_¨Ó¹³¬O«Ü²³æªº¤u§Ç¡A¨ä¹ê¤£µM... ¬°¤F±±¨î¿û§÷ªº§tºÒ¶q (§tºÒ¶qªº«O¯d / ¬y¥¢)¡A¥[¼öªº¦¸¼Æ¦³ÄY®æ­­¨î¡F¦Ó¥B¡u¥É¿û¡vªºµw«×¦b¨äÄòº¥§N«o®É·|¦³©Ò§ïÅÜ¡C¥u¦³¸gÅç¦Ñ¨ìªº¤M¦K¤~¯à·Ç½T§â´¤¬IÁè¤O«×ªºÅܤơA¦b­­©wªº¥[¼ö¦¸¼Æ¤U±N¡u¥É¿û¡v¥´Á妨«pÁ¡§¡¤@ªºÁ¡¤ù¡C

¿û¤ù¦¨§Î«á¡A¤M¦K·|¥Î¤ô±N¨ä«æ³t§N«o¡C§tºÒ¶q¨¬°÷ªº³¡¥÷·|¦ÛµM¸H¸¨¡A§@¬°»s¤Mªº§÷®Æ¡C¤M¦K­n¹ï¿û¤ùªº·Å«×©M¥Î¤ôªº¥÷¶q¦³·¥·Ç½Tªº§â´¤¡A¤~¯à°÷¦¬¶°¨ì§tºÒ¶q¦X¾Aªº§÷®Æ¡C¾l¤Uªº³¡¥÷¡A¤M¦K·|¯d«Ý±N¨Ó¦A¥Î¡C

¥H²{¥N§÷½è¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o­Ó¨BÆJºâ¬O¤M¦K±±¨î¿û§÷§tºÒ¶qªº¤âªk¡C

²Ä¤G¨B. ¡u¤p³Î¡v (Kowari)

±N¿û®Æ¥´¸H¦¨ 2 ¨ì 3 cm ªøµuªº²Ó¶ô¡C¤£¸Hªº³¡¥÷´N¬O§tºÒ¶q¹L§C¡A¦³¨Ç¤M¦K·|¥Î³o­Ó¨Ó»s§@¤M¼Cªº¡uªäÅK¡v¡C

²Ä¤T¨B. »s§@¿N¥x

¿N¥x±N·|¦¨¬°¤M¨­ªº¤@³¡¥÷¡A©Ò¥H¥²»Ý¥HÀu½èªº¡u¥É¿û¡v»s³y¡C(¿N´Î¤£¬O¤M¨­³¡¥÷¡A¥i¥H¥Î¥ô¦ó¿û®Æ»s§@¡C)

²Ä¥|¨B. ¡u¿n­«¡v (Tsumikasane)

±N¡u¤p³Î¡v¤u§Ç©Ò±oªº¸H¿û¶ô¤@¼h¤@¼hªº²k±µ¦b¿N¥x¤§¤W¡A¦p¦¹¼ö¤O´N¥i¥H§¡¤Ã¶Ç»¼¡C¿û¶ôªº¼öÂH©Ê¹ï²k±µªº®ÄªG¦³¨M©w©Êªº¼vÅT¡A¦Ó¼öÂH©Ê«h¨ú¨M©ó¿û§÷ªº¯Â«×©M§tºÒ¶q¡A©Ò¥H¿ï¥Î¡u¥É¿û¡v©M¶i¦æ²Ä¤@¨Bªº¡u¤ô®À¡v¤u§Ç¬O¥²­nªº¡C

¤£¦Pªº¤M¤u¬y¬£¦³¤£¦Pªº²k±µ¤è¦¡... ¥­¦æ±Æ¦Cªº²k±µºÙ¬°¡uµu¥UÁë¡v¡A¥æ®t±Æ¦CªººÙ¬°¡u©ç¤ìÁë¡v¡A¤Q¦r§Î±Æ¦CªººÙ¬°¡u¤ì¸­Áë¡v©Î¡u¤Q¤å¦rÁë¡v¡C

¥HÁë³y¤@¤ä¡u¤M¡v(¡u¥´¤M¡v) ¬°¨Ò¡A´N»Ý­n¿n»E¬ù 2 ¨ì 3 kg ªº¿û§÷¡C

²Ä¤­¨B. ¡u¿nªm¡v (Tsumiwakashi)

±N¡u¿n­«¡v¤u§Ç¿ì¦nªºª«®Æ©ñ¦^Äl¤õ¡A¥H½T«O¿û®Æ¯à°÷§¹¥þ²k¦X¡C¬°½T«O¿û®Æ»PªÅ®ð§¹¥þ¹jµ´ (¥H§KÄl¤õ®ø¯Ó¿û§÷¤¤ªº§tºÒ¶q) ©M®e³\²ÓºC¦Ó§¡¤Ãªº¼ö¤O³B²z¡A¸m¤JÄl¤õ«e¤M¦K·|±N¿û®Æ¥Îªgº¡ªd¥Ä©M½_¯ó¦ÇÂuªº©M¯È±N¿û®Æºòºò¥]¦n¡C¤M¦K¥²»Ý¤p¤ß´x´¤Äl¤õªº·Å«×©M¥[¼öªº®É¶¡¡C

²Ä¤»¨B. §éªðÁëÁå

¤é¥»¥j®É¤@ª½¥¼¦³¾÷·|µo®i°ª·ÅÁåÄlªº§Þ³N¡A­nÁå»s§¡½èªº¤M¼C´N«D±`§xÃø¡C¬°§JªA¦p¦¹°ÝÃD¡A°ß¦³À³¥Î¡u§éªðÁëÁå¡vªº§Þ³N¡C

±N¡u¿nªm¡v¤u§Ç¿ì¦nªº¿û®Æªð½Æ§éÅ|¡A­«¦^²k±µ¡A¥u®ø­«½Æ 10 ¦¸¡A´N¥i¥H³y¥X¦³ 1024 ¼hªº¿û§÷ (2 ªº 10 ¦¸¤è)¡F¼h¦¸·U¦h¡A¿û§÷¤¤ªººÒ©M¦UºØ¦¨¥÷´N·|§ó¥[§¡¤@¡AÅK´¹Åé¤]·|§ó²Ó½o¡A»s¦¨«~ªº±j«×¥ç·|¸û°ª¡C

(µù¡G¤£¹L¼h¦¸¤Ó¦hªº¸Ü¡A§Y¥Nªí¿û§÷¦bÁåÄl¤¤ªº®É¶¡¤Óªø¡A¿û§÷¤¤ªººÒ§t¶q¥ç·|¬y¥¢¤Ó¦h¡A»s¦¨«~ªºµw«×´N·|¨ü¨ì¼vÅT¡A¾W§Qµ{«×¥ç·|¦³©Ò­­¨î¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤é¥»ªº¤M¼C³q±`¤£·|¸g¹L 15 ¦¸¥H¤Wªº§éªðÁëÁå¡C)

¦b¡u§éªðÁëÁå¡v´Á¶¡¡A¤£Â_ªºÁ襴·|¥O¿û§÷¤¤¤@¤j³¡¥÷ªºÂø½è¤Æ¬°¤õªá­¸¨«¡CÂø½è¬O¿û§÷ªº¡u±j«×®zÂI¡v¡A·l®`©¹©¹¥Ñ¡u±j«×®zÂI¡v¶}©l¡AºC§Ê¦Ü§÷½èªº¾ãÅé¡A¦¨¬°¥þ­±ªº·lÃa¡C¡u±j«×®zÂI¡vªº¼Æ¥Ø·U¤Ö¡AºC§Ê¯}Ãaªº¾÷·|¤]ÀH¤§´î¤Ö¡C©Ò¥H¡A¿û§÷·U¯Â²b¡A¨ä±j«×©M¶´©Ê´N·|·U°ª¡C

¥@¬É¦U¦a¥H°ª·ÅÁåÄl»s¦¨ªº¤M¼C¡A¦¨§Î«á³£·|¦³ÅK´¹ÅéªÎ¤jªº°ÝÃD¡C®Ú¾Ú¼ö¤O¾Çªº¸ÑĶ¡A¦b°ª·ÅÁå»s¹Lµ{¤¤¡A²Ó¤ÖªºÅK´¹Å鬰´î¤Ö¨ä¼Æ¥Ø (´î§CÁ`ªí­±¿n)¡A·|¦Û¦æ¤¬¬Ûµ²¦X¡A­«²Õ¦¨¼Æ¥Ø¸û¤Ö¡AÅé¿n¸û¤jªºÅK´¹Åé¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¿û§÷ªº±j«×´N·|¨ü¨ì¼vÅT¡C©Ò¥H¡A¥H°ª·ÅÁåÄl»s¦¨ªº¤M¼C¦bÚX¤õ¤§«á (§Y¬O±N¥Õ¼öªº¿ûÅK§ë¨ì¤ô / ªo¤¤§N«o)¡A¥²¶·­«·s¸m¦^§C·ÅÄl¤õ¼Æ¤p®É¡A¥O²Ó¤ÖªºÅK´¹Åé¦b­ì¦³ªº´¹Å餧¶¡­«·sµ²´¹¡A¦^´_±j«×©M¶´©Ê¡C¤£¹L¡Aªø®É¶¡ªºÄl¤õÁëÁå¤S·|¥OºÒ§t¶q¹L¥÷¬y¥¢¡A¼vÅT»s¦¨«~ªºªí­±µw«×©M¾W§Qµ{«×¡C

¬Û¹ï©ó¦è¤èªº¤M¼C¡A¥H§C·ÅÁåÄl (§C©óÄá¤ó 1000 «×) Áå»sªº¤é¥»¤M¡AÅK´¹Åé¤@ª½¯à°÷«O«ù¦b²Ó±Kªºª¬ºA¡A©Ò¥HÚX¤õ¤§«á®Ú¥»´N¤£¥Î¦^¤õ¡A¶i¤@¨B´î¤ÖºÒ¥÷ªº¬y¥¢¡A¦Óµw«×¡B±j«×©M¶´©Ê³£¯à°÷«O«ù¡C

¦¹¥~¡A¸g¹L¡u§éªðÁëÁå¡vªº¤M¼C·|¥X²{¦³¦pªQ¤ì¯¾¤@¯ëªºªí­±¯¾²z (¡u¦a¦Ù¡v)¡A¬üÆ[¤§·¥¡C

(µù¡G¦³§Q¥²¦³¹ú¡C°ª·ÅÁåÄl¤¤ªº¿û§÷¸û³n¡A¸û©ö¥´³y¦¨§Î¡F§C·ÅÁåÄl¤¤ªº¿û§÷¸ûµw¡A¸ûÃø¥´³y¡A¬Æ¦Ü¤£¬O­Ó¤HªºÅé¤O©Ò¯àÀ³¥I¡C¦pªG§éªð¼h¤£¯à§¹¥þ²k¦X¡A´N·|¦¨¬°¼ç¦bªºµõ¤f¡AÅܦ¨§¹¦¨«~ªº·åÏÝ¡C©Ò¥H¡A¤@¯ë¥´³y¹Lµ{¤¤¡A¤M¦K·|ºò«ù¿û§÷¡A¨Ãµo¸¹¥q¥O¡A¥Ñ¨â¤T¦WÅé§§¤O°·ªº§Ì¤l±q®Ç¥Hªø¬`¤jÁèºV¥´¡C´«¥y¸Ü»¡¡A»s§@¤é¥»¤M¬O¤H¤O¶°¬ùªº¤u¨Æ¡A¥H¦å¦½´«¨ú½è¯Àªº°¶¤jÃÀ³N¡C)

²Ä¤C¨B. ¡u³yÃä¡v

¤é¥»¤M¾W§Q¦Ó¤S¤£©öÅs¦±¡A§Y¬O¾Ö¦³ "­èµw" ªº¯S©Ê¡C
¦P®É¡A¤é¥»¤M¤S¤£©ö§éÂ_¡A§Y¬O¾Ö¦³ "¬X¶´" ªº¯S©Ê¡C

¶°­è¬X¨â©Ê©ó¤@¨­¡A¤é¥»¤M¦p¦ó°µ¨ì©O¡H

¦³§O©ó¥@¬É¦U°êªº¤M¼C¡A¤é¥»¤M¨Ã«D¥Ñ¤@¶ô¿û§÷¥´³y¦Ó¦¨¡A¦Ó¬O¥Ñ¤@¼h­èµwªº¡u¥ÖÅK¡v(Kawatetsu) ¥]»qµÛ¥t¤@¬X¶´ªº¡uªäÅK¡v(Shintetsu)¡A²k¦X¦Ó¦¨¡C¡u¥ÖÅK¡v¥Ñ§tºÒ¶q¸û°ªªº¡u¥É¿û¡v¸g 10 ¨ì 15 ¦¸ªº¡u§éªðÁëÁå¡v»s¦¨¡A¦Ó¡uªäÅK¡v«h¥H¥Ñ§tºÒ¶q¸û§Cªº¡u©´¤BÅK¡v(©Î¥Î§CºÒ¥ÍÅK¡A©Î¥Î§tºÒ¶q§Cªº¡u¥É¿û¡v) ¸g 5 ¨ì 6 ¦¸ªº¡u§éªðÁëÁå¡v»s¦¨¡C

¦p¦¹ªº²Õ¦X¡A¤é¥»¤M´N¥i¥H°µ¨ì­è¬X¦PÅé¤F¡C

¤£¦Pªº¤M¤u¬y¬£±Ä¥Î¤£¦Pªº¿û®Æ¤À§G¤è¦¡¡A¦³ªº§ó·|¥[¤Wµw«×§ó°ªªº¡u¤bÅK¡v(Hatetsu)¡Aµw«×§ó§Cªº¡u´ÉÅK¡v(Munetetsu)¡A©Î±Ä¥Î¸g§éÅ|«o¨S¦³²k¦XªºÂù¼h¡uªäÅK¡v¡C

²Ä¤K¨B. ¡u¯À§Ê¡v

±N¡u³yÃä¡v¤u§Ç·Ç³Æ¦nªº²V¦X¿û§÷¥´³y¦¨ªø±ø§Î¡A¦¨¬°¤M¨­ªº°ò¥»§Îª¬¡C

²Ä¤E¨B. ¥´³y¡u¤Á¥ý¡v

¬°½T«O¡u¤Á¥ý¡v»P¤M¨­¦³¦P¼Ëªº²V¦X¿û§÷¤À§G¡A¤]¬°¤F±o¨ì³q¶¶ªºªí­±¯¾²z¡A¤M¦K·|±N¤M¦y±×±×¤Á¥h¤@¬q (¦y¨¤¦bÃä¾Wªº¦ì¸m)¡A¦A¥H¤pÁè±N¦y¨¤¥´³y¦¨¦V«áªºÅs©·¡A¦¨¬°¡u¤Á¥ý¡v¡C¤M¦KÁë³y¡u¤Á¥ý¡vªº®É­Ô¡A¿û§÷³B©ó°ª·Åª¬ºA¡CÚX¤õ¹L«á (§Y¬O±N¤M¨­©ñ¨ì¤ô¤¤§N«o)¡A¡uÂî¡vªº³¡¥÷¹J§N¦¬ÁY¡A¡u¤b¡vªº´¹Åé«o·|´^µÈ¡A©Ò¥H¡uèl¤l¡v·|¦V¡u´É¡vªº¤è¦VªðÁY¡C»s§@¡u¤Á¥ý¡v¬O³Ì¦Ò¨s¤â¤uªº¨BÅ[¡A©Ò¥H¥Ñ»s¦¨«~ªº¡u¤Á¥ý¡v¥i¥H¬Ý¥X¤M¦K¥»¨­ªº¥\¤O¡C

²Ä¤Q¨B. ¡u¤õ³y¡v

¥H¤pÁè±N¤M¨­¦U³¡¥÷¥´³y¦¨§Î©M­×¥¿¡C

²Ä¤Q¤@¨B. ¡u¿N¤J¡v

³Ì«áªº¤õÁë¤u§Ç¡C¤M¦K¥ÎÖߤg¡B¤ì¬´¯»©M¿i¤M¥Ûªº¯»¥½½Õ»s¡u¿N¤b¤g¡v(Yakibatsuchi) (¤£¦Pªº¬y¬£¦³¤£¦Pªº¦¨¥÷©M½Õ»sªk)¡A¦A±N¦¨§Îªº¤M¨­¥Î¡u¿N¤b¤g¡v¥]«Ê¡C¡u¤b¡vªº½d³ò¥Î¤g¸ûÁ¡¡A¡uÂî¦a¡v©M¡u´É¡vªº½d³ò¥Î¤g¸û«p¡C°ò¥»¤W¡A¡u¿N¤b¤g¡vªº¤À§G¥i¥H¥Ñ§¹¦¨«~ªº¡u¤b¤å¡v¬Ý¥X¤@ÂI¡C

ªd«Ê¦nªº¤M¨­·|³Q©ñ¨ìÄá¤ó 750 ¦Ü 760 «×ªºÄl¤õ¤§¤¤¡C¤M¦K¥ÑÄl¤õªºÃC¦â¥H½T»{·Å«×¡A­Y·Å«×°ª©óÄá¤ó 800 «×¥H¤W¡A§¹¦¨«~´N·|¥X²{ÅKµ²ÅéªÎ¤jªº²{¶H¡A¼vÅT±j«×¡C

¸g¹L¯S©wªº¥[¼ö®É¶¡¡A¤M¦K´N·|±N¤M¨­²¾Â÷Äl¤õ¡A¦A©ñ¨ì¤ô¤¤«æ³t§N«o¡A§Y¬O "ÚX¤õ"¡C(ÚX¤õªº¤ô·Å¡B¤ô·½¡B¤âªk¡B²K¥[ª«µ¥³£³Q¦U¬£¤M¤uµø¬°³Ì¤jªº¯µ±K¡C) ¦]¬°¡u¿N¤b¤g¡v«pÁ¡¤£¤@ªºÃö«Y¡A¡u¤b¡vªº§N«o³t«×»·¸û¡uÂî¦a¡v©M¡u´É¡v¬°§Ö¡A©Ò¥H¡u¤b¡vªºµw«×·|»·¸û¡uÂî¦a¡v©M¡u´É¡vªºµw«×¬°°ª¡C¥ç¦]¬°«æ§Nªº½t¬G¡A¡u¤b¡vªºÅK´¹Åé·|µo¥Í²§ÅÜ¡AÅé¿nÅܤj¡A©Ò¥HÚX¤õ¤§«á¤M¨­·|¶i¤@¨B¦V«áÅs¦±¡C³o­Ó±¡ªp¦³§O©ó¤W­zªº "´¹ÅéªÎ¤j" ªº°ÝÃD¡AÚX¤õ«á¡u¤b¡vªºÅK´¹Å鼯¥Ø¤£ÅÜ¡A¥u¬O¨C¤@­Ó´¹Å骺Åé¿nÅܤj¦Ó¤w¡C±¡ªp¦n¤ñ²M¤ôµ²¦B¤§«á±K«×Åܤp¡AÅé¿nÅܤj¤@¼Ë¡C

²Ä¤Q¤G¨B. ¨ä¥L

¦A¸g¹Lªì¨Bªº¥´¿i¡B¶}¡u¥Ø°v¥Þ¡v¡B¾V¡uøJ¥Ø¡v¡B¨è¡u»Ê¡vµ¥¤u§Ç«á¡A¤M¦Kªº³d¥ô¥i¥H»¡¬O¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤é¥»¤Mªº¡u¬ã¿i¡v¡B³yÀT¡Bª÷»È¸Ë¹¢¡B¨÷¬`µ¥¤u§Ç¥t¦³±M¤H­t³d¡A¤£¬O¤M¦Kªº¤u§@½d³ò¡C


04 ¤ÀÃþªk«h

¤é¥»¤M³q±`¥H¨ä¥X«~¦~¥N¡Bªøµu¡B¥Î³~¡B¥Í²£¦a¡B³]­p­·®æ©Î¬y¬£¶Çªk§@¤ÀÃþ¡C

¥X«~¦~¥Nªº¤ÀÃþ

¡u¤W¥j¤M¡v
¤é¥»¡u¥­¦w¡v(Heian) ®É¥N¥½´Á¥H«e¥Í²£ªº¤M¼C¡A¦³¤d¦~¥H¤Wªº¾ú¥v¡A¬O­«­nªº¦Ò¥j§÷®Æ¡C

¡u¥j¤M¡v(Kotou)
¥X¦Û¡u¥­¦w¡v®É¥N¥½´Á¦Ü¡u«ÇËm¡v(Muromachi) ®É¥Nªº¡u¤Ñ¥¿¡v(Tensyou) ´Á¡A§Y¬ù 400 ¨ì 1000 ¦~«e»s¦¨ªº¤M¼C¡A·í¤¤¥]¬A¡u¥­¦w¡v¡B¡uñT­Ü¡v(Kamakura)¡B¡u«n¥_´Â¡v(Nanbokutyou)¡B¡u«ÇËm¡v©M¡u¦w¤g®ç¤s¡v®É¥Nªº¤é¥»¤M¡C(¡u¦w¤g®ç¤s¡v®É¥Nªº¡u¼yªø¡v(Keityou) ´Á¬°¡u¥j¤M¡v¨ì¡u·s¤M¡vªº¹L´ç´Á¡C)

¡u·s¤M¡v(Shintou)
¡u¦w¤g®ç¤s¡v®É¥Nªº¡u¼yªø¡v´Á¦Ü¡u¦¿¤á¡v(Edo) ®É¥N¥½´Á (§Y¬O¡u¹õ¥½¡v¡ABakumatsu)¡A§Y¬ù 240 ¨ì 400 ¦~«e»s¦¨ªº¤M¼C¡C¬Û¹ï©ó¡u¥j¤M¡v¡A¡u·s¤M¡vªº»ù­È¸û§C¡A¼È®É¥ç¥¼¦³³Q©w¬°¤é¥»°êÄ_ªº¡u·s¤M¡v¡C¡u·s¤M¡v¤@µü¥X¦Û¡u¦¿¤á¡v¤¤´Á¡u¯«¥Ð³Ó¤[¡vµÛ§@¤¤ "·s¤b»ÊºÉ" ªº»¡ªk¡A§Y¥Nªí·s§÷®Æ¡B·s»sÁåªkªºÀ³¥Î¡C¦]¬°ªø¹F¦Ê¦~ªº¾Ô¶Ã¡A¡u·s¤M¡v¦h¥H¤j¶q¥Í²£¬°«eÃD¡A·í¤¤¤£¥F²Ê»sÀݳy¤§§@¡A§ó¦³¤£¤Öºë´ïªº¡u¥j¤M¡vÁå»s§Þ³N±q¦Ó¥¢¶Ç¡C¡u¥j¤M¡v®É´Á¡A¤M¤u¦h¯d¦u¦b©T©wªº¦a°Ï (¦h¬°¿ûÅK¥Í²£¦a)¡A©Ò¥H»s¦¨«~«O¯dµÛ¦a°Ï©Êªº¿ûÅK¯¾²z¯S¼x (¨Ò¦p¡u¦a¦Ù¡v)¡F¨ì¤F¡u·s¤M¡v®É¥N¡A¤M¦K«h²¾©~¤j«°¥«¡A¥H¤j¶q¥Í²£ªº¿û®Æ¬°§÷¡A©Ò¥H»s¦¨ªº¤M¼C¤W¤£¯d¦a°Ï©Êªº¯¾²z¯S¼x¡C¡u¥j¤M¡v®É´Á¡u¤@¤M¤u¤@¶Çªk¡vªº¶Ç²Î¡A¦b¡u·s¤M¡v®É´Á¦³©ÒÅܤơA¤M¦K°£¤FÀ³¥Î¦Û¤v©Ò¾Çªº¡u¶Çªk¡v¥~¡A¥ç·|¥H¨ä¥L¬y¬£ªº¤âªk»s¤M¡A©Ò¥H¡u·s¤M¡v¦h¤£·|¯d¤U½T¹êªº¡u¬y¬£¡v¯S·L¡A«o·|¦³­Ó§O¤M¦Kªº¡u­Ó¤H¡v­·®æ¡C¡u·s¤M¡v»P¡u¥j¤M¡v³Ì¤jªº¤À§O¦b©ó¡uèl¤l¡v(Boushi) ªº§ÎºA¡A¤ñ¤è»¡¡A¤@¤ä¨ã¦³¡u¶Ã¤b¡v¤b¤åªº¡u¥j¤M¡v¡A¨ä¡uèl¤l¡v¶Õ¥²¤]¬O¡u¶Ã¤b¡v¡F¤@¤ä¨ã¦³¡u¶Ã¤b¡v¤b¤åªº¡u·s¤M¡v¡A¨ä¡uèl¤l¡v«o¥i¯à·|¬O¡uª½¤b¡v¡C

¡u·s·s¤M¡v(Shinshintou)
¡u¹õ¥½¡v/¡u©úªvºû·s¡v(Mejiishin) ®É¥N»s¦¨ªº¤é¥»¤M¡A¬ù¦³ 90 ¨ì 240 ¦~ªº¾ú¥v¡C¡u·s·s¤M¡v¦h°¾­«©ó´_¥j¡A¦³ªº¶°¡u·s¤M¡v©M¡u¥j¤M¡vÁëÁåªk¤§¤j¦¨¡A¦³ªº¥H¹L©¹¡u·s¤M¡v/¡u¥j¤M¡vªº¦W§@¬°¼Ò¥é¥Ø¼Ð¡A¦³ªº«h§ÊÄò¡u¥j¤M´Á¡vªº¡u¤@¤M¤u¤@¶Çªk¡vªº¶Ç²Î¡C¡u¤Ñ©ú¤j°§ÄD¡v(1783 ¦~) ¥[¤W¼Ú¬üÄ¥¶¤ªº«Â¯Ù¡A¥O·í®É¤é¥»°ê¤º¥X²{®£·W¡A¤H­Ì¹ï¤M¼CªZ¾¹ªº»Ý¨D¥ç¼W¥[¤F¡C¨ì¤F¡u¼e¬F¡v®É´Á (1789 ¦~)¡A¡u·s·s¤M¡vªº¥Í²£§ó¨ì¹F¨ä³»®p¡Cªþ¦³¤£³W«h¡u¤b¤å¡v(¡u¶Ã¤b¡v) ªº¡u·s·s¤M¡v¡A¡u¶Ã¤b¡v¦h¥Ñ¡u¤b°Ï¡v¶}©l (¬Û¹ï©ó¤j¦h¼Æªº¡u·s¤M¡v¡A¤£½×¡u¤b¤å¡v¬O¡uª½¤b¡vÁÙ¬O¡u¶Ã¤b¡v¡A¦b¡u¤b°Ï¡v¤@±aªº¡u¤b¤å¡v³£·|«O«ùª½¨­)¡C¡u·s·s¤M¡vªºªí­±¡u¦a¦Ù¡v¤]¨S¦³¦a°ì©Êªº¯¾²z¯S¼x (¦]¬°À³¥Î¤j¶q¥Í²£ªº¿ûÅK¬°§÷®Æ)¡A¡u¦a¡v¦h§@¤Ï¥ú¥´¿i¡C¤M¨­ªº§ÎºA¥i¥H¤À¬°¨â¤j­·®æ¡A¤@¬O¼Ò¥é¡u¥j¤M¡vªº¤jÅs«×¡A¤@¬O±a¿@¯P "ªZ°©" ¡A³QºÙ¬°¡u¶Ô¤ý¤M¡vªºÁï¤b§CÅs³]­p¡C

¡u²{¥N¤M¡v(Gendaitou)
ªñ¥Nªº§@«~¡C

ªøµuªº¤ÀÃþ

(µù¡G¥H¤Uªºªøµu¤ÀÃþ¤èªk¥Ñ²{®É¤é¥»ªº¡uද¥¤M¼CÃþ©Ò«ùµ¥¨ú½lªk¡v¨î­q¡A»P¦U¬£¾Ç³N©Êªøµu¤ÀÃþªk©Î¦³¤£¤@¡C)

¡u¤M¡v(Katana)
¤bªø¬° 60 cm ¥H¤Wªº¤M¼C¡C

¡uŽß®t¡v(Wakizashi)
¤bªø¬° 30 cm ¨ì 60 cm ªº¤M¼C¡C

¡uµu¤M¡v(Tanto)
¤bªø¬° 30 cm ¥H¤Uªº¤M¼C¡C

¥Î³~ªº¤ÀÃþ

¡u¤Ó¤M¡v(Tachi)
±M¬°ÃM§L¾Ô¦Ó³]¡C¤@¯ë¸û¡u¤M¡v¬°ªø¡A¤M¨­Ås«×¥ç¸û°ª¡C¡u¤Ó¤M¡v¨S¦³µw©Ê³W©wªº¨Ø±a¤è¦¡¡A¤£¹L¡A¬°¤F¤è«KÃM§L©â¤M¬å±þ¦a­±¤Wªº¼Ä¤H¡A¡u¤Ó¤M¡v¤@¯ë·|¥HÃä¾W´Â¤Uªº¤è¦¡¨Ø±a¡A¨Ã¦Q¦b¸y±a¥H¤U¡C­Y¡u¤Á¥ý¡v¤W«ü¡A±N¡u¤b¡vµø§@¤M¼Cªº«e¤è¡A¡u¤Ó¤M¡vªº¡u»Ê¡v´N¦b¤M¨­ªº¥k­±¡C

¡u¤M¡v(Katana)
±M¬°¨B§L¾Ô¦Ó³]¡C¤@¯ë¸û¡u¤Ó¤M¡v¬°µu¡A¤M¨­Ås«×¥ç¸û§C¡C¬°¨D¹F¨ì³Ì§Öªº©Þ¤M³t«×¡A¶Ç²Î¤W¡u¤M¡v·|¥HÃä¾W´Â¤Wªº¤è¦¡¨Ø±a¡A¤MÀT´¡¦b¸y±a¸Ì¡C­Y¡u¤Á¥ý¡v¤W«ü¡A±N¡u¤b¡vµø§@¤M¼Cªº«e¤è¡A¡u¤M¡vªº¡u»Ê¡v´N¦b¤M¨­ªº¥ª­±¡C

¥Í²£¦aªº¤ÀÃþ (¤SºÙ¡u¤­½B¤º¤C¹D¡v¤ÀÃþªk)

¡u½B¤º¡v
¥]¬A¡u¤s«°¡v(¨Ê³£)¡B¡u¤j©M¡v(©`¨})¡B¡uÄá¬z¡v(¤j¨Á)¡B¡uªe¤º¡v(¤j¨Á) ©M¡u©M¬u¡v(¤j¨Á) ¥Í²£ªº¤M¼C¡C

  ¡u¥_³°¹D¡v
¥]¬A¡u­Y¯U¡v(ºÖ¤«)¡B¡u¶V«e¡v(ºÖ¤«)¡B¡u¥[¶P¡v(¥Û¤t)¡B¡u¶V¤¤¡v(´I¤s)¡B¡u¶V«á¡v(·s¼ó)¡B¡u¯àµn¡v(¥Û¤t) ©M¡u¦õ´ç¡v(·s¼ó) ¥Í²£ªº¤M¼C¡C

  ¡uªF¤s¹D¡v
¥]¬A¡uªñ¦¿¡v(´þ¶P)¡B¡u¬ü¿@¡v(§Áªú)¡B¡u­¸÷¢¡v(§Áªú)¡B¡u«H¿@¡v(ªø³¥)¡B¡u¤W³¥¡v(¸s°¨)¡B¡u¤U³¥¡v("Ìâ" ¤ì)¡B¡u³°¶ø¡v(«C´Ë¡D©¥¤â¡D®c«°¡DºÖ®q) ©M¡u¥X¦Ð¡v(¬î¥Ð¡D¤s§Î) ¥Í²£ªº¤M¼C¡C(µù¡G"Ìâ" ¦r¤¤ªº "¤x" ¦rÀ³§ï¬° "ÉE" ¦r¡C)

  ¡uªF®ü¹D¡v
¥]¬A¡u¥ì¶P¡v(¤T­«)¡B¡u¥ì¶Õ¡v(¤T­«)¡B¡u§Ó¼¯¡v(¤T­«)¡B¡u§À±i¡v(·Rª¾)¡B¡u¤Tªe¡v(·Rª¾)¡B¡u»·¦¿¡v(ÀR©£)¡B¡uÂ@ªe¡v(ÀR©£)¡B¡u¥ì¨§¡v(ÀR©£)¡B¡u¥Ò´´¡v(¤s±ù)¡B¡u¬Û¼Ò¡v(¯«©`¤t)¡B¡uªZÂáv(ªF¨Ê¡DÔÃ¥É)¡B¡u¦w©Ð¡v(¤d¸­)¡B¡u¤WÁ`¡v(¤d¸­)¡B¡u¤UÁ`¡v(¤d¸­) ©M¡u±`³°¡v(¯ý«°) ¥Í²£ªº¤M¼C¡C

  ¡u¤s¶§¹D¡v
¥]¬A¡u¼½¿i¡v(§L®w)¡B¡u³Æ«e¡v(©£¤s)¡B¡u¬ü§@¡v(©£¤s)¡B¡u³Æ¤¤¡v(©£¤s)¡B¡u³Æ«á¡v(¼s®q)¡B¡u¦wªå¡v(¼s®q)¡B¡u©P¨¾¡v(¤s¤f) ©M¡uªøªù¡v(¤s¤f) ¥Í²£ªº¤M¼C¡C

¡u¤s³±¹D¡v
¥]¬A¡u¤¦ªi¡v(¨Ê³£¡D§L®w)¡B¡u¤¦«á¡v(¨Ê³£)¡B¡u¦ý°¨¡v(§L®w)¡B¡u¦]¼n¡v(³¾¨ú)¡B¡u§B¯Ï¡v(³¾¨ú)¡B¡u¥X¶³¡v(®q®Ú)¡B¡u¥Û¨£¡v(³¾¨ú) ©M¡uÁô§Á¡v(®q®Ú) ¥Í²£ªº¤M¼C¡C

¡u«n®ü¹D¡v
¥]¬A¡u¬ö¥ì¡v(¤T­«¡D©Mºq¤s)¡B¡u²H¸ô¡v(§L®w)¡B¡uªüªi¡v(¼w®q)¡B¡uÆg§Á¡v(­»¤t)¡B¡u¥ì¤©¡v(·R´D) ©M¡u¤g¦õ¡v(°ªª¾) ¥Í²£ªº¤M¼C¡C

¡u¦è®ü¹D¡v
¥]¬A¡uµ®«e¡v(ºÖ©£)¡B¡uµ®«á¡v(ºÖ©£)¡B¡uàT«e¡v(ºÖ©£)¡B¡uàT«á¡v(¤j¤À)¡B¡uªÎ«e¡v(¦õ¶P¡Dªø±T)¡B¡uªÎ«á¡v(ºµ¥»)¡B¡u¤é¦V¡v(®c±T)¡B¡u¤j¶¨¡v(³À¨à®q) ©M¡uÂv(³À¨à®q) ¥Í²£ªº¤M¼C¡C

­·®æ / ¶Çªkªº¤ÀÃþ (¤SºÙ¡u¤­¶Ç¡v¤ÀÃþªk)

¡u¤s«°¶Ç¡v
¥þ²±©ó¡u¥­¦w¡v©M¡uñT­Ü¡v®É´Á¡C¡u¦a¦Ù¡v¬°±a¦³¡u¦aªm¡vªº¡u¤p "§þ" ¥Ø¦a¦Ù¡v¡C¡u¤b¡v¦h¬°»´·L¡uªm¥X¨Ó¡v¡A¨Ã±a¦³¡uª½¤b¡v°ò½Õ¡A¥]¬A¡uª½¤B¤l¡v¡B¡u¤p¶Ã¤b¡v¡B¡u¤p¤B¤l¡vµ¥¡C¡u"°Ê"¡v©M¡u¦aªm¡vªº§ÎºA¦³¡uª÷µ¬¡v¡B¡u¦a´º¡v¡B¡u¤G­«¤b¡v¡B¡u¥´ "chinoke"¡v¡B¡u´ö¨«¡vµ¥¡C¡uèl¤l¡v¥i¥H¬O¡u¤j¤Y¡v©Î¡u¤p¤Y¡v¡A¤£¹L¯¾²zªðÁY¦h¸û²L¡C

(µù¡G"§þ" ¦rÀ³¬°¤W "¤ì" ¤U "¤u"¡C)
(µù¡G"°Ê" ¦rÀ³¥[¤W "¤H" ³¡¡C)

¤M¤u¬y¬£¥]¬A--
¤s«°°ê¡G¤T˜ç¤@¬£¡B¤­˜ç¤@¬£¡Bºð¤p¸ô¤@¬£¡Bµ¯¥Ð¤f¤@¬£¡B¨Ó¤@¬£¡B®I©¾©ú¹Ø¡B¤ô¤ß¤l¥¿¨q
Äá¬z°ê¡G¨Ó°êªø¡B¤«¤W¯u§ï¡B¤ë¤s­s¤@
©M¬u°ê¡G¥[¶P¥|­¦¸ê¥¿
¬Û¼Ò°ê¡G°êºõ
ªZÂðê¡G¤j¼yª½­N
ªñ¦¿°ê¡G¤¤°ó¨Ó¥ú¥]
¤¦ªi°ê¡G"©­" °ê«T (µù¡G"©­" ¦r¤¤ªº "¤y" ¦rÀ³§ï¬° "¥Ð" ¦r¡C)
³Æ«e°ê¡G¶³Ãþ
³Æ¤¤°ê¡G¥j«C¦¿¡B¤¤«C¦¿
àT«á°ê¡G¤F§Ù
¦]¼n°ê¡GÀس¡¹Ø®æ
ªÎ«á°ê¡G©µ¹Ø¤@¬£¡B©¾¦N¤@ªù

¡u¤j©M¶Ç¡v
¾ú¥v³Ì¤×¤[ªº "¶Çªk"¡A³]­p°¾­«©ó¹ê¥Î©Ê¡C¤M¨­¸û«p¡A¤£¹L¡uÂî¦a¡v³Q«dÁ¡¡A¥H«O«ù¦X¾Aªº­«¶q¡C¡u¦a¦Ù¡v¥H¡u"µý" ¥Ø¦Ù¡v¬°¥D¡C¡u¤b¡v¦h¬°¡uªm¥X¨Ó¡v¦Ó±a¡uª½¤b¡v°ò½Õ¡A¨Ò¦p¡u¤¬¥Ø¡v¡B¡u¤p¤B¤l¡vµ¥¡C¡u"°Ê"¡vªº§ÎºA¦³¡u¤G­«¤b¡v¡B¡u¥´ "chinoke"¡v¡B¡u±½±¾¡vµ¥¡A¦Ó¯¾²z¤£·|«I¤J¡u¦a¡vªº½d³ò¡C¡uèl¤l¡v¦³¡u¤õµK¡v¡B¡u±½±¾¡v¡B¡u¿N¸×¡vµ¥´Ú¦¡¡C¡u¤Á¥ý¡vªº¡uªm¡v´¹Åé¸û¨ä¥L³¡¥÷©úÅã¡C

(µù¡G"µý" ¦rÀ³¥H "¤ì" ³¡´«¥h "¨¥" ³¡¡C)
(µù¡G"°Ê" ¦rÀ³¥[¤W "¤H" ³¡¡C)

¤M¤u¬y¬£¥]¬A--
¤j©M°ê¡G¤d¤â°|¤@¬£¡B«O©÷¤@¬£¡B¤â·k¤@¬£¡BÉuÄa¤@¬£¡B·í³Â¤@¬£¡Bª÷©Ð¤@¬£
¤s«°°ê¡Gªø¨¦³¡°ê­«
Äá¬z°ê¡G³°¶ø¦u¥]«O¡B¤ë¤s­s¤@
³Æ«á°ê¡G¤T­ì
¬ö¥ì°ê¡G¤J³À¡B«n¬ö­«°ê
¬ü¿@°ê¡G§Ó¬z¡Bª½¦¿§Ó¬z¡B¨ª¨Á¤d¤â°|
¶V«e°ê¡G²L¥j·í³Â
¥[¶P°ê¡G¤Í­«
©P¨¾°ê¡G¤G¤ý
ªüªi°ê¡G®ü³¡
µ®«e°ê¡Gª÷­è§L½Ã
Âê¡Gªi¥­

¡u³Æ«e¶Ç¡v
µo®i¾úµ{·¥ªøªº¤@­Ó "¶Çªk"¡A¤M¼C¯S©Ê (¤×¨ä¬O¡u¤b¡vªº³]­p) ±o¨ì«Ü¥R¥÷ªºµo®i¡C¡u¥­¦w¡v®É¥N¦Ü¡uñT­Ü¡vªì´Á¡A¡u¤b¡v¦h¬°»´·L¡uªm¥X¨Ó¡vªº¡u¤p¶Ã¤b¡v©Î¡u¤p¤B¤l¤b¡v(¸ò¡u¤s«°¶Ç¡v¬Û·í¬Û¦ü)¡C¡uñT­Ü¡v¤¤´Á¶}©l¦³¡u"ÉV" ¥X¨Ó¡vªº¡u¤b¡v¡A¡u¤b¤å¡v¤W¸¨¸û¤j (¡uÀY¡v»P¡u¨¦¡vªº¶ZÂ÷¸û»·)¡A¦³¡u¤j¤B¤l¡v¡B¡u­«ªá¤B¤l¡v¡B¡u¤j©Ð¤B¤l¡vµ¥ªá¦¡¡A¡u¦a¦Ù¡v¦h¬°¡u"§þ" ¥Ø¦Ù¡v¡A¡u¦a¡v¤W¦³¡u¬M¡v¡C¡uñT­Ü¡v¥½´Á¡u¤b¤å¡vªº¡u¸y¡vÂàÁï¡A¦³¡u°f¤B¤l¡v¡B¡u­«ªá¤B¤l¡v¡B¡u¤ù¸¨¤¬¥Ø¡v¡B¡uµì¤l¤B¤l¡vµ¥¦¡¼Ë... ¤@ª½µo®i¤U¥h¡A³£¬O¥H¦hªá¼Ëªº¡u¶Ã¤b¡v/¡u¤B¤l¡v¬°¥D¡A¡u¦a¡v¤W©Î¦³¡u¬M¡v¡C

(µù¡G"ÉV" ¦r¤¤ªº "¤E" À³§ï¬° "¤P"¡C)
(µù¡G"§þ" ¦rÀ³¬°¤W "¤ì" ¤U "¤u"¡C)

¤M¤u¬y¬£¥]¬A--
³Æ«e°ê¡G¥j³Æ«e¡BºÖ©£¤@¤å¦r¡B¦N©£¤@¤å¦r¡B¥¿¤¤¤@¤å¦r¡B¥jªø²î¡B"©­" ¥Ð¡B­Ý¥ú¡Bªø¸q¡B¤j®c¡B¤¸­«¡B¦N¤«¡B¤p¤Ï¡BÀ³¥Ã³Æ«e¡B¥½³Æ«e¡B·s¤M¯§©w (µù¡G"©­" ¦r¤¤ªº "¤y" ¦rÀ³§ï¬° "¥Ð" ¦r¡C)
Äá¬z°ê¡G¤G¥N°ê§U¡B¤@¬ñ¤l©¾ºõ¡B¤j¨Á¥Û°ó
¤j©M°ê¡Gµ©¤«¬ö¥R
³Æ¤¤°ê¡G¤ù¤s¤@¤å¦r
ªZÂðê¡G¦¿¤á¥Û°ó
µ®«e°ê¡GºÖ©£¥Û°ó

¡u¬Û¦{¶Ç¡v
¡uñT­Ü¡v¥½´Á¡A¦³¤£¤Ö¡u¤s«°¶Ç¡v©M¡u³Æ«e¶Ç¡vªº¦W¤M¤u¾E²¾¨ì¡u¬Û¦{¡v¡A¦¨¬°¤F¡u¬Û¦{¶Ç¡vªº¶}µoªÌ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¡u¬Û¦{¶Ç¡v¨ä¹ê¬O¡u¤s«°¶Ç¡v©M¡u³Æ«e¶Ç¡v§¨Âøªº "¶Çªk"¡C¡u¬Û¦{¶Ç¡v³Ì¤jªº¯S¦â¡A´N¬O¡uªm¡v´¹Åé¸ûªG¤ñ¨ä¥L "¥|¶Ç" ¨Ó±o§ó±j¡C¡uñT­Ü¡v¥½´Á¦Ü¡u«n¥_´Â¡vªì´Á¡A¡u¤b¡vªºÁï«×¸û°ª¡A¬y¦æ¡u¤j¶Ã¡v¡B¡uÀܶáv¡B¡u¬y¬â¡vµ¥¦¡¼Ë¡A¡u¦a¦Ù¡v¥H§t¡u¦aªm¡vªº¡uªO¥Ø¦Ù¡v¬°¥D¡A¦³¡uª÷µ¬¡v¡B¡u½_©d¡vµ¥¡u"°Ê"¡v§Î¡C¨ì¡u«n¥_´Â¡v®É¥N¡A¡u¤b¡vªºÁï«×¤j¤j´î¤Ö¤F¡A¡uèl¤l¡v¦h¬°¡uªm¥X¨Ó¡v¡A¦³¡u¬Ò¿N¡v¡B¡u¶ÃÃä¡v¡B¡u¤@ªT¡vµ¥§Î¦¡¡C¡u«n¥_´Â¡v¥½´Á¦Ü¡u«ÇËm¡v®É¥N¡A¡u¬Û¦{¶Ç¡v§@«~ªº¯S¦â»P·s¿³ªº¡u¬ü¿@¶Ç¡v²V²c¡A¥O¡u¬Û¦{¶Ç¡vº¥º¥¥½¸¨¡C·í®É¡u¦a¦Ù¡v¤´¬O¥H¡uªO¥Ø¦Ù¡v¬°¥D¡C

¤M¤u¬y¬£¥]¬A--
¤s«°°ê¡G«H°ê¡Bªø¨¦³¡°ê­«
¬Û¼Ò°ê¡GñT­Ü¤@¤å¦r§U¯u¡B·sÃä­°ê¥ú¡B¥¿©v¡B­s©v¡B¼s¥ú¡B¬î¼s¡B¥½¬Û¦{¡B¤p¥Ð­ì¬Û¦{
¬ü¿@°ê¡G­Ý¤ó
¶V¤¤°ê¡G«h­«
ªøªù°ê¡Gªøªù¥ª
µ®«e°ê¡G¥ª
µ®«á°ê¡G¤j¥Û¥ª
ªÎ«e°ê¡G¥­¤á¥ª

¡u¬ü¿@¶Ç¡v
¡u¤­¶Ç¡v¤¤³Ì "¦~»´" ªº¤@¶Ç¡A¥Ñ¡u¤s«°¶Ç¡v¤M¤uµo®i¦Ó¦¨¡C³Ì¥D­nªº¯S¼x¡A´N¬O¤£¦P§Î¦¡ªº¡u¤b¤å¡v©M¡uèl¤l¡v¥i¥H¦b¦P¤@¤ä¤M¨­¤W¥X²{¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¡u¤b¡v³£¬O¡u"ÉV" ¥X¨Ó¡vµ²ºc¡A¤£¹L¸û¦­´Á¡u­Ý¤ó¡v¡B¡u­Ý­«¡vªº§@«~©Î·|¦³¡uªm¥X¨Ó¡vªº¡u¤b¡v¡C¡u¤b¤å¡vºØÃþÂ×´I¡A§ó¦³¡u¬ü¿@¶Ç¡v¿W¦³ªº¡u­Ý©Ð¶Ã¤b¡v¡C¡u"°Ê"¡vªº§ÎºA¦³¡u¬â¬y¡v¡B¡u¤G­«¤b¡v¡B¡uª÷µ¬¡v©M¡u½_©d¡v¡C¡u¦a¦Ù¡v¥D­n¬°¡uªO¥Ø¦Ù¡v¡A©Î±a¡u¬M¡v¡A³¡¥÷§@«~¦³¡u¥Õ®ð¡v²{¶H¡Aªñ¡uÂî¦a¡v³B©Î¦³¡u"µý" ¥Ø¦Ù¡vªºªí²{¡C¡uèl¤l¡v¦³¡u±½±¾¡v¡B¡u¦y¡vµ¥¡A¥ç¦³¡u¬ü¿@¶Ç¡v¿W¦³ªº¡u¦aÂáv§ÎºA¡C

(µù¡G"ÉV" ¦r¤¤ªº "¤E" À³§ï¬° "¤P"¡C)
(µù¡G"°Ê" ¦rÀ³¥[¤W "¤H" ³¡¡C)
(µù¡G"µý" ¦rÀ³¥H "¤ì" ³¡´«¥h "¨¥" ³¡¡C)

¤M¤u¬y¬£¥]¬A--
¤s«°°ê¡G¥­¦w«°ªø¦N¡B¥ì¶P¦uª÷¹D¨t
Äá¬z°ê¡G¤j¨Á¤¦ªi
©M¬u°ê¡G¥[¶P¥|­¦¸ê¥¿
¥ì¶Õ°ê¡G§ø¥¿¡B¤j¹D
§À±i°ê¡G¬F±`¡B«H°ª
¬ü¿@°ê¡G§Ó¬z¡Bª÷­«¡BÃö¤C¬y¡B¹Ø©R¡Bµ½©w¡B­Ý©Ð¡B©¥±²
³°¶ø°ê¡Gªø¹D
¶V«e°ê¡G¶V«eÃö
¥[¶P°ê¡G¥[¶PÃö¡Bªûù¥§³Ó°ê
¦wªå°ê¡G½÷¼s
¦]¼n°ê¡G­Ý¥ý
Âê¡G¥ì¨§¦u¥¿©Ð


05 Â\³]¤è¦¡

¤Ó¤MªºÂ\³]

¡u¤Ó¤M¡v¦³¯S©wªº¦w¸m¬[¡A¥H¤M¦y¦V¤W¡A¤M¬`¦V¤U¡AÃä¾W¦V¤ºªº¤è¦¡Â\³]¡C

¤MªºÂ\³]

¡u¤M¡v»P¡uŽß®t¡v (¦³®É³s¦P¡uµu¤M¡v) ±`³Q©ñ¦b¦P¤@­Ó¦w¸m¬[¤W¡C¡u¤M¡vÀ³¸Ó¸m©ó¤U¼h¦Ó¡uŽß®t¡v¸m©ó¤W¼h¡C¦]¬°¶Ç²Î¤W¡AªZ¤h¥Xªù¤§«e¡A¥ý·|±N¡uŽß®t¡v´¡¦b¸y±a¸Ì¡AµM«á¥Î¥k¤â´£µÛ¡u¤M¡v¡A¨«¨ì«Î¤áªº¥ÈÃö³B¬ï¤W¾c¤l¥H«á¡A¤~¦A±N¡u¤M¡v´¡¦b¸y±a¸Ì¡CÂ\³]¤è¦¡¥HÃä¾W´Â¤W¬°¤@³e°µªk¡C¦¹¥~¡A¶Ç²Î§»ª¤W¡A¤M¬`¥²»Ý¦V¥ªÂ\³]¡A¥Hªí¥ÜµL«Â¯Ù©Ê (¤M¬`¦V¥kªº¸Ü¡A§Yªí¥Ü¥i¥H¥Î¥k¤â©Þ¤M¡AÀH®É¥XÀT¶Ë¤H)¡C

(µù¡G¤é¥»ªZ¤h¥u·|§â¡u¤M¡v¨Ø±a¦b¥ª¸y {¡uµu¤M¡v°£¥~¡A¤×¨ä¬O¬°°t¦X²¯¥Òªº¡u°¨¤â«ü¡v(Metezashi) µu¤M}¡A¬O¬°¤F¤è«K¥H¥k¤â©Þ¤M¡C¥t¥~¡A¸I¼²ªZ¤hªº¤MÀT¡A·|³Qµø¬°¤£Â§»ª {¥H«e¦³¤£¤Ö¨M°«¥ç¥Ñ¦¹¦Ó°_¡I}¡C¦pªGªZ¤h­Ì³£¯à§â¡u¤M¡v±a¥ª­±¡A§Y¨Ï¦³¨â­ÓªZ¤h¦b¯U«Ñ¬Û¹J¡A¥L­Ìªº¤MÀT¤]¤£·|¤¬¬Û¸IIJ¡C¡m·íµM¡AÁÙ­n¤H¤H³£¿í¦u "¥ª¤W¥k¸¨" ªº¹D¸ô³W«h¡I¡n)

(µù¡G¤é¥»ªZ¤h¨ì¤Í¤Hªº®a¤¤±´³X¡A¥ý·|¦b¥ÈÃö§â¡u¤M¡v¸Ñ¶}¡AµM«á¥Î¥k¤â´£µÛ¡A¦A¶i¤J«Î¤º¡C¥Î¥ª¤â´£¡u¤M¡v¶i¤J«Î¤áªí¥Ü¥i¥HÀH®É¥Î¥k¤â©Þ¤M¡A¬O¤£«H¥ôªºªí²{¡C°£«D¦³¦X²zªº­ì¦]¡A§_«h¤]·|³Qµø¬°¤£Â§»ª¡C)


06 Ų½à§»ö

Ų½à¤M¼C®É¤@©w­nÅU¤Î¦b³õ¤H¥Kªº¦w¥þ¡A¥ç­n¾¨¶qÁ×§K¨íªá·l®`¤M¼C¡Cµ´¤£¯à¹³¥´¥M¯ë¾î¤M¤j°¨ªº­J¨Ó¡I

¥ý¦b¦w¥þªº¦ì¸m§¤¦n¡C¥Î¨â¤â±N¤M¼C¦«°_¡AµM«áÁù°`·q§¡A¥Hªí¥Ü¹ï (¤w¬G) ¤M¦Kªº·q·N©M¹ï¥jª«ªº´L­«¡C

¥Î¥ª¤âºò´¤¤MÀT¡AÀT©³¦V«e¡F¥k¤â«ù¬`¡A°f¤b¤Ï´¤ (§Y¬O¡u¤b¡v´Â¦V¥k´xªê¤fªº¤è¦V)¡C«O«ù¡u¤b¡v¦V¤W¡A¥ý»´»´©Þ¥X¤@¤p¬q¤M¨­¡A¥H½T«O¤M¨­¨S¦³¥dºò¦bÀT¤º¡C¤M¨­­YªG¥dºò¡A¤@¦¸¹L±j¦æ©Þ¥X·|¥O¤M¨­¥¢±±­¸¥X¡A¦M®`¦Û¤v©M¥L¤H¡C

ºCºCªº¡A¦ý²@¤£°±¯dªº§â¤M¨­©Þ¥X¦Ü¡u¤Á¥ý¡vªº³¡¥÷¡C­YªG¤¤³~¦³©Ò°±¯d¡A¤M¨­ªºªí­±©ÎªÌ¤MÀTªº¤º³¡¥i¯à·|³Q¨íªá¡C©Þ¤M®É¡A­nÁ×§K¤M¨­¨â­±©MÃä¾W»P¤MÀT¤º°¼±µÄ²¡A¥u¦³¡u´É¡v©èµÛÀTÃä´N¥i¥H¤F¡A¥H¨¾¨íªá¤M¨­©ÎÀT¤º¡C

¡u¤Á¥ý¡v¥ý¤ä¼µ¦b¡uÃU¤f¡v(¤MÀT¶}¤fªº³¡¥÷)¡A¦AºCºC±N¥þ¹L¤M¨­²¾Â÷¤MÀT¡C

¥ý±N¤MÀT©ñ¦b¤@®Ç¡A¦AºCºCŲ½à¤M¼C¡C

Ų½à¤M¼C®É¡A¡u¤Á¥ý¡v»P¡u¤b¡vµ´¹ï¤£¥i¥H´Â¦V¥L¤H¡C­Y±N¡u¤b¡vµø§@¤M¼Cªº«e¤è¡AŲ½à¡u¤Ó¤M¡vÀ³¥ý±q¨ä¥k­±¶}©l¡A¡u¤M¡v«h±q¥ª­±¶}©l (§Y¬O¥ýŲ½à¨è¦³¡u»Ê¡vªº¤@­±)¡CÁ×§K±µÄ²¤M¨­ªºªí­±¡A¥O¤â¤Wªo¯×§Ëýv¤M¨­¡A¤S¯}Ãa­ì¦³ªº¨¾ùתo¼h¡C¤]¤£À³¸Ó¤Ó¦h¨¥»y¡A¥O¤fªjªg¤W¤M¨­¡A¤Þ°_ù×»k¡C¤é¥»¥j®ÉªºªZ¤h¨­¤W±`³Æ¡uÃh¯È¡v¡A¦³¨ÇªZ¤h¦bŲ½à¤M¼C«e¥ý¥Î¤f«rµÛ¤@¤ù¡uÃh¯È¡v¡A¬°ªº´N¬O¨¾¤î¤M¨­ªg¤W¤fªj¡C

¦pªG­n±N¥X¤FÀTªº¤M¼C¥æ¨ì¥t¤@¤H¤â¤W¡A¥ý§â¤M¨­««ª½¡A¡u¤Á¥ý¡v¦V¤W¡A¡u¤b¡v´Â¦V¦Û¤v¡A¤~¥i¥H±N¤M¬`¥æ¨ì§O¤Hªº¤â¸Ì¡C¦b¥¼¯à½T»{§O¤H¯à§_ºò´¤¤M¬`¤§«e¡A¤d¸U¤£¯à©ñ¤â¡C

­Y­nŲ½à¡u¤¤¤ß¡v³¡¥÷¡A¤@©w­n¥ý¼x¨D¤M¥Dªº¦P·N¡C¬°¦w¥þ­p¡A¥i¥H¥ý±N¤M¨­¯Ç¦^¤MÀT¡A¤~²¾°£¡u¥Ø°v¡v©M¤â¬`¡AŲ½à¡u¤¤¤ß¡v³¡¥÷¡C

­Y­n¯Ç¤M¦^ÀT¡A¥ý¥Î¤MÀTªº¡uÃU¤f¡v¤ä¼µµÛ¡u¤Á¥ý¡v©³³¡¡A¦P¼ËÁ×§K¤M¨­¨â­±©M¤b¾W±µÄ²¤MÀT¤º°¼¡A¦AÅý¤M¨­ºCºC·Æ¦^¤MÀT¤º¡C


07 µn¿ýµý©MŲ©wµý

®Ú¾Ú¤é¥»ªº¡uද¥¤M¼CÃþ©Ò«ùµ¥¨ú½lªk¡v(²ºÙ¡uඤMªk¡v)¡A©Ò¦³¤é¥»¤M³£¥²»Ý»â¦³¥Ñ¿¤¬F©²ªº¡u±Ð¨|©e­û·|¡vµo¥Xªºµn¿ýÃÒ¡C°£¤F«ù¦³¤Hªº¸ê®Æ¥~¡Aµn¿ýÃÒ¥ç°O¿ý¤F¤é¥»¤MªºÃþ§O¡Bªøµu¡B¡u¥Ø°v¥Þ¡v¼Æ¥Ø¡B»Ê¤åµ¥¡A¦³¤@©wªºÅ²©w§@¥Î¡C¨S¦³µn¿ýÃÒªº¤M¼C¤@«ß³Q¸T¤î¦b¤é¥»¶R½æ¡A¦Ó¥B¤M¼Cªº«ù¦³¤H¤]·|¨ü¨ìÃg»@¡C

¦¹¥~¡A¦¬Âîa¥ç¥i¥H±N¤M¼C°e©¹¤@¨Ç±M·~¾÷ºc§@Ų©w¡A¨Ã¬°¤M¼C¿ì²zŲ©wµý¡C¥H¤U¬°¤é¥»»{¥iªºÅ²©w¾÷ºc¡G
- ¤é¥»¬ü³N¤M¼C«O¦s¨ó·| [Ápµ¸¹q¸Ü¡G(ªF¨Ê) 03-3379-1386)]
- ¤é¥»¤M¼C«O¦s·| [Ápµ¸¹q¸Ü¡G(ªF¨Ê) 03-3305-0848)]


08 ²³æ«O¾i

¬°¤F¨¾¤îù×»k¡A¨C¹j¤@¨â­Ó¤ë´N­n¬°¤M¼C°µ¤@¨Ç«O¾i¤u¤Ò¡C

¤W¹Ï¬°¤@¨Ç¨å«¬ªº¤M¼C«O¾i¤u¨ã¡G

¤B¤lªo
­«½è´Óª«ªo¡A¾A¥Î©ó¦UÃþ¤M¼C¡C³~¦bªí­±¥H¹jµ´ªÅ®ð¡A¦³¨¾ùתº®ÄªG¡C

©^®Ñ¯È
Àu½è¬X³nªº©^®Ñ¯È¡A¥ç¦³¤H¥ÎÀu½èªºµ³¥¬¥N´À (µù¡G¤Á¤Å¨Ï¥Î°Êª«ªº¥Ö­²¡A¦]¬°»s¥Ö¬O®É­Ô·|¯d¤U»Ä©Ê¡A¤Þ°_ù×»k)¡C©^®Ñ¯È¥Î¨Ó©Ù¨«Â¦³ªº¤B¤lªo¡A©M¥Î¨Ó¶î©Ù·sªºªo¼h¡C(µù¡G¤£­n±N¤B¤lªoª½±µ­Ë¦b¤M¨­¤W¡C¨ä¹ê¡AÁ¡Á¡¤@¼hªº¤B¤lªo¤v¸g¨ã¦³·¥¨Îªº¨¾ù׮ĪG¡A¤Ó¦h¤Ï¦Ó·|§Ëýv¤MÀT©M¨ä¥L³¡¥÷¡C)

¡u¥Ø°v©Þ¡v(Mekugi)
¦y¬`¤pÂñ¡A¥Î¨Ó©Þ°£°vºò¤â¬`©M¤M¨­ªº¡u¥Ø°v¡v¡A±N¤M¨­©îÂ÷¤â¬`¡A¥H²M²z¡u¤¤¤ß¡v³¡¥÷¡C

¡u¥´¯»¡v(Uchiko)
¤d¸U¤£­n¥Î¡u¥´¯»¡v¨Ó¥´¿i¤M¼Cªºªí­±¡I¦³§O©ó¦h¼Æ¤Hªº»~¸Ñ¡A¡u¥´¯»¡vªº¥\¥Î¨ä¹ê¬O¬°¤F¨ó§U©Ù°£´Ý¯d¦b¤M¨­¤W¡A¤w¸g¦Ñ¤Æªº¨¾ùתo¼h¡C¥u®ø¦b¤M¨­¤W»´ºV¨â¤U¡A¦A¥Î¤@±i¥þ·sªº©^®Ñ¯È»´»´¤@©Ù¡A´N¥i¥H©Ù°£Â¦³ªº¤B¤lªo¡C¶Ç²Î¤W¡u¥´¯»¡v¬O¿i¤M²Ó¥Ûªº¯»¥½¶°¦X¦Ó¦¨¡A¤£¹Lªñ¨Ó¥ç¦³¥Î°Êª«°©¯»¥N´À¡C


09 ¤W¥j¤MŲ½à

¡u¥­¦w¡v(Heian) ¤¤´Á¥H«e

--¡u©µ¾ä¡v(Enriyaku) ¤Q¤T¦~ (¤½¤¸ 794 ¦~) ¨ì¡u¼e©M¡v(Kanna) ¤G¦~ (¤½¤¸ 986 ¦~)

¡u¥­¦w¡v®É¥N¥½´Á¤§«eªº¤M¼C³QÂkÃþ¬°¡u¤W¥j¤M¡v¡A¤M§Î¦³§O©ó±`¨£ªº¤é¥»¤M¡A©Î¬°ª½¤b¡A©Î±aÂù¾W¡C¡u¤W¥j¤M¡v·¥¬°¨u¦³¡A¬O­«­nªº¦Ò¥j§÷®Æ¡C

¦~¥N¥]¬A¡G
©µ¾ä (Enriyaku)¡B¤j¦P (Daidou)¡B¥°¤¯ (Kounin)¡B¤Ñªø (Tenchyu)¡B©Ó©M (Jyuwa)¡B¹Å©Ó (Kashyu)¡B¤¯¹Ø (Ninju)¡B»ô¿Å (Saikou)¡B¤Ñ¦w (Tenan)¡B­sÆ[ (Jyukan)¡B¤¸¼y (Gangyu)¡B¤¯©M (Ninna)¡B¼e¥­ (Kanpyu)¡B©÷®õ (Shyutai)¡B©µ³ß (Engi)¡B©µªø (Enchyu)¡B©Ó¥­ (Jyuhei)¡B¤Ñ¼y (Tengyu)¡B¤Ñ¾ä (Tenriaku)¡B¤Ñ¼w (Tentoku)¡BÀ³©M (Ouwa)¡B±d«O (Kouhou)¡B¦w©M (Anna)¡B¤Ñ¸S (Tenroku)¡B¤Ñ©µ (Tenen)¡B­s¤¸ (Jyugen)¡B¤Ñ¤¸ (Tengen)¡B¥ÃÆ[ (Eikan)¡B¼e©M (Kanna)


10 ¤Ó¤MŲ½à

¡u¥­¦w¡v(Heian) ¥½´Á

--¡u¥Ã©µ¡v(Eien) ¤¸¦~ (¤½¤¸ 987 ¦~) ¨ì¡u¹Ø¥Ã¡v(Juei) ¤G¦~ (¤½¤¸ 1183 ¦~)

¬Fªv²V¶Ã¡AªZ¤h¶¥¯Åª§¹Ü¬FÅvªº®É¥N¡C·í®É¾Ô¨Æ¥HÃM§L¾Ô¬°¥D¡A©Ò¥H¡A¥Ñ¡u¤W¥j¤M¡v/¡u¤ò©Þ§Î¤Ó¤M¡v¶i¤Æ¦Ó¦¨¡A¤ñ¸û¾A¦X°¨¤WÀ³¥Îªº¡u¤Ó¤M¡v¡A¦¨¬°¤F¾Ô³õ¤Wªº¥D¬yªZ¾¹¡C

³o®Éªº¡u¤Ó¤M¡v¤bªø¬ù 75 ¨ì 80 cm ¥ª¥k¡C¬Û¹ï©ó¸û«á´Áªº¤M¼C¡A¡u¤¤¤ß¡v³¡¥÷¤ñ¸ûµu¡C¡u¤Á¥ý¡vÁï«×©úÅã¤p©ó¤M¨­¡AºÙ¬°¡u¤p¤Á¥ý¡v(Kokissaki)¡C¤M¨­¦b¡u¤b°Ï¡vªþªñ¦³·¥«æ¤ÁªºÅs«×¡A¦ý¤M¨­¥»¨­ªºÅs«×«o¤£¤j¡C¸û¬y¦æªº¡u¤b¤å¡v¦³¡u¤p¶Ã¤b¡v(Komidareba)¡C

°£¤F¡u¤p¤Á¥ý¡v¥H¥~¡A·í®É¥ç¥X²{¹L¤@ºØ¦W¬°¡u"Kamasu" ¤Á¥ý¡vªº¯Uªø¤M¦y³]­p¡C¤£¹L¥Ñ©ó¨ä¡uèl¤l¡v¤£©ö¿N»s¦¨§Î¡A¡u"±í"¡vªº¥[¤u¥ç¬Û·í§xÃø¡A©Ò¥H«Ü§Ö´N³Q²^¨O¤F¡C(µù¡G"±í" ¦rÀ³¸Ó¬° "¤ì" ³¡¥[ "³q"¡C)

¦Û¤é¥»ªº¡u«á¤T¦~¤§§Ð¡v(1083 ¨ì 1087 ¦~) ¶}©l¡A¡uîK¤M¡v(Naginata) ¤@Ãþªºªø¬`¤j¤M¥ç¥X²{©ó¾Ô³õ¡A»P¡u¤Ó¤M¡v¤@¦P§@¬°ÃM§L¾Ôªº¥D¬y§L¾¹¡C

³o¬q®É´Á¥Í²£ªº¤M¼C¥i¥H³QÂkÃþ¬°¡u¥j¤M¡v¡C


±`¨£ªº¸Ë²Õ¤è¦¡

¦~¥N¥]¬A¡G
¥Ã©µ (Eien)¡B¥Ã¯® (Eiso)¡B¥¿¾ä (Syuriaku)¡Bªø¼w (Chyutoku)¡Bªø«O (Chyuhou)¡B¼e¥° (Kankou)¡Bªø©M (Chyuwa)¡B¼e¤¯ (Kanin)¡Bªv¦w (Jian)¡B¸U¹Ø (Manju)¡Bªø¤¸ (Chyugen)¡Bªø¾ä (Chyuriaku)¡Bªø¤[ (Chyukiu)¡B¼e¼w (Kantoku)¡B¥Ã©Ó (Eishyu)¡B¤Ñ³ß (Tenki)¡B±d¥­ (Kouhei)¡Bªv¾ä (Jiriaku)¡B©µ¤[ (Enkiu)¡B©Ó«O (Jyuhou)¡B©Ó¾ä (Jyuriaku)¡B¥Ã«O (Eiho)¡BÀ³¼w (Outoku)¡B¼eªv (Kanji)¡B¹Å«O (Kahou)¡B¥Ãªø (Eichyu)¡B©Ó¼w (Jyutoku)¡B±d©M (Kouwa)¡Bªøªv (Chyuji)¡B¹Å©Ó (Kashyu)¡B¤Ñ¤¯ (Tennin)¡B¤Ñ¥Ã (Tenei)¡B¥Ã¤[ (Eikiu)¡B¤¸¥Ã (Genei)¡B«O¦w (Houan)¡B¤Ñªv (Tenji)¡B¤jªv (Daiji)¡B¤Ñ©Ó (Tenjyu)¡Bªø©Ó (Chyujyu)¡B«O©µ (Houen)¡B¥Ãªv (Eiji)¡B±dªv (Kouji)¡B¤Ñ¾i (Tenyou)¡B¤[¦w (Kyuan)¡B¤¯¥­ (Ninpei)¡B¤[¹Ø (Kyujiu)¡B«O¤¸ (Hougen)¡B¥­ªv (Heiji)¡B¥Ã¾ä (Eiriaku)¡BÀ³«O (Ouho)¡Bªø¼e (Chyukan)¡B¥Ã¸U (Eiman)¡B¤¯¦w (Ninan)¡B¹Å¼y (Kaou)¡B©Ó¦w (Shyuan)¡B¦w¤¸ (Angen)¡Bªv©Ó (Jishyu)¡B¾i©M (Youwa)¡B¹Ø¥Ã (Jiuei)

¥D­n¤M¤u¡G[¦a°ì / ¤M¤u¬y¬£ / ¤M¦K]
¤s«°°ê (¨Ê³£) ¡Õ¤T˜ç¡Ö ©vªñ ¡Õ¤­˜ç¡Ö ­Ý¥Ã
¤j©M°ê (©`¨}) ¡Õ¥j¤d¤â°|¡Ö ¦æ«H
§B¯Ï°ê (³¾¨ú) ¦wºõ
³Æ«e°ê (©£¤s) ¡Õ¥j³Æ«e¡Ö ¤Í¦¨¡B¥¿ùÚ¡B¥]¥­¡B§U¥­
³Æ¤¤°ê (©£¤s) ¡Õ¥j«C¦¿¡Ö ¦u¦¸
µ®«á°ê (ºÖ©£) ¡Õ¤T¦À¡Ö ¥ú¥@
Âê (³À¨à®q) ¡Õ¥jªi¥­¡Ö ¦æ¦w

¡uñT­Ü¡v(Kamakura) ªì´Á

--¡u¤¸¾ä¡v(Genriaku) ¤¸¦~ (¤½¤¸ 1184 ¦~) ¨ì¡u¼e³ß¡v(Kanki) ¤T¦~ (¤½¤¸ 1231 ¦~)

¡u·½¿à´Â¡vªº¡uñT­Ü¹õ©²¡v»P¨Ê³£¤½®a¤§¶¡ªºÅv¤O°«ª§ÀWÁc¡A¦Ó¹õ©²¥»¨­¥ç±`¦³¤º³¡¯Éª§¡A©Ò¥H¥þ°ê¹ïªZ¾¹ªº»Ý¨D¤j¤j¼W¥[¡C

ÀHµÛ®É¥Nªºµo®i¡A¤M¼C³]­pÅܱo§ó¥[²Ê»¨¡C¡u¤Á¥ý¡v¦³Äòº¥³Q¥[¤jªºµo®i¶É¦V¡C¤M¨­ªºÅs«×¤W²¾¡A¤À§G¦b¤M¨­¥»¨­¡A³oºØ³]­pºÙ¬°¡u¸yªð¡v(Koshizori)¡C¡u¤b¤å¡v¤è­±¡A¡uª½¤b¡v¡B¡u¤p¶Ã¤b¡v©M¡u¤p¤B¤l¶Ã¡v(Kotyoujimidare) ³£¤Q¤À¬y¦æ¡A¤£¹L¦³¡uªm¥X¨Ó¡vµ²ºcªº¡u¤b¡v¨ì³o®É¤´¥¼¥X²{¡C·í®Éªº¤M¼C¤bªø¦h¦b 80 cm ¥ª¥k¡C

³o¬q®É´Á¥Í²£ªº¤M¼C¥i¥H³QÂkÃþ¬°¡u¥j¤M¡v¡C


±`¨£ªº¸Ë²Õ¤è¦¡

¦~¥N¥]¬A¡G
¤¸¾ä (Genriaku)¡B¤åªv (Bunji)¡B«Ø¤[ (Kenkiu)¡B¥¿ªv (Shyuji)¡B«Ø¤¯ (Kennin)¡B¤¸¤[ (Genkiu)¡B«Ø¥Ã (Kenei)¡B©Ó¤¸ (Jyugen)¡B«Ø¾ä (Kenriaku)¡B«Ø«O (Kenpou)¡B©Ó¤[ (Jyukiu)¡B­sÀ³ (Jyuou)¡B¤¸¤¯ (Gennin)¡B¹Å¸S (Karoku)¡B¦w­s (Antei)¡B¼e³ß (Kanki)

¥D­n¤M¤u¡G[¦a°ì / ¤M¤u¬y¬£ / ¤M¦K]
¤s«°°ê (¨Ê³£) ¡Õµ¯¥Ð¤f¡Ö °ê¤Í¡B¤[°ê¡B°ê¦w
¤j©M°ê (©`¨}) ¡Õ¥j¤d¤â°|¡Ö ¤Oª½
¥X¦Ð°ê (¤s§Î) ¤ë¤s
§B¯Ï°ê (³¾¨ú) ¦³ºõ
³Æ«e°ê (©£¤s) ¡Õ¥j¤@¤å¦r¡Ö «h©v¡B§U©v ¡ÕºÖ©£¤@¤å¦r¡Ö¦N©Ð¡B©µ©Ð ¡Õ¥½¥j³Æ«e¡Ö¦N¥]
³Æ¤¤°ê (©£¤s) ¡Õ¥j«C¦¿¡Ö ­s¦¸¡BùÚ¦¸¡B¥¿ùÚ (¤j¦h¥¢¥h»Ê¤å)
©P¨¾°ê (¤s¤f) ¡Õ¥j¤G¤ý¡Ö ²Mºõ
àT«á°ê (¤j¤À) ¦æ¥­ (¤j¦h¥¢¥h»Ê¤å)
Âê (³À¨à®q) ¡Õ¥jªi¥­¡Ö ¦æ¦w

¡uñT­Ü¡v(Kamakura) ¤¤´Á

--¡u­s¥Ã¡v(Jyuei) ¤¸¦~ (¤½¤¸ 1232 ¦~) ¨ì¡u¥°¦w¡v(Kouan) ¤Q¦~ (¤½¤¸ 1287 ¦~)

¤é¥»ªº¡u©Ó¤[¤§¶Ã¡v(1221 ¦~) ¥H«á¡A¡u¥_˜ç¡v(Houjyou) ¤@±Ú´x´¤¤F¡uñT­Ü¹õ©²¡vªº±±¨îÅv¡C¦]¬°ªZ¤h±M¬F¡A©Ò¥H©|ªZªº­·®ð¤Q¤À¿³©ô¡A¥O¤M¼Cªº»Ý¨DµL§Î¤¤¼W¥[¤F¡C

À³¹õ©²ªºÁܽСA¡u¤s«°°ê¡vªº¡uµ¯¥Ð¤f°êºõ¡v¡B¡u³Æ«e°ê¡vªº¡u¤T­¦°ê©v¡v©M¡uºÖ©£¤@¤å¦r§U¯u¡vµ¥¤M¤u³£¾E²¾¨ì¡uñT­Ü¡v¥h¡A¥O¡uñT­Ü¡v¤@«×¦¨¬°¤é¥»¥þ°ê¤M¼Cªº¥Í²£¤¤¼Ï¡C

¨ü¨ì©|ªZªº­·®ð©MªZ¤h¤f¨ýªº¼vÅT¡A¡u¤Ó¤M¡vªºµ²ºc©úÅã¸û¥H©¹§ó¬°Ã­¹ê©M²Ê»¨¡C¤M¨­¸ûÁï¡A¾ãÅ骺Áï«×¬Æ¬°¥­§¡¡C¡u¤Á¥ý¡vÁï«×¸û¤j¡A³q±`¤£·|¤ñ¤M¨­¨ä¥L³¡¥÷¯¶«Ü¦h¡A¬Æ¦Ü¥X²{¤F¡u½Þ­º¤Á¥ý¡v(Ikubikissaki) ¤@Ãþ¯S§OÁï«pªº¡u¤Á¥ý¡v³]­p¡C¡u¤¤¤ß¡v³¡¥÷«h¸û¥H©¹ªº¤M¼C¬°ªø¡C¤M¨­Ås«×¦A¶i¤@¨B¦V¤W¤è¤À§G¡A¬°¡u¸yªð¡v³]­p¡C¤M¨­«p«×¥ç¸û°ª¡C³QÅA¬°³Ì¾A¥Î©ó¬å¼Aªº¡uµð¤b¡vµ²ºc (§Y¬O¥Y©·§Îªº¤M¨­µ²ºc) ¦b³o®É¥X²{¤F¡C¡u¤b¤å¡v³]­p·U¨£ºë¬ü½ÆÂø¡A¬y¦æªº¦³¡u³Æ«e°ê¡v¤M¤u¡uºÖ©£¤@¤å¦r¡vªº¡u¤j©Ð¤B¤l¡v(Oobusatyouji)¡B¡u­«ªá¤B¤l¡v(Jiukatyouji) µ¥¡C

¡u¤Ó¤M¡v¥H¥~¡A¤M¤u¥ç¶}©l¥Í²£Àu½èªºµu¤M¡C¤bªø¬ù¬° 25 cm ¥ª¥k¡C¤M¨­µ²ºc¦h¬°¥­¤b (ºÙ¬°¡u¥­³y¡v{Hiradukuri}) ©M¥W©·¤b (ºÙ¬°¡u¤º¤Ï¡v{Uchizori} ©Î¡uµ«¤Ï¡v{Takenokozori})¡C¡u¤º¤Ï¡vµ²ºc¨ä¹ê¬O¥Ñ¡u¥­³y¡vªº¤M¨­¦V¤º¥´¿i¦Ó¦¨¡C

³o¬q®É´Á¥Í²£ªº¤M¼C¥i¥H³QÂkÃþ¬°¡u¥j¤M¡v¡C

¦~¥N¥]¬A¡G
­s¥Ã (Jyuei)¡B¤ÑºÖ (Tenpuku)¡B¤å¾ä (Bunriaku)¡B¹ÅºÕ (Katei)¡B¾ä¤¯ (Riakunin)¡B©µÀ³ (Enou)¡B¤¯ªv (Ninji)¡B¼e¤¸ (Kangen)¡BÄ_ªv (Houji)¡B«Øªø (Kenchyu)¡B±d¤¸ (Kougen)¡B¥¿¹Å (Shyuka)¡B¥¿¤¸ (Shyugen)¡B¤åÀ³ (Bunou)¡B¥°ªø (Kouchyu)¡B¤å¥Ã (Bunei)¡B°·ªv (Kenji)¡B¥°¦w (Kouan)

¥D­n¤M¤u¡G[¦a°ì / ¤M¤u¬y¬£ / ¤M¦K]
¤s«°°ê (¨Ê³£) ¡Õµ¯¥Ð¤f¡Ö °êºõ¡B¦N¥ú ¡Õ¨Ó¡Ö °ê¦æ¡B°ê«T ¡Õºð¤p¸ô¡Ö ©w§Q
¤j©M°ê (©`¨}) ¡Õ¤d¤â°|¡Ö ¤O¤ý
³°¶ø°ê («C´Ë) Ä_¹Ø
³Æ«e°ê (©£¤s) ¡ÕºÖ©£¤@¤å¦r¡Ö ¦N©Ð¡B§U¯u ¡Õ¤ù¤s¤@¤å¦r¡Ö «h©Ð ¡Õ³Æ«e¤T­¦¡Ö °ê©v ¡Õ¥jªø²î¡Ö ¥ú©¾¡Bªø¥ú ¡Õ©­¥Ð¡Ö ¦u®a (µù¡G"©­" ¦r¤¤ªº "¤y" ¦rÀ³§ï¬° "¥Ð" ¦r¡C)
³Æ¤¤°ê (©£¤s) ¡Õ¥j«C¦¿¡Ö §U¦¸ ¡Õ¤¤«C¦¿¡Ö ùÚ¦¸¡B¦¸¦N
©P¨¾°ê (¤s¤f) ¡Õ¥j¤G¤ý¡Ö ²Mºõ
(µù¡G¬Û¶Ç¡u¤s«°°ê¡vªº¡u¨Ó¡v¬£­ì¬O´ÂÂA¥b®qªº¤M¤u¡C)

¡uñT­Ü¡v(Kamakura) ¥½´Á

--¡u¥¿À³¡v(Shyuou) ¤¸¦~ (¤½¤¸ 1288 ¦~) ¨ì¡u¤¸¥°¡v(Genkou) ¤T¦~ (¤½¤¸ 1333 ¦~)

¡u¤å¥Ã¡D¥°¦w¤§§Ð¡v(1274 ¨ì 1281 ¦~)¡A¥ç§Y¬O»X¥j¤H«Iŧ¤é¥»ªº¾Ô§Ð (²ºÙ¡u»X¥jŧ¨Ó¡v)¡A¥O¤é¥»¤H·NÃѨì¶Ç²Îªºªø¤M­«¥Ò¡A³æ¥´¿W°«ªºÃM§L¾Ô³N®Ú¥»´N¤£¬O»X¥j¤H°ª¾÷°ÊÃM®g¶°¹Îªº¹ï¤â¡C

¬°¤F°t¦X·s½s¦¨ªº»´¸Ë¥Ò (§C­t­«) °ª¾÷°Ê³¡¶¤¡A¡u¤Ó¤M¡vªº³]­p°¾¦V°w¹ï»´«¬¸Ë¥Ò¡C¤M¨­­«¶q´î»´¡A¡uµð¤b¡vªº©·«×´î¤Ö (ÅÜÁ¡)¡C

¡u¤Á¥ý¡v§Î¦¡¤è­±¡A·í®É¤H­Ìµo²{·lÃa¤Fªº¡u½Þ­º¤Á¥ý¡v¤£®e©ö­×¸É¡A­×¸É¹L«á¡uèl¤l¡v¤S·|¥¢¥á¡A©Ò¥H·í®Éªº¡u¤Á¥ý¡v§Î¦¡§ï¬°¥H¡u¤j¤Á¥ý¡v¬°¥D¡C¬Û¹ï©ó¡u½Þ­º¤Á¥ý¡v¡A¡u¤j¤Á¥ý¡v¤ñ¸ûªø¡AÁï«×²¤´î¡A¾A¦X¬å¼A©M¬ð¨ëªº¥Î³~¡C

¤M¼C¥~§Î»á¹³¡uñT­Ü¡vªì´Áªº¡u¤Ó¤M¡v¡A¤£¹L¡u¤Á¥ý¡v¸û¤j¡A¤M¨­¸ûÁï¸ûÁ¡¡A¤M¨­Ås«×§ó¶i¤@¨B¦V¤W¤è¤À§G¡C

¡u¤b¤å¡v³]­p¥ç¨ü¨ì¾Ô¶Ãªº¼vÅT¡AÂà¦ÓµÛ­«©ó¹ê¥Î©Ê¡C¡u¤j©Ð¤B¤l¡v¡B¡u­«ªá¤B¤l¡vµ¥ªá¥© («o®e©ö¨ü·l) ªº³]­pº¥º¥³Q²^¨O¡C·í®É¤M¦Kµo²{¡uª½¤B¤l¡v(Sugutyouji)¡B¡u¤ù¸¨¤¬¥Ø¡v(Kataochigunome) µ¥·s¦¡¡u¤b¤å¡v¡A¦b¤M¼C¬å¼A¨ü·l®É¡A¥i¥H§½­­Ãä¾W¸Hµõªº½d³ò¡C¦Ó¥B¡A¦]¬°¡u¤b¡v(µw«×°ª¡A«o®e©ö¸Hªº¿û®Æ) ¦û¤M¨­ªºÁï«×¤£¦h¡A©Ò¥H¤M¨­¥i¥H«O«ù¦³¨¬°÷ªº°ª¶´«×ª«®Æ¡A¥H¤ä«ù¥þ¤Mªº§Ü§éÂ_¯à¤O¡C

¦³§O©ó¥H©¹ªº¤M¼C¡A¡u"±í"¡vÂ÷¶}¡u¤Á¥ý¡v±`±`¹w¯d¤F¤@¨Ç¶ZÂ÷¡C³o­Ó°µªk®e³\­×¸É¤M¼C®É¡A¥i¥H±N¡u¤Á¥ý¡v§ï§C¡A¦Ó¤£¼vÅT¡u"±í"¡vªº§¹¾ã©Ê¡C(µù¡G§ï§C¡u¤Á¥ý¡vÁÙ¬O·|¥O¤M¼C¥¢¥h¡uèl¤l¡v¡C) (µù¡G"±í" ¦rÀ³¸Ó¬° "¤ì" ³¡¥[ "³q"¡C)

¦¹¥~¡A³o®É¥ç¥X²{¤F¤@ºØ³æ±×Ãä¶}¾W¡A¸û¬°«K©óºû­×ªº¡u¤ù¤Á¤b³y¡v¤Ó¤M¡A§Î¦¡²§±`¿W¯S¡C

ÀHµÛÁå¤M§Þ³Nªº¶i¨B¡A¦³¡uªm¥X¨Ó¡v¯S¼xªº¤M¼C²×©ó¥X²{¤F¡C¡u¤b¡v§¨Âø¤F²Ê²Ó¨âºØÅK´¹Åé¡A©Ò¥H±j«×¯à§ó¶i¤@¨Bªº´£°ª¡C

¡u¦a´º¡v¡B¡uª÷µ¬¡v¡B¡u½_©d¡vµ¥ªí­±¯¾²z (¡u"°Ê"¡v) ¥ç¦b³o®É¥X²{¤F¡C(µù¡G"°Ê" ¦rÀ³¥[¤W "¤H" ³¡¡C)

¤H­Ì¹ïµu¤Mªº»Ý¨D¥ç¦³©Ò¼W¥[¡A¤×¨ä¬O¬°°t¦X¥Ò«`¡A¨Ø±a©ó¥k¸yªº¡u°¨¤â«ü¡v(Metezashi¡A¤SºÙ¡u¥k¤â«ü¡v) µu¤M¡C¡u°¨¤â«ü¡vªº¡u¤¤¤ß¡v²¤±aÅs«×¡C¥Ñ©ó¦³¬ï¨ë¼Ä¤H¥Ò«`ªÅ»Øªº¥Î³~¡A©Ò¥H¤M¨­¤ñ¸û¯U¯¶¡C

³o¬q®É´Á¥Í²£ªº¤M¼C¥i¥H³QÂkÃþ¬°¡u¥j¤M¡v¡C

¦~¥N¥]¬A¡G
¥¿À³ (Shyuou)¡B¥Ã¤¯ (Einin)¡B¥¿¦w (Shyuan)¡B°®¤¸ (Kengen)¡B¹Å¤¸ (Kagen)¡B¼wªv (Tokuji)¡B©µ¼y (Engyu)¡BÀ³ªø (Ouchyu)¡B¥¿©M (Shyuwa)¡B¤å«O (Bunpou)¡B¤¸À³ (Genou)¡B¤¸¦ë (Genkou)¡B¥¿¤¤ (Shyuchiu)¡B¹Å¾ä (Kariaku)¡B¤¸¼w (Gentoku)¡B¤¸¥° (Genkou) (µù¡G¡u¤¸¥°¡v¤§«áªº¡u¥¿¼y¡v (Shyukei) ´Á¤J©ó¡u¥_´Â¡v¡A©Ò¥H¤£¦b¡uñT­Ü¡v®É´Á¤§¦C¡C)

¥D­n¤M¤u¡G[¦a°ì / ¤M¤u¬y¬£ / ¤M¦K]
¤s«°°ê (¨Ê³£) ¡Õ¨Ó¡Ö °ê«T¡B¤F§Ù ¡Õ¥­¦w«°¡Ö ¥úªø
¤j©M°ê (©`¨}) ¡ÕÀsªù¡Ö ©µ¦N ¡Õ·í³Â¡Ö °ê¦æ ¡ÕÉuÄa¡Ö «hªø ¡Õ¤â·k¡Ö ¥]¥Ã ¡Õ«O©÷¡Ö ­s©v
¬Û¼Ò°ê (¯«©`¤t) ¡Õ·sÃä­¡Ö °ê¥ú¡B¦æ¥ú¡B¥¿©v
ªñ¦¿°ê (´þ¶P) ¡Õ¤¤°ó¨Ó¡Ö ¥ú¥]
¶V¤¤°ê (´I¤s) ¡Õ¦¿¡Ö «h­«
¤¦ªi°ê (§L®w¡D¨Ê³£) ¡Õ¤¦ªi¨Ó¡Ö "©­" °ê«T (µù¡G"©­" ¦r¤¤ªº "¤y" ¦rÀ³§ï¬° "¥Ð" ¦r¡C)
¦]¼n°ê (³¾¨ú) ¡Õ¦]¼n¤pÁë§M¡Ö ´ºªø
³Æ«e°ê (©£¤s) ¡Õ¦N©£¤@¤å¦r¡Ö §U¦N ¡Õ¥jªø²î¡Ö ªø¥ú¡B´º¥ú ¡Õ"©­" ¥Ð¡Ö ¯u¦u ¡ÕñϹ}¡Ö ¶³¥Í ¡Õ¥j¤¸­«¡Ö ¤¸­« ¡Õ©M®ð¡Ö ­«§U (µù¡G"©­" ¦r¤¤ªº "¤y" ¦rÀ³§ï¬° "¥Ð" ¦r¡C)
³Æ¤¤°ê (©£¤s) ¡Õ¤¤«C¦¿¡Ö ª½¦¸
³Æ«á°ê (¼s®q) ¡Õ¥j¤T­ì¡Ö ¥¿®a ¡Õ°ê¤À¦x¡Ö §U°ê
©P¨¾°ê (¤s¤f) ¡Õ¥j¤G¤ý¡Ö ²Mºõ¡B²M¥Ã
ªÎ«á°ê (ºµ¥») ¡Õ¥j©µ¹Ø¡Ö °ê§ø¡B°ê®õ
Âê (³À¨à®q) ¡Õ¤¤ªi¥­¡Ö ¦w¦æ¡B®a¦w

¡u«n¥_´Â¡v®É¥N

--¡u«ØªZ¡v(Kenmu) ¤¸¦~ (¤½¤¸ 1334 ¦~) ¨ì¡u©ú¼w¡v(Meitoku) ¥|¦~ (¤½¤¸ 1393 ¦~)

1333 ¦~¡uñT­Ü¹õ©²¡v·À¤`¡A¤½®a¬FÅv­«ªð¡A¥vºÙ¡u«ØªZ¤¤¿³¡v¡C¤£¹L¨â¦~¤§«á¬FÅv¤S¦A¤@¤À¬°¤G¡A¦¨¬°«n¥_¨â´Â¡A¾Ôº×¥ç±q¦¹ºø©µ¤£µ´¡C¾Ôª§¼Ò¦¡¥H¶°¹Î¦¡ªº¾Ô°«¬°¥D¡A¥ç¦³¥H¤j§å¨B§L³ò§ðÃM¤hªº°}ªk¡C¬°¤FÀ³¥I¨B§Lªº³ò§ð¡A·í®É´N¥X²{¤FÃM§L±M¥Îªº¯Sªø¬`¡u¤j¤Ó¤M¡v¡C

¡u¤j¤Ó¤M¡v¤bªø 85 cm ¨ì 1 m ¤£µ¥¡C¥HÁ鶴Á¡¤b¬°¥D­n¯S¼x¡A¦ÓÁïÁ¡ªº¥­¤b«hºÙ¬°¡u¤j¬q¥­¡v(Oodanbira)¡C¡u¤Á¥ý¡v³¡¥÷¥ç¸û¥H©¹ªº¤M¼C§óÁï¤j¡C

¥Ñ©ó¤M¨­©_¤j¡AÄâ±a¤£¬Æ¤è«K¡A©¹©¹­n¾a¨Í±q±N¤M "·h¹B" ¨ì«e½u¡C¨ìÁ{°}¤§»Ú¡A¨Í±q¤â«ù¤MÀT¡AªZ¤h´£¬`©Þ¤M¡A¤è¯à±N¹Lªøªº¡u¤j¤Ó¤M¡v©Þ¥XÀT¨Ó¡C¾Ô°«ªº®É­Ô¡A¨Í±qÁÙ­n±aµÛ¤MÀT¡A¨«¤J°}¤¤¡A¤@ª½°lÀH¥¿¦b´§¤MªºªZ¤h¡I

¥Î¨Ó¹ï¥I¡u¤j¤Ó¤M¡vªº¯S»sªøºj / îK¤M¦b³o®É¥X²{¤F¡A¥OÃM§L¾Ô³NÄòº¥¦¡·L¡A³oºØ­­¨î¦h¦hªº¡u¤j¤Ó¤M¡v¥ç«Ü§Ö³Q²^¨O¥X¾Ô³õ¡C

³o¬q´Á¶¡¡A¤é¥»ªº¤M¤u³£¨ü¨ì¡u¬Û¦{¡vªº»s¤M­·®æ¼vÅT¡A¨Ò¦p¦b¡u³Æ«e°ê¡v´N¥Í²£¤F¤£¤Ö©Ò¿×¡u¬Û¶Ç³Æ«e¡v­·®æªº¤M¼C¡C

¡u¤j¤Ó¤M¡v¬y¦æ´Á¶¡¡A¦P®É¥X²{¤F¤bªø¬ù 70 cm ¥ª¥k¡A·s«~ºØªº¡u¥´¤M¡v(Uchigatana)¡A¥Î¥H°t¦X¡u¤j¤Ó¤M¡vªºÀ³¥Î (Ãþ¦ü¸û«á´Á¡u¤M¡v»P¡uŽß®t¡vªº°t¹ï)¡C

¦¹¥~¡A¤bªø¬ù 35 cm¡AÁ鶴¥­¤b (¥­³y)¡A¤M¨­·LÅsªº¤p«¬¡uŽß®t¡v¥ç¬y¦æ°_¨Ó¡C³oºØ¡uŽß®t¡vºÙ¬°¡u©µ¤å¡D­sªv§Î¡v(Enbun¡DJyujigata)¡C

(µù¡G¡u«n¥_´Â¡v©|¥¼«Ø¥ß¡uŽß®t¡v»P¡uµu¤M¡vªºªø«×­q¨î¡A©Ò¥H·í®É¨âºØºÙ©I³£¬O¬Û³qªº¡C¨Æ¹ê¤W¡u©µ¤å¡D­sªv§Î¡v±`³Qµø¬°¦³¡uŽß®t¡vªø«×ªº¡uµu¤M¡v)¡C

¤M¼C¸g¹Lªø¦~ªº·l¯Ó¡A¥[¤W«á¨Óªº¡u¼w¤t¹õ©²¡v¹ï¤M¼Cªø«×»s­q¤FÄY®æªº­­¨î¡A¾ú¥N¦¬Âîa / ªZ¤h³£·|¿ï¾Ü¤@¨ÇÀu¨}ªº¤M¼C¡A§ïµu¤§«á¦A¦n¦n«O¦s¡C¦]¬°¡u«n¥_´Â¡vªº¤M¼C³Qµø¬°¾ú¥N¤M¼C¤¤³Ì¾W§QªÌ¡A©Ò¥H¥ç¬O³Ì¼öªùªº "§ïµu¤M" ¤§¤@¡C

³o¬q®É´Á¥Í²£ªº¤M¼C¥i¥H³QÂkÃþ¬°¡u¥j¤M¡v¡C


¾á­t¤j¤Ó¤Mªº¨Í±q

¡u«n´Â¡v¦~¥N¥]¬A¡G
«ØªZ (Kenmu)¡B©µ¤¸ (Engen)¡B¿³°ê (Koukoku)¡B¥¿¥­ (Shyuhei)¡B«Ø¼w (Kentoku)¡B¤å¤¤ (Bunchiu)¡B¤Ñ±Â (Tenjiu)¡B¥°©M (Kouwa)¡B¤¸¤¤ (Genchiu)

¡u¥_´Â¡v¦~¥N¥]¬A¡G
«ØªZ (Kenmu)¡B¾äÀ³ (Riakuou)¡B±d¥Ã (Kouei)¡B­s©M (Jyuwa)¡BÆ[À³ (Kanou)¡B¤å©M (Bunwa)¡B©µ¤å (Enbun)¡B±d¦w (Kouan)¡B­sªv (Jyuji)¡BÀ³¦w (Ouan)¡B¥Ã©M (Eiwa)¡B±d¾ä (Kouriaku)¡B¥Ã¼w (Eitoku)¡B¦Ü¼w (Shitoku)¡B¹Å¼y (Kakei)¡B±dÀ³ (Kouou)¡B©ú¼w (Meitoku)

¥D­n¤M¤u¡G[¦a°ì / ¤M¤u¬y¬£ / ¤M¦K]
¤s«°°ê (¨Ê³£) «H°ê
¤j©M°ê (©`¨}) ¡ÕÉuÄa¡Ö «hªø
Äá¬z°ê (¤j¨Á) ¡Õ¤¤®q¨Ó¡Ö °êªø
¬Û¼Ò°ê (¯«©`¤t) ­s©v¡B¼s¥ú¡B¬î¼s
ªñ¦¿°ê (´þ¶P) ¡Õ°ª¤ì¡Ö ­s©v ¡Õ¥Ì§f¡Ö «Tªø
¬ü¿@°ê (§Áªú) ¡Õ§Ó¬z¡Ö ­Ý¤ó ¡Õª½¦¿§Ó¬z¡Ö ­Ý¤Í ¡Õª÷­«¡Ö ª÷­«
¶V«e°ê (ºÖ¤«) ¤d¥NÅb°ê¦w
¶V¤¤°ê (´I¤s) ¡Õ¦¿¡Ö ¸q¥°
¦ý°¨°ê (§L®w) ¡Õªk¦¨¦x¡Ö °ê¥ú
¥Û¨£°ê (®q®Ú) ª½ºõ
³Æ«e°ê (©£¤s) ¡Õªø²î¡Ö ­Ý¥ú¡B­Û¥ú ¡Õªø¸q¡Ö ªø¸q
µ®«e°ê (ºÖ©£) ¥ª ¡Õª÷­è§L½Ã¡Ö ²±°ª
àT«á°ê (¤j¤À) ¡Õ¥j°ª¥Ð¡Ö ¤Í¦æ
ªÎ«e°ê (¦õ¶P) ¡Õ¥­¤á¥ª¡Ö ²±¼s
ªÎ«á°ê (ºµ¥») ¡Õ©µ¹Ø¡Ö °ê§ø

¡u«ÇËm¡v(Muromachi) ®É¥N

--¡uÀ³¥Ã¡v(Ouei) ¤¸¦~ (¤½¤¸ 1394 ¦~) ¨ì¡u¤å¸S¡v(Bunroku) ¥|¦~ (¤½¤¸ 1595 ¦~)

¦Û¡u«ÇËm®É¥N¡v¶}©l¡A¡u¤Ó¤M¡vÄòº¥³Q¸û¬°«K§Qªº¡u¥´¤M¡v(¥ç§Y¬O¡u¤M¡v¡AKatana) ©Ò¨ú¥N¡C·í®É§ó¦³¤M¼Cªº³]­p¤¶¥G©ó¡u¤Ó¤M¡v»P¡u¤M¡v¤§¶¡¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¦b¡u¤¤¤ß¡vªº©³­±¨âÃä³£¨è¤W¡u»Ê¡v¡A®e³\¥ÎªÌ¦Û¦æ¿ï¾Ü¥Î³~¡C

¥H "¥¿±`" ªº¡u¤Ó¤M¡v¦Ó¨¥¡A³]­p»á¬°±µªñ¡uñT­Ü¡vªì´Áªº¤M¼C¡A§Y¬O¤M¨­¸û¯¶¡A¡u¤Á¥ý¡v¸û²Óªº¦¡¼Ë¡C¤£¹L¡A¡uñT­Ü¡vªì´Á¡u¤Ó¤M¡vªºÅs«×¤ñ¸û¾aªñ¡u¤¤¤ß¡v¡A¦Ó¡u«ÇËm¡v®É¥N¡u¤Ó¤M¡vªºÅs«×«h¦V¤W¤À§G¡C

¡u«ÇËm¡v®É¥Nªº¤M¼C¥H¡u³Æ«e°ê¡v©M¡u¬ü¿@°ê¡vªº²£«~¬°³Ì¨Î¡C

³o¬q®É´Á¥Í²£ªº¤M¼C¥i¥H³QÂkÃþ¬°¡u¥j¤M¡v¡C


±`¨£ªº¸Ë²Õ¤è¦¡

¦~¥N¥]¬A¡G
À³¥Ã (Ouei)¡B¥¿ªø (Shyuchyu)¡B¥Ã¨É (Eikyu)¡B¹Å¦N (Kakitsu)¡B¤å¦w (Bunan)¡BÄ_¼w (Houtoku)¡B¨É¼w (Kyutoku)¡B±d¥¿ (Koushyu)¡Bªø¸S (Chyuroku)¡B¼e¥¿ (Kanshyu)¡B¤å¥¿ (Bunshyu)¡BÀ³¤¯ (Ounin)¡B¤å©ú (Bunmei)¡Bªø¨É (Chyukyu)¡B©µ¼w (Entoku)¡B©úÀ³ (Meiou)¡B¤åÀt (Bunki)¡B¥Ã¥¿ (Eishyu)¡B¤j¥Ã (Daiei)¡B¨É¸S (Kyuroku)¡B¤Ñ¤å (Tenbun)¡B¥°ªv (Kouji)¡B¥Ã¸S (Eiroku)¡B¤¸Àt (Genki)¡B¤Ñ¥¿ (Tenshyu)¡B¤å¸S (Bunroku)

¥D­n¤M¤u¡G[¦a°ì / ¤M¤u¬y¬£ / ¤M¦K]
¤s«°°ê (¨Ê³£) ¥ª¥k½Ãªù±L«H°ê
¤j©M°ê (©`¨}) ¡Õ¤â·k¡Ö ¥]¦N ¡ÕÉuÄa¡Ö «hªø
Â@ªe°ê (ÀR©£) ®q¥Ð¸q§U
¬Û¼Ò°ê (¯«©`¤t) ¥¿¼s
¬ü¿@°ê (§Áªú) µ½©w­Ý¦N ¡Õ¤TªüÀ±¡Ö ­Ý«h ¡Õ©`¨}¡Ö ­Ý±` ¡Õ±o¦L¡Ö ­Ý¤[ ¡Õ¼w¥Ã¡Ö ­Ý¥° ¡Õ¨}½å¡Ö ­Ý©v ¡Õ¸Á«Î¡Ö ¥¿¥ú ¡Õ«Ç«Î¡Ö ­Ý¦b
¶V«e°ê (ºÖ¤«) ¡Õ²L¥j·í³Â¡Ö «Hªø
¥[¶P°ê (¥Û¤t) ¡ÕÃà (¤s³¾)¡Ö ¤Í­«
¶V¤¤°ê (´I¤s) ¦t¦h°ê©Ð
³Æ«e°ê (©£¤s) ¡ÕÀ³¥Ã³Æ«e¡Ö ²±¥ú¡B±d¥ú¡B®v¥ú¡B¸g®a ¡Õ¦N¤«¡Ö ¦N«h
³Æ«á°ê (¼s®q) ªkµØ¤@­¼ ¡Õ(­²¤þ)¤T­ì¡Ö ­s¦¸
¬ö¥ì°ê (©Mºq¤s) ¡Õ¤J³À¡Ö ¹êºõ


11 ¡u¤M¡vªºÅ²½à

¡u«ÇËm¡v¤¤ / «á´Á

--¡uÀ³¤¯¡v(Ounin) ¤¸¦~ (¤½¤¸ 1467 ¦~) ¨ì¡u¤å¸S¡v(Bunroku) ¥|¦~ (¤½¤¸ 1595 ¦~)

¤é¥»ªº¡u¾Ô°ê®É¥N¡v¡A¤H­Ì³£»Ý­n¹ê¥Î©Ê°ªªº§L¾¹¡C

¦X¥Î©ó³æ¤â¬å±þ¡A¤bªø¬ù¬° 65 cm ¥ª¥kªº¡u¤ù¤â¥´¡v(Katateuchi) (¡u¤M¡vªº¤@ºØ) ¥X²{¤F¡C¦]¬°¬O³æ¤â¨Ï¥Îªº¤M¼C¡A¤M¬`¤£»Ý­n¤Óªø¡A¡u¤¤¤ß¡v³¡¥÷¥ç³£¸ûµu¡C¬°«Oµý¤M¨­¾ãÅ骺±j«×¡A¤M¨­Áï«×³y±o»á¬°§¡¤@¡A¡u¤Á¥ý¡vªºÁï«×¤£·|¤ñ¨ä¥L³¡¥÷¤Ö«Ü¦h¡C

³o®É¡A¤M¤bµu©ó 60cm ªº¤M¼C³£³Q»s­q¬°¡uŽß®t¡v¡A¤£¹L¡A¹ê»Úªº¥Î³~¥i¯à»P¡u¤M¡vµL²§¡C

¦]¬°¹ï§L¾¹ªº«æ¤Á»Ý¨D¡A³o®É¥X²{¤F¤j¶q²Ê»sÀݳyªº¤M¼C¡A¦³©Ò¿×¡u¼Æ¥´ª«¡v(Kazuuchimono) (¼Æ¤ä¤M¼C¤@¦¸¹L»s¦¨) ©M¡u§ô¤M¡v(Tabagatana) (¦h¤ä¤M¼C¸i§ô¦¨¤@¤ã§@¤@¦¸¹Lªº°â½æ) µ¥§C¦H«~¡C±Ä¥Î²Ê¦Hªº¿û§÷¡A©ÎµL¡u»Ê¡v¡A©ÎÀH·N¨è¤W¶R®aªº¦W¦r¡A©Î§Ûŧ¦W¦Kªº»Ê¤å¡A¦³ªº³s¡u³yÃä¡v¤u§Ç (§Y²k¦X´XºØ¤£¦Pµw«×ªº¿û®Æ¥H»s¦¨¤M¨­) ³£¬Ù²¤¤F¡A®Ú¥»´NºÙ¤£¤W¬O¯u¥¿ªº¡u¤é¥»¤M¡v¡C

³o®É¬y¦æªº¡u©µ¤å¡D­sªv§Î¡vŽß®t¡A¤bªø¬ù¬° 40 cm ¥ª¥k¡A¦h§@¡u¥­³y¡v³]­p¡A¤M¨­µLÅs«×¡C

¡uŽß®t¡vÀJ¨è¦b³o®É¶}©l¬y¦æ°_¨Ó¡AÃD§÷¥H¯«¦ò¬°¥D¡A¨Ò¦p¡u´L¹³¡v¡B¡uºÙ¸¹¡v¡B¡u¼CÀs¨÷¡v¡B¡u¿W¹W¬ð¼C¡v¡B¡u±ë¦r¡vµ¥¦¡¼Ë¡C

¤@ºØ¦W¬°¡uñZ³q¡v(Yoroidoushi) ªº¡uµu¤M¡v¥X²{¤F¡A³]­p°w¹ï¥Ò«`¡A¦³¥©²Óªº¤M¦y¡A¼eÁ諸¤M¨­¡A¾î¤Á­±§e¤T¨¤§Î¡C¦¹¥~¡A¡u¤o¸×¡v(µu¤p)¡B¡u½Ñ¤b¡v(Âù¤b) µ¥§Î¦¡ªºµu¤M¥ç¬Û·í¬y¦æ¡C

³o¬q®É´Á¥Í²£ªº¤M¼C¥i¥H³QÂkÃþ¬°¡u¥j¤M¡v¡C

¦~¥N¥]¬A¡G
À³¤¯ (Ounin)¡B¤å©ú (Bunmei)¡Bªø¨É (Chyukyu)¡B©µ¼w (Entoku)¡B©úÀ³ (Meiou)¡B¤åÀt (Bunki)¡B¥Ã¥¿ (Eishyu)¡B¤j¥Ã (Daiei)¡B¨É¸S (Kyuroku)¡B¤Ñ¤å (Tenbun)¡B¥°ªv (Kouji)¡B¥Ã¸S (Eiroku)¡B¤¸Àt (Genki)¡B¤Ñ¥¿ (Tenshyu)¡B¤å¸S (Bunroku)

¥D­n¤M¤u¡G[¦a°ì / ¤M¤u¬y¬£ / ¤M¦K]
ªe¤º°ê (¤j¨Á) ¡Õ¥[¶P¥|­¦¡Ö ¸ê¥¿
¤s«°°ê (¨Ê³£) ¤T˜ç¦N«h¡B¥­¦w«°ªø¦N
¤j©M°ê (©`¨}) ¡Õª÷©Ð¡Ö ¬F¦¸
¥ì¶Õ°ê (¤T­«) §ø¥¿¡B¥¿­«
¬Û¼Ò°ê (¯«©`¤t) ºõ¼s
­Y¯U°ê (ºÖ¤«) ¥V¼s
¬ü¿@°ê (§Áªú) ­Ý©w¡B­Ý¤¸ ¡Õµ½©w¡Ö ­Ý¦N ¡Õ¤TªüÀ±¡Ö ­Ý«h ¡Õ©`¨}¡Ö ­Ý±` ¡Õ±o¦L¡Ö ­Ý¦w
¼½¿i°ê (§L®w) ¨ªªQ¬F«h
³Æ«e°ê (©£¤s) ¡Õ¥½³Æ«e¡Ö «h¥ú¡B¯§¥ú¡B§Q¥ú¡B³Ó¥ú¡B©v¥ú¡B©¾¥ú¡B¯§©w¡B²M¥ú
³Æ«á°ê (¼s®q) ¡Õ¨©¤T­ì¡Ö ¥¿¶P
ªÎ«á°ê (ºµ¥») ¡Õ¦P¥Ð³e¡Ö ¥¿°ê

¡u®ç¤s¡v®É¥N (¡u¼y¤¸¡v{Keigen} ·s¤M´Á)

--¡u¼yªø¡v(Keichyu) ¤¸¦~ (¤½¤¸ 1596 ¦~) ¨ì¡u¤¸©M¡v(Genna) ¤E¦~ (¤½¤¸ 1623 ¦~)

¡u¼y¤¸·s¤M¡v§Y¬O¡u¼yªø¡v©M¡u¤¸©M¡v®É´Á¥Í²£ªº¤M¼C¡C¦P¼Ë¬O¾Ô¤õ¤£®§ªº®É¥N¡A¤M¼C¥H¹ê¥Î¬°¥D¡C

¤M¨­¾ãÅ骺Áï«×»á¬°¥­§¡¡C¡u¤Á¥ý¡v¬Æ¬°Áï¤j¡A¥i¥H©è¨ü¿E¯Pªº¬å¼A¡C¡u¤b¡v¦h±a¡u¬Û¦{¶Ç¡v¯S¦â¡A¥H¡uªm¥X¨Ó¡vµ²ºcªº¡u¤j¶Ã¤b¡v³Ì¬°¬y¦æ¡C¬Û¹ï©ó¡u«n¥_´Â¡v®É´Áªº¡u¥´¤M¡v(¦P¬O¨å«¬¾Ô¶Ã®É´Áªº¤M¼C)¡A¡u¼y¤¸·s¤M¡vªº¤M¨­¤ñ¸û«p­«¡C

³oºØ¹ê¥Î¤M¼Cªº¥X²{¡A©¹©¹¥NªíµÛ®É¥Nªº°ÊÀú¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨ì«á¨Óªº¡u¹õ¥½¡v®É¥N¡AÃþ¦üªº¤M¼C³]­p¥ç¤@«×¬y¦æ°_¨Ó¡C

·í®É¥ç¦³¤£¤Ö¡u«n¥_´Â¡v®É´Áªº¡u¤j¤Ó¤M¡v³Q§ïµu¦Ü 70 cm ¥ª¥k¡A·í§@¡u¤M¡v¨Ï¥Î¡C

¦Û¡u·s¤M¡v®É¥N¶}©l¡A¦³¡u¨ü»â»Ê¡vªº¤M¼C¶}©l¥X²{¡C

¤M¦K¥H¤j¶q¥Í²£ªº¿û®Æ¬°§÷¡A»s¦¨ªº¤M¼C¤£¯d¦a°ì©Êªº¯¾²z¯S¼x¡C

°£¤F¶Ç²Îªº¡u¥É¿û¡v¥~¡A·í®É¦³³¡¥÷¤M¤u±Ä¥Î¥Ñ¼Ú¬w¿é¤Jªº¡u«nÆZÅK¡v(Nanbantetsu) (¤SºÙ¡u¿]°ÅK¡v¡AHyoutantetsu) §@¬°§÷®Æ¡C¨Ò¦pª½ÄÝ©ó¡u¼w¤t¡v®a±Úªº¦W¤M¤u¡u¶V«e±dÄ~¡vªº§@«~¡A·|¦³¡u¥H«nÆZÅK©óªZ¦{¦¿¤á¶V«e±dÄ~¡vªº»Ê¤å¡A¥HÃÒ©ú¤M¼C¥Ñ¡u«nÆZÅK¡v»s¦¨¡C

¡u¬ü¿@¶Ç¡vªº»s¤M§Þ³Nµo´­¤é¥»¥þ°ê¡A¦¨¬°·í®É¤@¤j¥D¬y¡C

³o®Éªºµu¤M¦h¬°¡u¥­³y¡v³]­p¡A¤M¨­Ås«×¬Æ°ª¡C

³o¬q®É´Á¥Í²£ªº¤M¼C¥i¥H³QÂkÃþ¬°¡u·s¤M¡v¡C

¦~¥N¥]¬A¡G
¼yªø (Keichyu)¡B¤¸©M  (Genna)

¥D­n¤M¤u¡G[¦a°ì / ¤M¤u¬y¬£ / ¤M¦K]
¤s«°°ê (¨Ê³£) ®I©¾©ú¹Ø¡BÔ³¤t°ê¼s¡B¥ì¶P¦uª÷¹D¡B¤¦ªi¦u¦N¹D¡B¶V¤¤¦u¥¿«T¡B¥X¦Ð¤jÙd°ê¸ô
Äá¬z°ê (¤j¨Á) ©M¬u¦u°ê­s¡Bªe¤º¦u°ê§U¡B¤j¨Á¤¦ªi¦u¦N¹D¡B¤¦«á¦u­Ý¹D
ªñ¦¿°ê (´þ¶P) ¦õ¦õ¤ì¤@®p
§À±i°ê (·Rª¾) ¬Û¼Ò¦u¬F±`¡B§B¯Ï¦u«H°ª¡B­¸÷¢¦u¤ó©Ð
Â@ªe°ê (ÀR©£) ®q¥Ð¸q§U
¬Û¼Ò°ê (¯«©`¤t) ºõ¼s
ªZÂðê (ªF¨Ê¡DÔåɡD¯«©`¤t) ±dÄ~¡BÁc¼y
¬ü¿@°ê (§Áªú) «H¿@¦u¤j¹D¡B¶V«e¦u¦Nªù
³°«e°ê (®c«°) °ê¥]¡B¦w­Û
©¥¥N°ê (ºÖ®q) ·|¬z¤G¥N­Ý©w
­Y¯U°ê (ºÖ¤«) ¥V¼s
¶V«e°ê (ºÖ¤«) ¶V«eªì¥N±dÄ~
¥[¶P°ê (¥Û¤t) ­Ý­Y
¶V¤¤°ê (´I¤s) ²M¥ú
§B¯Ï°ê (³¾¨ú) ¼s¶P
³Æ«e°ê (©£¤s) ÃÃ¥|­¦¯§©w
³Æ¤¤°ê (©£¤s) ¤ô¥Ð¥|¥N°ê­«¡B¤jÉO¤­°ê­«
¦wªå°ê (¼s®q) ªå¦{ªì¥N¥V¼s
¬ö¥ì°ê (©Mºq¤s) ­«°ê
ªÎ«e°ê (¦õ¶P) ©¾¦N¡Bªñ¦¿¤jÙd©¾¼s

¡u¦¿¤á¡v(Edo) ®É¥N(¡u¼e¤å¡v{Kanbun} ·s¤M´Á)

--¡uÉEªv¡v(Manji) ¤¸¦~ (¤½¤¸ 1658 ¦~) ¨ì¡u¤Ñ©M¡v(Tenna) ¤T¦~ (¤½¤¸ 1683 ¦~)

¡uÃö­ì¾Ôª§¡v(1600 ¦~) ¤§«á¡A¡u¼w¤t®a±d¡ví¾Þ¬FÅv¡A§ó±N¬F¨£¤£¦Pªº¡u¤j¦W¡v(Daimyou) (½Ñ­Ô) ¤@·§°£¦W¡A¨Ã¦¬¦^¨ä»â¦a¡A¥O¤é¥»¤@«×¥X²{¤j¶qªº¡u®ö¤H¡v¡C¡u®ö¤H¡v­n¦^Âk¥K³~¡A³Ì§Öªº¤èªk´N¬O¥HªZ³N¦W®aªº¨­¥÷¡A¾aªZÃÀ­«®¶¦WÁn¡A¦]¦Ó¶¡±µ¹ªÀy¤F¼C³N¤å¤Æªº²±¦æ¡C¦³§O©ó¡u®ç¤s®É¥N¡v(¦P¬O©|ªZªº®É¥N)¡A¡u¼e¤å·s¤M¡v¨Ã¤£µÛ­«©ó´_¥j¡A¤Ï¦Ó¸û°¾­«·s­·®æªºµo®i¡C

¦]¬°¼C³N®aºD©ó¼C¹D³õ¨Ï¥Îªºª½¨­¦Ë¤M¡A»{¬°¬å¼A©M¬ð¨ëªº¥\¬[¦P¼Ë­«­n¡A©Ò¥H·í®É¤M¼CªºÅs«×´î¤Ö¤F (¤ÓÅsªº¤M¼C¤£¯à§@·Ç½Tªº¬ð¨ë)¡C

ºÙ¬°¡uÀÜÄi¤b¡v(Touranba) ªº·s¡u¤b¤å¡v¶}©l¥X²{¡A¥t¥~¥ç¬y¦æ¡u¼Æ¯]¤b¡v(¨£©ó¦W¤M¤u¡uªêÂá¡vªº§@«~)¡B¡u¥Û°ó¤B¤l¡v¡B¡u®±§Î¤B¤l¡v(¨£©ó¦W¤M¤u¡u°ê§U¡vªº§@«~)¡B¡uî¤b¡v(¨£©ó¦W¤M¤u¡u¤¦ªi¦u¦N¹D¡vªº§@«~)¡B¡u¨¬ªø¤B¤l¡v(¨£©ó¦W¤M¤u¡u¤@¬ñ¤l©¾ºô¡vªº§@«~) µ¥¡C

¡u¼e¥Ã¡v(Kanei) ¤Q¤­¦~ (1638 ¦~)¡A¡u¼w¤t¹õ©²¡v¥ßªk­­¨î¤M¤bªºªø«×¡G¡u¤M¡vªº­­¨î¬ù¬° 80 cm¡A¡uŽß®t¡vªº­­¨î¬ù¬° 48 cm¡C·í®É¤M¤bªºªø«×¦h¦b 68 cm ¥ª¥k¡C

¡u¦¿¤á¡v®É¥N¦³¤£¤Ö´I°Ó³ßÅw¨Ø±a»s§@ºë¬üªº¡uŽß®t¡v©Î¡uµu¤M¡v§@¸Ë¹¢¡A¦p¦¹ªº­·®ð¤@ª½¨ì¡u¹õ¥½¡v¤~°±¤î¡C

¡u¦¿¤á¡v©M¡u¤j¨Á¡v¬O¡u¼e¤å·s¤M´Á¡v¤M¼C¥Í²£ªº¼Ï¯Ã¡A¨âªÌªº»s¤M­·®æ¦U¦³¤£¦P...

¡u¦¿¤á¡vªº¤M¼C¦hµÛ­«©ó¾W§Qµ{«×©M¬å¼A©Ê¯à¡C¡u¤b¡vªº³]­pºë¬ü¡A«o¤£¥¢¹ê¥Î©Ê¡C¦bÁï«×¸û¤jªº¡u¶Ã¤b¡v¤W¡A·|§½³¡´î»´¦b¡uª«¥´¡v³¡¥÷ªº¡u¤b¤å¡vªº²`«×¡A¥H¨¾¤î§éÂ_¡C±a¦³¡uµôÂ_»Ê¡vªº¤M¼C¦b³o®É¥X²{¡C·í®É¦³¤£¤Ö¤M¤u¬y¬£ªº²Ä¤@¥N©v®v¦b¡u¦¿¤á¡v±U°_¡A¨Ò¦p´_¿³¡u³Æ«e¶Ç¡v¤âÃÀªº¡u¥Û°ó¬£¡v¤M¤u¡B¥H¡u¬Û¦{¶Ç¡v©M¡uñT­Ü¤¤´Á¡v§@«~¬°¼Ò¥é¹ï¹³ªº¡u³Æ«e¤@¤å¦r¡v¤@¬£µ¥¡C

¡u¤j¨Á¡v¥Í²£¡uŽß®t¡v¸û¦h¡C¡u¤b°Ï¡vªº¡u¤b¤å¡v¦³¦hºØ¡u¿N¥X¡vªº³]­p¡C¡u¤j¨Á¡vªº¤M¦K¦h¬°¤M¤u¬y¬£²Ä¤G¥N (©Î¥H«á) ªº¶Ç¤H¡C

³o¬q®É´Á¥Í²£ªº¤M¼C¥i¥H³QÂkÃþ¬°¡u·s¤M¡v¡C

¦~¥N¥]¬A¡G
¸Uªv (Manji)¡B¼e¤å (Kanbun)¡B©µÄ_ (Enpou)¡B¤Ñ©M (Tenna)

¥D­n¤M¤u¡G[¦a°ì / ¤M¤u¬y¬£ / ¤M¦K]
¤s«°°ê (¨Ê³£) ªF¤s¬ü¥­¡B¤G¥N¥ì¶P¦uª÷¹D¡Bªñ¦¿¦u¤[¹D¡B¤G¥N¨Óª÷¹D¡B¤T¥N¤¦ªi¦u¦N¹D¡B¤G¥N¶V¤¤¦u¥¿«T
Äá¬z°ê (¤j¨Á) ¤«¤W¯u§ï¡B¥_µ¡ªv°ê¡B¤gªÎ¯u¤F¡B¤G¥Nªe¤º¦u°ê§U¡BªÎ«á¦u°ê±d¡B¥ì¶Õ¦u°ê½÷¡B¶V«e¦u§U¼s¡Bªñ¦¿¦u§Uª½¡B¤G¥N¤j¨Á¤¦ªi¦u¦N¹D¡B¤j©M¦u¦N¹D¡B¤@¬ñ¤l©¾ºõ¡B³°¶ø¦u¬°±d
§À±i°ê (·Rª¾) ¥|¥N¬ü¿@¦u¬F±`
Â@ªe°ê (ÀR©£) ¤Q¥N¸q§U
¬Û¼Ò°ê (¯«©`¤t) ¥ì¤©¤jÙdºõ¼s
ªZÂðê (ªF¨Ê¡DÔåɡD¯«©`¤t) ¦¿¤á¤T¥N±dÄ~¡B¤j©M¦u¦w©w¡B¤WÁ`¦u­Ý­«¡BªêÂá¡B¿³¥¿¡B¹ï°¨¦u±`¥ú¡B¥Û°ó¬O¤@¡B¤j§ø¥[¤R
ªñ¦¿°ê (´þ¶P) ¦õ¦õ¤ì¤@®p
¬ü¿@°ê (§Áªú) ªZÂæu¦Nªù
³°«e°ê (®c«°) ¤G¥N°ê¥]¡B¤G¥N¦w­Û
©¥¥N°ê (ºÖ®q) ³°¶ø¤jÙdªø¹D¡Bªñ¦¿¤jÙd­Ý©w
­Y¯U°ê (ºÖ¤«) ¤K¥N¥V¼s
¶V«e°ê (ºÖ¤«) ¶V«e¤T¥N±dÄ~¡B¬Û¼Ò¦u°êºõ¡B¤G¥N¼½¿i¤jÙd­«°ª
¥[¶P°ê (¥Û¤t) ¤Q¥N¤Í­«¡B¤T¥N­Ý­Y
¦]¼n°ê (³¾¨ú) ¤G¥N­Ý¥ý¡B¤j©ú¨Ê
¼½¿i°ê (§L®w) ¹a¤ì©vºa
³Æ«e°ê (©£¤s) ¥­§L½Ã¯§©w¡B§º¥ª½Ãªù¯§©w¡B·½¥ª½Ãªù¯§©w
µ®«á°ê (ºÖ©£) °­¶ï°ê¦N
ªÎ«e°ê (¦õ¶P) ¤T¥N³°¶ø¦u©¾¦N¡B¤G¥Nªe¤º¦u¥¿¼s¡B¥X¦Ð¤jÙd¦æ¼s¡B¼½¿i¤jÙd©¾°ê

¡u¦¿¤á¡v(Edo) ®É¥N (¡u¤¸¸S¡v(Genroku) ·s¤M´Á)

--¡u­s¨É¡v(Jyukyu) ¤¸¦~ (¤½¤¸ 1684 ¦~) ¨ì¡uÄ_¾ä¡v(Houreki) ¤Q¤T¦~ (¤½¤¸ 1763 ¦~)

¦w¶hªº®É¥N¡AªZ¤h³£¨I°g©ó°øÃû¼Z¸¨ªº¥Í¬¡¡C¬°­«®¶ªZ­·¡A¹õ©²²Ä¤K¥N±N­x¡u¼w¤t¦N©v¡v¡A©ó¡u¨É«O¡v (Kyuhou) ¥|¦~ (1719 ¦~) ¡A©R¤â¤U²³¡u¤j¦W¡v¦C¥X¦U»â¦a¤M¤uªº¦W³æ¡A¨Ã¿ï©Þ·í¤¤Àu¨qªÌ§@¬°¤M¤uªº¥Nªí¡C

¡u¨É«O¡v¤»¦~ (1721 ¦~)¡A¦U¤M¤u¥NªíÀ³Áܨì¡u¦¿¤á«°¡v¥hÁë³y¤M¼C¡C¨ä¤¤¥\¤O³Ì°ªªº¤T®a¤M¤u¡A¡uÂê¡vªº¡u¥¿²M¡v¸ò¡u¤@¥­¦w¥N¡v¡A¡uµ®«e°ê¡vªº¡u­«¥]¡v©M¡u¬ö¦{¡vªº¡u­«°ê¡v¡A§ó±o¨ì¦b¡u»Ê¡v¥[¤W¡u¤@¸­¸ª¯¾¡v(Aoimon) (¡u¼w¤t¡v®a±ÚªºÀ²¸¹) ªº¯SÅv¡C¨ä¤¤¡u¥¿²M¡v©M¡u¤@¥­¦w¥N¡v§óÀò±o»â¦a§@¬°¼úÀy (¡u¥¿²M¡v©M¡u¤@¥­¦w¥N¡v¦P¬°¡u¬Û¦{¶Ç¡vªº¶Ç¤H¡A§@­·¥ç¬Ûªñ)¡C

¦¹¥~¡A¡u¼w¤t¦N©v¡v¥ç¼ö¤ß¬ã¨s¥j¥Nªº¦W¤M¡A¨Ãµù¦¨¡u¤M¼C¦Wª«±b¡v¤@®Ñ¡C

¡u¼w¤t¦N©v¡v¬°´£­ÒªZ¤h¹DªººØºØ§V¤O«o±o¤£¨ì¹w´Áªº®ÄªG... ¹õ©²¤UªºªZ©x¨ÌµM³h§x¡Aµ½©ó²z°]ªº "ªZ¤h" ¤@ª½¨ü¨ì­«¥Î¡C·í®Éªº¤M¼C¤j¦hµØ¦Ó¤£¹ê¡A¬OªZ¤h¹D¼o°hªºªí²{¡CªZ­·¤£®¶¡A¥þ°ê¹ï¤M¼Cªº»Ý¨D¤j´î¡A¤M¤u³£Ãø´M¥ß¨¬¤§¦a¡C

¬Û¹ï©ó¡u¼e¤å®É¥N¡vªº¤M¼C¡A¡u¤¸¸S´Á¡vªº¤M¼C¦³¸û¤jÅs«×¡C¡u¤Á¥ý¡v¤ñ¸û¤p¥©¡C¡u¤b¡v©M¡u¤b¤å¡v¦h¦³ªá¥©¦pµeªº¡u¬ã¿i¡v¥[¤u¡C

³o¬q®É´Á¥Í²£ªº¤M¼C¥i¥H³QÂkÃþ¬°¡u·s¤M¡v¡C

¡u¤@¸­¸ª¯¾¡v

¦~¥N¥]¬A¡G
­s¨É (Jyukyu)¡B¤¸¸S (Genroku)¡BÄ_¥Ã (Houei)¡B¥¿¼w (Shyutoku)¡B¨É«O (Kyuhou)¡B¤¸¤å (Genbun)¡B¼e«O (Kanpou)¡B©µ¨É (Enkyu)¡B¼e©µ (kanen)¡BÄ_¾ä (Houreki)

¥D­n¤M¤u¡G[¦a°ì / ¤M¤u¬y¬£ / ¤M¦K]
¤s«°°ê (¨Ê³£) ¤T / ¥|¥N¥ì¶P¦uª÷¹D¡B¤G¥N©M¬u¦uª÷¹D¡B¤­ / ¤»¥N¤¦ªi¦u¦N¹D¡B¤T¥N¶V¤¤¦u¥¿«T¡BªZÂæu·³ªø
¤j©M°ê (©`¨}) µ©¤«¬ö¥R
Äá¬z°ê (¤j¨Á) ¤j¨Á¤T¥N¤¦ªi¦u¦N¹D¡B¤@¬ñ¤l©¾ºõ ¡Õ¤j¨Á¥Û°ó¡Ö ¦h¦h¨}ªø©¯
ªZÂðê (ªF¨Ê¡DÔåɡD¯«©`¤t) ªZÂäӭ¦¦w°ê ¡Õ¦¿¤á¥Û°ó¡Ö ¤G¥N±`¥ú¡B«á¥N¬O¤@
ªÎ«e°ê (¦õ¶P) ¥|¥Nªñ¦¿¤jÙd©¾¦N
Âê (³À¨à®q) ¥D°¨­º¦w¥N¡B¥D¤ô¥¿¥¿²M

¡u¦¿¤á¡v(Edo) ®É¥N (¡u·s·s¤M¡v«e´Á)

--¡u©ú©M¡v(Meiwa) ¤¸¦~ (¤½¤¸ 1764 ¦~) ¨ì¡u¤å¬F¡v(Bunsei) ¤Q¤G¦~ (¤½¤¸ 1829 ¦~)

·í¥N¤M¼C¾Ç®a¡uñT¥Ð³½§®¡vªºµÛ§@¤¤¡A©¹©¹´£¤Î¦W¦K¡u¶V«e¦u§U¼s¡v©M¡u¤«¤W¯u§ï¡vªº¤M¼C¡Aµû»ù¬Æ°ª¡C¥L­Ìªº§@«~§@­·»¨§§¡A¦³¿@«p¡u¤j¨Á¡v¦¡´_¥j¡u·s¤M¡vªº­·®æ¡C

¡u¤b¤å¡v³]­p¤è­±¡A¡u§U¼s¡v³ßÅw¥Î¡uªm¥X¨Ó¡vµ²ºcªº¡uÀÜÄi¤b¡v¡A¡u¯u§ï¡v«h·R¥Î¡uª½¤b¡v¡C¦¹¥~¡A¡u³Æ«e¶Ç¡v¦W¦K¡uÀس¡¹Ø®æ¡vªº¡u®±§Î¤B¤l¡v¥ç¬Û·í¬y¦æ¡C

³o¨Ç¦W¦Kªº»s¤M¤âªk³£¦¨¬°¤F·í®É¤M¤uªº¼Ò¥é¹ï¹³¡C

¦]¬°¤M¤u³£±Ä¥Î¤j¶q¥Í²£ªº¡u¥É¿û¡v§@§÷®Æ¡A©Ò¥H¤@ª½³£³y¤£¥X¦³¦a°ì©Ê¯S¦âªº¡u¦a¦Ù¡v¯¾²z¨Ó¡C¨ì¤F¡u¤å¤Æ¡v(Bunka) ¤E¦~ (1862 ¦~)¡A¡u¦¿¤á¡v¦W¦K¡u¤ô¤ß¤l¥¿¨q¡vµÛ®Ñ´£¥X¤F¡u´_¥jÁëÁåªk¡v¡A§Y¬O¥H»s§@¡u¥j¤M¡vªºªkªùÁëÁå¤M¼C¡C¡u¤ô¤ß¤l¥¿¨q¡v»{¬°¥u¥Î¡u¥É¿û¡v¨Ó»s§@¤M¼Cªº¡u¥ÖÅK¡v¬O¤£¨¬¥H¥O§¹¦¨«~¥X²{¡u¦a¦Ù¡v¡A­n³y¥X¡u¦a¦Ù¡v¡A´N¥²»Ý­n°t¦X¦hºØºÒ§t¶q¤£¦Pªº¿û®Æ (¨Ò¦p¥j¥N«Ø¿v¯d¤UªºÅK°v)¡A¦p¦¹ªº¤âªkºÙ¬°¡u¨øÅK¡v(Oroshigane)¡C

¤£¹L¡A¥Ñ©ó¤M¤u³£²ßºD©ó¡u·s¤M´Á¡v¤ñ¸û¼Å­lªº»s¤M¤âªk¡A©Ò¥H°£¤F·¥¤Ö¼Æªº¦W¦K¡A¦p¡uªZÂðê¡vªº ¡u(ªêÂá) ¿³¨½¡v©M¡uÁc¼y¡v¥H¥~¡A¨ä¥L¤M¤u¤j¦h¤£·|¥H¡u¨øÅK¡vªk»s¤M¡C

³o¬q®É´Á¥Í²£ªº¤M¼C¥i¥H³QÂkÃþ¬°¡u·s·s¤M¡v¡C

¦~¥N¥]¬A¡G
©ú©M (Meiwa)¡B¦w¥Ã (Anei)¡B¤Ñ©ú (Tenmei)¡B¼e¬F (Kansei)¡B¨É©M (Kyuwa)¡B¤å¤Æ (Bunka)¡B¤å¬F (Bunsei)

¥D­n¤M¤u¡G[¦a°ì / ¤M¤u¬y¬£ / ¤M¦K]
Äá¬z°ê (¤j¨Á) §À±T§U¶©
¼½¿i°ê (§L®w) ¤â¬`¤s¥¿Ác
ªZÂðê (ªF¨Ê¡DÔåɡD¯«©`¤t) ¤ô¤ß¤l¥¿¨q
©¥¥N°ê (ºÖ®q) ¨¤¤¸¿³
¦]¼n°ê (³¾¨ú) Àس¡¹Ø®æ
ªÎ«e°ê (¦õ¶P) ¤»¥N©¾¦N
Âê (ºµ¥») ¶ø¤¸¥­ ¡Õªi¥­¡Ö ¦æ©P¡B§B¯Ï¦u¥¿©¯

¡u¦¿¤á¡v(Edo) ®É¥N (¡u·s·s¤M¡v«á´Á)

--¡u¤Ñ«O¡v(Tenpou) ¤¸¦~ (¤½¤¸ 1830 ¦~) ¨ì¡u©úªvºû·s¡v(Meijiishin) (¤½¤¸ 1868 ¦~)

¥vºÙ¡u¹õ¥½¡v(Bakumatsu)¡A¬°¬Fªv·¥¤§²V¶Ãªº¦~¥N¡C®ö¤H©MºX¥»ªZ¤h³£»Ý­n¹ê¥Î©Ê°ªªº§L¤b¡C

§L¾¹ªº§Î¦¡ÂàÁͦh¼Ë¤Æ¡A¤£¹L³£¥Hªø¤j¦Ó¤ÖÅsªº¤M¼C¬°¥D¡C

¡u¤ô¤ß¤l¥¿¨q¡v´£­Òªº¡u´_¥jÁëÁåªk¡v¦b¡u¤Ñ«O¡v(Tenpou) ®É´Á²×©ó±o¨ì¤F»{¦P¡C¤£¤Ö¤M¦K¥H¡u¤j¨Á¡v§Î¦¡ªº¡u·s¤M¡v§@¬°¼Ò¥é¹ï¶H¡C§CÅs«×¡u¤j¬q¥­¡v(Oodanbira) ³]­pªº¯Sªø¤M¨­¡A¥~»ª­Ë¦³ÂI¹³¡u«n¥_´Â¡v®É´Áªº¡u¤Ó¤M¡v¡C

·í®É¿³°_¤F¤@ºØ¦W¬°¡uÁ¿ªZ©ÒÎסvªº¤M¬` / ¤MÀT¸Ë²Õ¼Ò¦¡¡A¤M¨­°t¤W 30 ¨ì 40 cm ªøªº¤â¬`¡A¡u¬`¨÷¡v(Tsukamaki) (¥]µÛ¤â¬`ªºäá³½¥Ö) ¦h§@¥Õ¦â¡C(µù¡G¡uÁ¿ªZ©Ò¡v¬O¡u¦w¬F¡v{Ansei} ®É´Á¡u¹õ©²¡v¶}¿ìªº½mªZ³õ©Ò¡AµÛ¦Wªº½m¦¨ªÌ¦³¡u¤j¤[«O¤@¯Î¡v¡B¡u¤s©£ÅK¦à¡v¡B¡uâH¥»ªZ´­¡vµ¥)¡C¥t¥~¡A¤@ºØ¦W¬°¡u¬ð§LÎסvªº¿W¯S¸Ë²Õ¼Ò¦¡¥ç¦P®É¥X²{¡A¤MÀT¦³·L·L¦¬¯¶ªºÅKž×©³ºÝ¡C

³o¬q®É´Á¥Í²£ªº¤M¼C¥i¥H³QÂkÃþ¬°¡u·s·s¤M¡v¡C

¦~¥N¥]¬A¡G
¤Ñ«O (Tenpou)¡B¥°¤Æ (Kouka)¡B¹Å¥Ã (Kaei)¡B¦w¬F (Ansei)¡B¸U©µ (Manei)¡B¤å¤[ (Bunkiu)¡B¤¸ªv (Genji)¡B¼yÀ³ (Keiou)¡B©úªv (Meiji)


12 ¤M¼C¸Ë¨ã

¤é¥»¤H©ÒÁ¿ªº¡uÎסv(Koshirae)¡A§Y¬O¤M¨­»P¤M¬`¡B¤MÀTµ¥ªº¸Ë²Õ¤è¦¡¡C¸Ë²Õ¤è¦¡¥i¥H¤À¬°¡uÎסv»P¡u¥ÕÀT¡v(Shirasaya) ¨âºØ¡C¦³¤H´¿¸g§@¦¹¤ñ³ë¡G¡uÎסv¬O¤M¼C¥X¥~®Éªº¦çªA¡A¡u¥ÕÀT¡v«h¬O¤M¼Cªº¹ì¦ç¡C

°£¤F¤MÀT©M¤â¬`¥~¡A¦³³¡¥÷¤M¼C¸Ë¨ã·|¥Hª÷ÄÝ»s§@¡A¨Ò¦p¥ÎÅK¡B¡u¤s»É¡v(Yamagane) (²Ê½èªº»É)¡B¡u¯À»É¡v(Suaka) (²H¬õ¦âªº¯Â»É)¡B¡u¨ª»É¡v(Shiakudou) (¶Âµµ¦âªºª÷»É¦Xª÷)¡B¡u¥|¤À¤@¡v(Shibuichi) (¦³¥|¥÷¤§¤@¥H¤Wªº¦¨¥÷¬°»Èªº»É¦Xª÷¡A¦â§e¦Çºñ)¡B¡u¯u "«\"¡v(»É¹]¦Xª÷)¡B¡u"Sahari"¡v (»É¿ü¹]¦Xª÷) µ¥¡C(µù¡G"«\" ¦rÀ³¥[¤W "ª÷" ³¡¡C)

³oÃþª÷ÄÝ»sªº¸Ë¨ã©Î¦³¦U¦¡ªºªí­±¥[¤u¡A¨Ò¦p¡G
- ¡u¿i¦a¡v(Migakiji) (°£¤FÀJ¨è³¡¥÷¥~¥þ³¡¿i¥­)
- ¡u"§þ" ¥Ø¦a¡v(Mokumeji) (±a¦³¡u"§þ" ¥Ø¦Ù¡vªºÅK»s¸Ë¨ã) (µù¡G"§þ" ¦rÀ³¬°¤W "¤ì" ¤U "¤u"¡C)
- ¡uºl¥Ø¦a¡v(Tsuchimeji) (¨è·N¯d¤Uºl¥´²ª¸ñ)
- ¡u¥Û¥Ø¦a¡v(Ishimeji) (¹³¥Û§÷¤@¯ë¥W¥Y°_¥ñ)
- ¡u³½¤l¦a¡v(Nanakoji) (¦³³½§Z¯ë¬ð°_ªº²Ó²É¡A±`¨£©ó¡u¨ª»É¡v»sªº¸Ë¨ã)
- ¡u»G¡v(Kuchirakashi) (¥Î§Ü»Ä§÷®Æ¶î¦b¦¡¼Ëªºªí­±¡A¦A¦b©P³ò¥H»Ä½è®û»k¡A¥O¦¡¼Ë§ó¥[¯B¬ð)
- ¡uÁáª÷¡v(Tokin) (±N¥b·»¦b¤ô»È¤¤ªºª÷»È¶î¦b¦¡¼Ëªí­±¡A¦A±N¤ô»È¿N¥h)

ÀJ¨è¤è­±¡A¦³¤ÀÃþ¦p¤U¡G
- ¡u°ª¦×±n¡v(Nakanikubori) (§Y¬O¯BÀJ)
- ¡u¤ò±n¡v(Kebori) (²Ó½uÀJ¨è)
- ¡u¤ù¤Á±n¡v(Katakiribori) (¥H±×¾WÅKÆwÀJ¨è¡A§¹¦¨«~¯d¦³ÅKÆwªº²ª¸ñ)
- ¡u¦×¦X±n¡v(Shishiaibori) (³s©³¦¡³£¦³²`²LÅܤƪº¯BÀJ)
- ¡u¾S¥X±n¡v(Sukidashibori) (²Ó½uÀJ¨èªº¤âªk¤Ä¹º¥X¥DÃD¡AµM«á¾S¥h©³¦¡¡A¦¨¬°Â²³æªº¯BÀJ)
- ¡uÁ¡¦×±n¡v(Usunikubori) (ÀJ¨è¸û²Lªº¡u¦×¦X±n¡v¡A»s§@Ãø«×·¥°ª)

¬°¤F¥[±j¬ü·P¡A¦³ªº¸Ë¨ãªºÀJ¨è¦¡¼Ë¤¤Æ^´O¤F¤£¦PÃC¦âªºª÷ÄÝ¡AÆ^´O¤âªk¦p¤U¡G
- ¡u¥­¶H´O¡v(Herazougan) (»P©³¦¡¦P¼Ë²`²LªºÆ^´O)
- ¡u½u¶H´O¡v(Senzougan) (²Ó½uÆ^´O)
- ¡u¥¬¥Ø¶H´O¡v(Nunomezougan) (¦bÅK¾¹ªºÀJ¨è¤¤´O¤Jª÷»Èºä¤ù¡A³y¦¨¤j¶qÁa¾î¥æ¿ùªº²Ó½u)
- ¡u¦×±n¶H´O¡v(Nikuborizougan) (¡u¦×¦X±n¡v¤WªºÆ^´O)
- ¡uºP¥I¶H´O¡v(Suritsukezougan) (¡u¤ò±n¡v¤¤ªº²Ó½u´O¤Jª÷»Èºä¤ù)

¥H¤U¬°¡uÎסvªº¦U­Ó³¡¥÷ªº¦WºÙ¡G

ÀY (Kashira) ©M ½t (Huchi)

¥]¦b¬`¥½ªº¸Ë¨ãºÙ¬°¡uÀY¡v¡A¬`»P¡uôì¡v(Å@¤â) ¤§¶¡ªº¸Ë¨ãºÙ¬°¡u½t¡v¡C¡uÀY¡v»P¡u½t¡v³q±`¥Ñª÷Äݩһs¡A¥ç¦³ªº¥H°Êª«¨¤»s§@¡C³q±`¦³³¾Ã~¡Bªá¯ó¡B­·´º¡B¯«¯­µ¥ªºªá¦¡¡C

¬`¨÷ (Tsukamaki)

¶Ç²Î¤W¡A¤é¥»¤Mªº¤â¬`©M¤MÀT³£¥Ñ¡uÀT®v¡v¥H¦µ¤ì»s¦¨¡C¤â¬`ªº³]­p¥i¥H¤À¬°¡u¨Ã¤Ï¡v¡B¡u¤b¤@¡v (¤SºÙ¡u¤b¤è¤@¤å¦r¡v)¡B¡u¥ß¹ª¡v(¤¤¶¡µyµy¦¬¯¶ªº¤â¬`) µ¥¡C¤â¬`§Îª¬¥²¶·­n»P¡uÀY¡v©M¡u½t¡v§k¦X¡C

¤â¬`³y¦n¥H«á¡A¡u¬`¨÷®v¡v·|¬°¤â¬`¨÷¤W¡uÂB¥Ö¡v(Samekawa) ¡A¥O¤â¬`¦³¦X¾A¦Ó¤£¹L¥÷ªº¿iÀ¿¤O¡C¡uÂB¥Ö¡v­n¸g¹L®û¤ô³n¤Æ¡A¤~¯à¨÷¦b¤M¬`¤W¡F¤£¹L¡A­·°®«áªº¡uÂB¥Ö¡v¤S·|¦¬ÁY¡A¥i¯à¥O¨÷¦b¤M¬`¤Wªº¡uÂB¥Ö¡v²¾¦ì¡A©Ò¥H¡u¬`¨÷®v¡v¥²»Ý¦³Â×´Iªº¸gÅç©Mºë·Çªº¤âÃÀ¤~¥i¥H§´µ½¿ì¦n¡u¬`¨÷¡vªº¤u§Ç¡C¶Ç²Î¤W¡A¡u¬`¨÷®v¡v³£¥H¡u"´ß" ¶º¡v(Sokui) ©Ò»sªº¦Ì½k±N¡uÂB¥Ö¡v¶Kºò (¤MÀT¥ç¬O¦p¦¹ÂH¦X)¡A§Y¨Ï¬O²{¥N»s§@ªº¤é¥»¤M¤]¤£·|¨Ò¥~¡C(µù¡G¤é¥»¤H©ÒÁ¿ªº¡uÂB¥Ö¡v¨ä¹ê¬O«ü²£¦ÛªF«n¨Èªºäá³½¥Ö¡A¤£¬OÃT³½¥Ö¡C) (µù¡G"´ß" ¦rÀ³°£¥h¥kÃ䪺 "É_"¡A¦b¥ªÃä¥[¤W "¨t" ³¡¡C)

¶K¦n¡uÂB¥Ö¡v¥H«á¡A¡u¬`¨÷®v¡v·|¬°¤M¬`¸j¤Wµ·»sªºÄñ±a¡A¨Ã¥HªQ¯×©Mµæ¤lªoÁå»sªº¡uÃĽm¡v(Kusune) ¡A±N¨äÂHºò¡C¸i¸jªº¦¡¼Ë¦p¤U¡G

¨÷¥X

Äñ±a¦b¡u½t¡vªº¤U­±°_©l¡C

½Ñ¼¼¨÷

±N¤W¤U¨â¼hªºÄñ±a¦b¥æ·|³B³£§á½¤@¦¸¡C

½Ñ±É¨÷

¦P¡u½Ñ¼¼¨÷¡v¡A¤£¹L¤W¤U¨â¼hÄñ±aªº¦ì¸m¹ï±¼¡C

¥­¨÷

Äñ±a¨S¦³³Q§á½¡C³oºØ¸jªk±`¨£©ó¡u¤Ó¤M¡vªº¤M¬`¡C

µ²¥É

¦bÄñ±aªº¥æ·|³B¥´µ²¡C¥Ñ©ó÷µ²¬ð¥X¡A¤M¬`»P¤â´x¤§¶¡¥X²{²§±`ªº¿iÀ¿¡A·|¤Þ°_¤£¾A¡A©Ò¥H³oºØ¸jªk¤£¾A¥Î©ó¦³¹ê¾Ô¥Î³~ªº¤M¼C¡C

¤ù±É¨÷

¤W¼hªºÄñ±a§á½¡A¤U¼hªºÄñ±a¥­¸j¡C

¤ù¼¼¨÷

¬Û¤Ï©ó¡u¤ù±É¨÷¡v¡A¤W¼hªºÄñ±a¥­¸j¡A¤U¼hªºÄñ±a§á½¡C

"Nejiri" ¨÷

±N¤W¤U¨â¼hªºÄñ±a¦b¥æ·|³B¤¬¬Û§áÄñ¡C

ÁQ¨÷

¥ý¸j¦n¤U¼hªºÄñ±a¡AÄñ±a­n±Éºò¦¬¯¶¡C¸j¦n¥H«á¡A¦A¤@¦¸¹L¹³Á³±Û¯ë±N¤W¼hªºÄñ±a¸j¤W¡C

¯d

Äñ±a¦b¤â¬`ªº¡uÀY¡vªº¦ì¸m¦¬µ²¡A¥H¨¾ªø´Á¨Ï¥Î«áºCºCÃP·q¡C³o­Ó¦w±Æ¹ï¡u¤M¡v©M¡u¥´¤M¡v¤×¨ä­«­n¡C

¥Ø³e (Menuki)

¬°¤F¨¾¤î³s±µ¤M¬`©M¤M¨­ªº¡u¥Ø°v¡vÃP²æ¡A³q±`·|¦b¤â¬`ªº¡u¥Ø°v¥Þ¡v¥~¥[¤W¨â¶ôºÙ¬°¡u¥Ø³e¡vªºª÷Äݤù (³q±`©ñ¦b¡uÂB¥Ö¡v¥H¤W¡AÄñ±a¥H¤Uªº¦a¤è)¡C¦Ó¡u¥Ø³e¡vªº³]­p¥²»Ý¥H¤£¼vÅT´¤¬`ªº¤â·P¬°«eÃD¡C

¡u¥Ø³e¡v¥ç¦³¤À¡uªí¥Ø³e¡v(±q¥~¥i¨£ªº¡u¥Ø³e¡v) ©M¡uùإسe¡v(§¹¥þ³QÄñ±a¥]»q¦Ó¤£©ö¨£)¡C¡uªí¥Ø³e¡v©ñ¦bªñ¡u½t¡vªº¤@­Ó¥Ø°v¥Þ¤§¤W¡A¦Ó¡uùإسe¡v«h©ñ¦bªñ¡uÀY¡vªº¥t¤@­Ó¥Ø°v¥Þ¡C

¡u¥Ø³e¡v¦h±a·¥ºë¥©ªºªá¦¡¡A¥H³¾Ã~¡Bªá¯ó¡B­·´º¡B¯«¯­µ¥¬°ÃD§÷¡C­Y¡u¥Ø³e¡v§@³¾Ã~ª¬¡A¦w¸Ë¡u¥Ø³e¡v®É¡A³¾Ã~ªºÀY³¡¥²»Ý«ü¦VµÛ¤M¦y¡F­Y¡u¥Ø³e¡v§@ªá¯óª¬¡A«hªá¯óªº®Ú³¡­n«ü¦V¤M¦y¡C¦w¸Ë¤è¦V¿ù»~ªº¸Ü¡A¨Ï¥Î¤M¼C®É¡u¥Ø³e¡v´N·|¦³ÃP²æªº¾÷·|¡C

¦³¤@¨Ç¡u¥Ø³e¡v¥çªþ±a»Ê¤å (ºÙ¬°¡u¥Ø³e»Ê¡v)¡C¨è¦b°¼Ã䪺ºÙ¬°¡u»ÚºÝ»Ê¡v(Kibatamei)¡A¨è¦b©³³¡ªº«hºÙ¬°¡uµu¥U»Ê¡v(Tanzakumei)¡C

ôì (Tsuba)

¤SºÙ¬°¡uÁî¡v¡A§Y¬O¤MªºÅ@¤â¡C

¡uôì¡v¦³©³­±¤§¤À¡A¦V¤M¬`ªº¤@­±¬°¡uªí¡v¡A¦V¤M¨­ªº¤@­±¬°¡uùØ¡v¡C

¡uôì¡v¥ç¦]¨ä§Îª¬¦Ó¤ÀÃþ¬°¡u¤Y§Î¡v¡B¡u¨¤§Î¡v¡B¡u¤ì¥Ê§Î¡vµ¥¡C

¦b¤¤¥¡¦³Åý¤M¨­³q¹Lªº¬}¤Õ¡A¨âÃ䦳¨â­Ó¸û¤Öªº¬}¤Õ¡A¬°ªþ¦b¤MÀTªº¡u¤p¬`¡v(Koduka¡A¤SºÙ¡u¤p¤M¡v) ©M¡uÓ@¡v(Kougai) ¦Ó³]¡C¥ÎªÌ¥i¥H¦b¤£©Þ¤M¥XÀTªº±¡ªp¤U¨ú¥X¡u¤p¬`¡v©M¡uÓ@¡v¡C

¤U¹Ïªº¡uôì¡vªº¥k¤U¤è¦³¤@­Ó¶ê§Îªº¤p¤Õ¡AºÙ¬°¡u¤â³eºü¥Þ¡v(Tenukioana)¡A¬°°t¦X¤âµÃ¯Á±a¦Ó³] (¤âµÃ¯Á±aºÙ¬°¡u¤â³eºü¡v¡ATenukio)¡C(µù¡Gµ´¤j¦h¼Æªº¡uôì¡v³£¨S¦³¡u¤â³eºü¥Þ¡v¡C)

¬°¤F¥[±j¬ü·P©M¶i¤@¨Bªº«OÅ@¡A¦³¨Ç¡uôì¡vªº¶ê©P³Q¥]«Ê¤F¤@¼hª÷»È¡AºÙ¬°¡uÂнü¡v(Hukurin)¡C


ªþ¦³¡uÂнü¡vªºôì

"Habaki"

¤SºÙ¬°¡u"¯ª"¡v¡A§Y¬O¦w¸Ë¦b¤M¨­»P¡u¤¤¤ß¡v¤§¶¡ªº¤@­Óª÷ÄÝ·¤¤l¡A¯Ç¤M®É¥i¥H¥dºòÀT¤f¡A¥O¤M¨­¤£©ö·N¥~¥XÀT¡C"Habaki" ¦h¥Î¯Â»É©Îª÷»È»s¦¨¡A¨Ã¥H²V¦X¤F¸N¬âªº¡u»ÈøN¡vÂH¶K¦b¤M¬`»P¤M¨­¤§¶¡ (¡u»ÈøN¡v¥i¥H¨¾¤î¤M¨­©M "Habaki" ªº±µÄ²ÂI¥X²{¹q¸Ñ©Êªºù×»k)¡C(µù¡G"¯ª" ¦rÀ³¥[¤W "ª÷" ³¡¡C)

¤Á¦Ð (Seppa)

¨â¤p¶ôª÷Äݤù¡A©ñ¸m¦b¡uôì¡vªºªíùب⭱¡A¥i¥H±N¡uôì¡v·¤ºò¦b¦ì¡A¦Ó¥B¤]¦³»´«×ªº§l¾_§@¥Î¡C

¤p¬` (Koduka) ©M Ó@ (Kougai)

ÀH¨­Äâ±aªº¤p¾¹¨ã¡C¡u¤p¬`¡v¤è«K¤é±`«d¤ì (³y¤úÅÒ) ©M³Î¯È¤§¥Î¡A¡uÓ@¡v«h¬O¥Î¨Ó¾ã²zÀY¾v©M¬°ÀY¥Ö·kÄo¡C¡u¤p¬`¡v©M¡uÓ@¡v³£Âæb¤MÀTªº¨â­Ó¥~§| (ºÙ¬°¡uÂd¡v¡AHetsu) ¤§¤¤¡A¡uÓ@¡vÂæb¤M¨­±a¡u»Ê¡vªº¤@­±¡A¡u¤p¬`¡v«hÂéó¥t¤@­±¡C¥Ñ©ó±a¦³¡uÂd¡vªº¤MÀT¤£©ö»s§@¡A©Ò¥H»ù®æ·|¤ñ¸û°ª¡C

¤T©Òª« (Mitokoromono)

§Y¬O¡u¤p¬`¡v¡B¡uÓ@¡v©M¡u¥Ø³e¡v¤T¼Ë¨Æª«¡C

®ß§Î (Kurigata)

®e³\¡u¤Uºü¡v¬ï¨tªº¦a¤è¡C

¤Uºü (Sageo)

¸j¦b¤MÀT¤Wªº¯Á±a¡C¥j®ÉªZ¤h°t±a¤M¼C¥~¥X®É¡A§â³s±µ¤MÀTªº¡u¤Uºü¡v¸j¦b¸y±a¤W¡A¥H¨¾¤î³Q¤H­««á·m¥h¤M¼C¡C

¤Uºüµ²

¤Ï¨¤ (Kaeritsuno)

¤SºÙ¡u°f¨¤¡v©Î¡u§éª÷¡v¡A§Y¬O¬ð¥X¦b¤MÀT¤Wªº¤pŒ_¡A¥O¤M¼C¤£©ö·N¥~Â÷¶}¸y±a¡C

¤Ó¤MÎ×

¬Û¹ï©ó¡u¤M¡v¡A¡u¤Ó¤M¡v¦³§ó¥[Á¿¨sªº¸Ë²Õ¼Ò¦¡¡C¡u¥­¦w¡v®É¥Nªº¡u»ö§ú¤Ó¤M¡v(Gijyunotachi) ¡A¤SºÙ¬°¡u¹¢¤Ó¤M¡v(Kazaritachi) ©Î¡u²Ó¤Ó¤M¡v¡A¬O¬Ó±Ú©M°ª©x¦b³Ì°ªÂ§¸`»ö¦¡¤W©Ò¨Ø±aªº¤M¼C¡A¦¡¼Ë¥é·Ó¤¤°ê­ð¥Nªº¤M¼C³]­p¡C

¤U¦C¬°¡u»ö§ú¤Ó¤M¡v¦U¸Ë²Õ³¡¥ó...
A. «`ª÷¡G¬Ûµ¥©ó¡u¤M¡vªº¬`¡uÀY¡v
B. Àô¡G¬ï¦b¡u«`ª÷¡v¡AÅý¡uµÃ³eºü¡v³q¹L
C. µÃ³eºü¡G¤âµÃ¯Á±a
D. ÐÏ÷g¡G¬`¤WªºÄ_¥Û¸Ë¹¢
E. ¥Ø³e¡G§Y¬O¡u¥Ø°v¡v
F. ÅSª÷ª«¡G³s¦b¡uµÃ³eºü¡vªºª÷Äݸ˹¢ª«
G. ÂB¥Ö¡Gäá³½¥Ö
H. ­ðôì¡G¤¤°ê (­ð´Â) ¦¡ªºÅ@¤â
I. ³dª÷¡G«ÊµÛ¤MÀTªºª÷Äݤù¡A¨¾¤î¤M¨­³Î¬ï¤bÀT¡AÅS¥X¶Ë¤H
J. ¥Û¬ð¡G¥]«Ê¤Fª÷ÄݪºÀT©³
K. ¨Øºü¡G¡u¤Ó¤M¡v±M¥Îªº¸y±a
L / M. ¤Cª÷¡G¸y±a¯Á¨ã¤Wªº¤C­Óª÷ÄÝÀô¡A«e¯Á¦³¤T­Ó¡A«á¯Á¦³¥|­Ó
N. ¤@¨¬¡G³s±µ¸y±a«e¯Áªºª÷Äݾ¹¨ã
O. ¤G¨¬¡G³s±µ¸y±a«á¯Áªºª÷Äݾ¹¨ã
P. ¤s§Îª÷ª«¡G³s±µ¸y±a¯Á¨ã©M¤MÀTªºª÷Äݤù¡A¤SºÙ¡u¨¬ª÷ª«¡v

¥ÕÀT (Shirasaya)

¤M¼C¸Ë²Õªº "¶§¬K" §Î¡C¥H¤ÑµM­·°®¤Q¦~¥H¤Wªº¦µ¤ì¬°§÷®Æ (¤H¤u¯M°®ªº¤ì®Æ·|§l¦¬Àã®ð¡A¤£©y¨Ï¥Î)¡C¦]¬°¦µ¤ì©Ò§tªº¾ð¯×¸û¤Ö¡A©Ò¥H¤£©ö«I®`¤M¼C¥»¨­¡C

¡u¥ÕÀT¡vªº¤MÀT¥H¡u"´ß" ¶º¡v(Sokuri) ©Ò»sªº¦Ì½kÂH¦X¡A¦¬Âîa¥i¥H©w´Á±N¤MÀT©î¶}¡A²M¼ä¤MÀTªº¤º³¡¡C (µù¡G"´ß" ¦rÀ³°£¥h¥kÃ䪺 "É_"¡A¦b¥ªÃä¥[¤W "¨t" ³¡¡C)

¡u¥ÕÀT¡vªº¡u¥Ø°v¥Þ¡v¦³°Êª«¨¤©Ò»sªº¡u¹§¥Ø¡v(Hatome) §@°ò¥»­×¹¢¡C°ª¯Åªº»s«~©Î·|¦³°Êª«¨¤»sªºÀT¤f (¡uÃU¤f¡v)¡AºÙ¬°¡uÃU¤f¨¤¡v¡C

¦³§O©ó¡u¥ÕÀT¡v¡A¡uÎסvªº¤MÀT¶îº£¡A¥O«O¦s¦b¤ºªº¤M¨­³B©ó§¹¥þ±K«Êªºª¬ºA¡A¦Ó¤é¥»¤Mªº¦¬Âîa¦h¬Û«H¤M¨­ªø´Á³B©ó "¨S¦³©I§l" ªºÀô¹Ò¤¤¡A·|¤ñ¸û®e©ö¥X²{ù×»k (¡H)¡C©Ò¥H¡A¥Hªø´Á«O¦sªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A¤M¼CÀ³¸Ó³Q¦w¸m¦b§÷®ÆÂ²³æ²M¯Âªº¡u¥ÕÀT¡v¤§¤¤¡A¨ì¦³»Ý­n¤½¶}Â\©ñªº®É­Ô¡A¤~°t¤W¡uÎסvªº¸Ë²Õ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¡uÎסv¬O¤M¼C¥X¥~®Éªº¦çªA¡A¡u¥ÕÀT¡v¬O¤M¼Cªº¹ì¦ç¡C

¤M¨­¸Ë¨ì¡u¥ÕÀT¡v¤§¤¤¡A¯d¤U¨Óªº¡uÎסvªº¦U­Ó²Õ¥ó´N·|ÃP´²¤£¾ã¡CÁ¿¨sªº¦¬Âîa·|¬°ªÅ¡uÎסv°t¤W¤@¤ä»P¤M¨­¦P§Îªº¤ì»s¤M (ºÙ¬°¡u"Tsuna" ¤ì¡v)¡A¥O¡uÎסvªº¸Ë²Õ¥i¥H»ô¾ã¦¨§Î¡C


13 ¡uÎסvªºªY½à


14 ¬ã¿iÃÀ³N

"¬ã¿i" »P "¥´¿i" ªº¤À§O¡A¦b©ó«eªÌ»·¸û "Á¿¬ã"¡C¤£¤ÖÀu¨}ªº¤é¥»¤M³£¸g¹L¡u¬ã¿i¡vªº¥[¤u¡C¬ã¿i§Þ®v»Ý­n¦³°ª¶Wªº§Þ³N©MÂ×´Iªº¸gÅç¡A¤~¯à®{¤â±N¤M¨­¦U­Ó³¡¥÷·Ç½T¿i¦n¡C¦Ó¥B¡A¦]¬°¡u¬ã¿i¡v¥Îªº¡u¯¡¥Û¡v»Ý­n¥[¤ô¨Ï¥Î¡A©Ò¥H¬ã¿i®vªº§@·~»Ý­n¦³¤@©wªº³t«×¡A¤~¯àÁ×§K¥O¤M¨­¥X²{ù×»k¡C (µù¡G©Ò¦³¤M¼Cªº¡u¤¤¤ß¡v³£¤£·|¸g¹L¡u¬ã¿i¡v¡C)

¬°¨DºÉÅã¤M¨­ªº¯S¼x©M¯¾²zªº¬üºA¡A¬ã¿i§Þ®v±N¤M¨­ªº¡u¤b¡v¡B¡u¦a¡v¡B¡uÂî¦a¡v¡B¡u´É¡v©M¡u¤Á¥ý¡v¡A¤À§O¥H¤£¦Pªº¤âªk (©M¤£¦Pªº¡u¯¡¥Û¡v) ¬ã¿i¡A¦Ó·í¤¤¤@¨Ç¡u¯¡¥Û¡v§ó¦³µÛ¦âªº®ÄªG¡C¶Ç²Î¤W¡A¡u¤b¡v·|³Q¿i¦¨¥Õ¦â¡A¡u¦a¡v·|³Q¿i¦¨«C¶Â¡A¡uÂî¦a¡v©M¡u´É¡v§@¤Ï¥ú¥´¿i¡A¡u¤Á¥ý¡vªº¯S¼x·|¶i¤@¨B³QÅãÅS¡C

¬°¤F´î¤Ö¡u¯¡¥Û¡v»P¤M¨­±µÄ²ªº­±¿n¡A¥O¡u¬ã¿i¡v¤u¤Ò¨Ó±o§ó²Ó½o¡A¡u¯¡¥Û¡vªºªí­±·|³Q½Õ¸`¦¨«ý§Î¡C

¡u¬ã¿i¡v¤À¬°¡u¤U¦a¬ã¡v©M¡u¥K¤W¬ã¡v¨â­Ó¨BÆJ¡C

¡u¤U¦a¬ã¡v§Y¬O°ò¦ªº¥´¿i¤u§Ç¡A¤S¤À¬°¡u¥ì¤©¯¡¬ã¡v¡B¡u§ï¥¿¯¡¬ã¡v©M¡u¤º¾è¯¡¬ã¡v¤T­Ó¨BÅ[¡C

²Ä¤@¨B. ¥ì¤©¯¡¬ã
¥H¡u¥ì¤©¯¡¡v(Iyodo) ¬°¤M¨­°£ùסB­×§Î©M¿i¾W¡C

²Ä¤G¨B. §ï¥¿¯¡¬ã
§Y¬O¥H¡u¤¤¦W­Ü¯¡¡v(Tyunagurado) ©M¡u²Ó¦W­Ü¯¡¡v(Komanagurado) ³o¨Ç¸û¥®²Óªº¡u¯¡¥Û¡v¡A±N¡u¥ì¤©¯¡¬ã¡v©Ò¯d¤Uªº¿i¯¾°£¥h¡C

²Ä¤T¨B. ¤º¾è¯¡¬ã
¤S¤À¬°¡u¤b¤Þ¡v(Hahiku) ©M¡u¦a¤Þ¡v(Jihiku)¡C¤À§O¥Î¡u¤º¾è¤b¯¡¡v(Uchigumorihado) ©M¡u¤º¾è¦a¯¡¡v(Uchigumorijido)¡A¡u¬ã¿i¡v¤M¼Cªº¡u¤b¡v©M¡u¦a¡v¡A¥O¡u¤b¤å¡v¡A¡u"°Ê"¡v©M¡u¦a¦Ù¡v§ó¥[ÂA©ú¡C(µù¡G"°Ê" ¦rÀ³¥[¤W "¤H" ³¡¡C) (µù¡G¡u¤Þ¡v(Hiku) §Y¬O©Ô°Êªº·N«ä¡A¬O¶i¦æ³o­Ó¤u§Çªº¤âªk¡C)

¡u¥K¤W¬ã¡v¬O¶i¤@¨B¬ü¤Æ¤M¨­ªº¤u§Ç¡A¦A¤À¬°¡u¤bÆA¡v¡B¡u¦aÆA¡v¡B¡u«ø¡v¡B¡u¤b¨ú¡v¡B¡u¿i¡v¡B¡u¾î¤â¤Á¡v©M¡uèl¤l "Nonarume"¡v´X­Ó¨BÅ[¡C

²Ä¤@¨B. ¤bÆA (Haduya)
¬°¤F¾É¥X¡u¤b¡v¤Wªº¡uªm¡v´¹Åé©M¡u"ÉV"¡v´¹Åé (µù¡G"ÉV" ¦r¤¤ªº "¤E" À³§ï¬° "¤P")¡C¬ã¿i§Þ®v±N¡u¤º¾è¯¡¡v(Uchigumorido) ªºÁ¡¤ù (¬ù 1 mm «p¡A1 cm Áï)¡A¥H½¦º£Öß¶K¦b¡u¦N³¥¯È¡v¤W¡A§@¬°¡u¤bÆA¯¡¡v(Haduyado)¡C¥Î«üÀY©èµÛ¡u¤bÆA¯¡¡v¥H¬ã¿i¡u¤b¡v³¡¥÷¡C

²Ä¤G¨B. ¦aÆA (Jiduya)
¥O¡u¦a¦Ù¡v§ó¥[²M´·¡C¬ã¿i§Þ®v±N¡u»ïò]¯¡¡v(Narutakido) ªºÁ¡¤ù¶K¦b¯È¤W³y¦¨¡u¦aÆA¯¡¡v(Jiduya)¡A¥H¬ã¿i¡u¦a¡v³¡¥÷¡C

²Ä¤T¨B. «ø (Nugui)
¥O¡u¦a¡vÅã¥X«CÂŦâ¡C¤£¦Pªº¬y¬£·|¨Ï¥Î¤£¦Pªº¬ã¿iª«®Æ¡A¤£¹L¤j¦h¼Æ¬ã¿i§Þ®v³£·|¦¬¶°¤M¦K»s¤M®É¯d¤Uªº¤õ¬P´Ý®h (§YÅK½è®ñ¤Æª«)¡A¦A¿i¦¨²Ó¥½¡A²V¦X¤B¤lªo¦Ó¦¨¡C¬ã¿i§Þ®v¥H¡u«C±öºø¡v©Î¡u"Iu" ºø¡v±N¬ã¿iª«®Æ¦b¡u¦a¡v³¡¥÷ºCºC¿iÀ¿¡C

²Ä¥|¨B. ¤b¨ú (Hadori)
¡u«ø¡vªº¤u§Ç§¹¦¨«á¡A¤M¨­ªº¡u¦a¡v³s±a¡u¤b¡v³£·|Åܱo«CÂÅ¡A©Ò¥H»Ý­n¡u¤b¨ú¡v³o­Ó¤u§Ç¡C¬ã¿i§Þ®v¥H¡u¤bÆA¯¡¡v±N¡u¤b¡v­«·s¿i¥Õ¡C

²Ä¤­¨B. ¿i (Migaki)
¬ã¿i§Þ®v¥H¡u¿i´Î¡v(ªø§Î¦yÀY¡A§Î¦ü¹]µ§ªº¤p¿û´Î) ¬°¡uÂî¦a¡v©M¡u´É¡v§@¥´¿i¡C§¹¦¨«á¡A¬ã¿i§Þ®v·|¥H¡u¿i´Î¡vªº¦yºÝ¦b¡u¤¤¤ß¡v©M¡u´É¥ý¡v(§Y¡u¤Á¥ý¡vªº¡u´É¡v) ¹º¤W²Ó½u¡A§@¬°¬ã¿i®v¦Û¤vªº°O¸¹¡C¥H¡u¥»ªüÀ±¡v®a±Ú¬°¨Ò¡A¥L­Ì´N·|¹º¤W³æ¼Æªº½u±ø¬°°O¡C

²Ä¤»¨B. ¾î¤â¤Á (Yokoteokiru)
¬ã¿i§Þ®v½T¥ß¡u¾î¤â¡vªº¦ì¸m¡AµM«á¥H¡u¤bÆA¯¡¡v¬°¡u¤Á¥ý¡v¤Wªº¡uèl¤l¡v§¹¦¨¡u¬ã¿i¡v¡C(µù¡GÄY®æ¨Ó»¡¡A¡uèl¤l¡vªº°_©l³¡¥÷¨ä¹êµy¬°§C©ó¡u¾î¤â¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¡u¾î¤â¡v¨Ã¤£¬O¡uèl¤l¡v»P¡u¤b¤å¡vªº¥¿¦¡¤À¬É)¡C

²Ä¤C¨B. èl¤l "Nonarume" (Boushinonarume)
¨ä¹ê¬O¡u¾î¤â¤Á¡v¤§«á¬°¡uèl¤l¡v¬ã¿i¡A¥u¤£¹L¡u¦¿¤á¡v®É¥Nªº¾ÇªÌ¯S§O¬°¬°³o¤@­Ó¨BÅ[¥t¥~­q¥ß±M¦³¦Wµü¦Ó¤w¡C


¥¿½Tªº¡u¬ã¿i¡v«º¶Õ¡G¥k»LÃÛ°_¡A¥ª½¥¯Ü¤UÀ£ºò¯¡¥Û¥x¡C


15 ¸Õ¤M

¤é¥»ªº¡u¼e¬F¡v(Kansei) ¤E¦~ (1797 ¦~)¡A¡u»·¦{¡vªº¡uÀتQ¡v¦³¤@¦ì¦W¤ê¡uÏC´Ó¥­§U¤è²z¡vªºÃ¿¤h¡AµÛ¦¨¤F¤M¼C¾Ç¸g¨å¡uÃhÄ_¼C¤Ø¡v¤@®Ñ¡C¡u¤è²z¡v´£¥X¤M¼CÀ³¸Ó¥H¨ä¤Á³Î¤O§@¤ÀÃþ¡C±o¨ì¼C«È¡u¶·Ãä­¤Ó¤Ò·üÀÙ¡v©M¼D¤l¤â¡u¤s¥Ð´Â¥k½Ãªù¦N·ü¡vªº¨ó§U¡A¡u¤è²z¡v¬°¦h­Ó¤M¤u¬y¬£ªº¡u·s¤M¡v¶i¦æ¤F´ú¸Õ¡C

¤M¼Cªº¤Á³Î¤O¤ÀÃþ¬°¡u³Ì¤W¤j·~ª«¡v(Saijyouoowazamono) (¯à°÷¤Á³z¤E¦¨¦Ü¾ãÅ骺¤HÅé«p«×)¡A¡u¤j·~ª«¡v(Oowazamono) (¯à°÷¤Á³z¤C¦Ü¤K¦¨ªº¤HÅé«p«×)¡A¡u¨}·~ª«¡v(Yokiwazamono) (¯à°÷¤Á³z¤­¦Ü¤»¦¨ªº¤HÅé«p«×) ©M¡u·~ª«¡v(Wazamono) (¯à°÷¤Á³z¨â¦Ü¥|¦¨ªº¤HÅé«p«×) ¥|­Óµ¥¯Å¡C

¾Ú¡uÃhÄ_¼C¤Ø¡v©Ò¸ü¡A´¿¸g¥Í²£¹L¡u³Ì¤W¤j·~ª«¡vªº¤M¤u¦³ 13 ®a¡A¡u¤j·~ª«¡vªº¤M¤u¦³ 22 ®a¡A¡u¨}·~ª«¡vªº¦³ 56 ®a¡A¡u·~ª«¡v«h¦³ 90 ®a¡C

Ä~¡u¤è²z¡vªº¡uÃhÄ_¼C¤Ø¡v«á¡A¡u¤s¥Ð "²L" ¥k½Ãªù¡v(§Y¬O§ï¦W«áªº¡u¤s¥Ð "´Â" ¥k½Ãªù¡v) ¦b¤T¤Q¦~«á¥çµoªí¤F¤M¼C¾Ç¦WµÛ¡u¥j¤µÁëªv³Æ¦Ò¡v¡A¦P¼Ë¥H¡u·~ª«¡v¤ÀÃþªk¬°¦h®a¤M¤u¶i¦æ´ú¸Õ¡C·í¤¤©Ò°O¿ýªº¤M¤u¬y¬£¤ñ¡uÃhÄ_¼C¤Ø¡v©Ò¸üªºÁÙ­n¦h¥X¤­­¿¡A¡uÃhÄ_¼C¤Ø¡v¤¤¼Æ¶µ´ú¸Õªºµ²ªG¥ç¦b¡u²L¥k½Ãªù¡vªºµÛ§@¤¤±o¨ì§ó¥¿¡C

¡u²L¥k½Ãªù¡vªº®a±Ú¥@¥N³£¨ü¸u©ó±N­x®a©M¦U¤j¦W®a±Ú¡A¬°«ü©wªº¸Õ¤M±M®a¡C¥i¥H¥X¤J¡u©^¦æ©Ò¡v¡A§óÀò±ÂÅv¥H¦º¥}©Î«ÍÅé¸Õ¤M¡C

¬°±o¨ì³Ì¥i¾aªº´ú¸Õ®ÄªG¡A¸Õ¤M±M®a³£·|¿ï¾Ü¥|¤Q¨ì¤­¤Q·³ªº¨k©Ê¡A©Î±q¨ÆÅé¤O³Ò°Ê¡A°©®æµw®Ôªº¦º¥} / «ÍÅé¡A§@¬°¸Õ¤M¹ï¹³¡C

¸Õ¤Mªkªù¤j­P¥i¥H¤À¬°¡u¥Í¸Õ¡v(Ikidameshi) (¤Á³Î¬¡¤H)¡B¡u¦º¤H¸Õ¡v(Shinindameshi) (¤Á³Î«ÍÅé) ©M¡u°íª«¸Õ¡v(Katamonodameshi) (¤Á³Îµwª«) ¤TºØ¡C¡u¤s¥Ð¬y¡vªº¤èªkÄÝ©ó¡u¦º¤H¸Õ¡v¤@Ãþ¡C

¬°²Î¤@¨C¦¸´ú¸Õªº¬å¼A½Ä¤O¡A¡u¤s¥Ð¬y¡vªº¨C¦¸´ú¸Õ³£­n¥Î­«¶q©Mªø«×¬Û¦Pªº¯S»s¤M¬`¡C»é¦n¤M¬`¤§«á¡A´N¥Î¤M¬å¼A¸j¦b¡u¤g¾Â¡v¤Wªº«ÍÅé (¡u¤g¾Â¡vªº°ª«×¥ç¦³­­­q)¡C

¬å¼Aªº¥Ø¼Ð³£¦b«ÍÅé¸û±jµwªº³¡¥÷¡A¦pªÓ­K°©¡B½L°©µ¥¡C

¸Õ±Ùªº«º¶Õ¬Û·íÁ¿¨s¡C¸Õ¤M®v¥ÎÂù¤âºò´¤¤M¬`¡A¥ª¤âºò¶K¥k¤â¡A¤@¨Ó¬O¬°¤F´£¨Ñ³Ì¨Îªº¬å¼A³t«×¡A¦P®É¥ç¬O¬°¤F²Î¤@¨C¦¸¬å¼Aªº½Ä¤O¡C¤@¯ëªZ¤h¨Ï¤M®É¥ç¦h¥HÂù¤â´¤¬`¡A¦ý¬O¥ª¥k¤â¤À¶}¡A¤À¶}ªº¶ZÂ÷¨Ã«Dµ´¹ï²Î¤@¡A©Ò¥H¨C¤@¤Mªº½Ä¤O³£²¤¦³¤£¦P¡C

¥ç¬O¬°¤F²Î¤@¨C¦¸¬å¼Aªº½Ä¤O¡A¸Õ¤M®vªº¨â¸}·|¦V¥ª¥k¤À¶}¡A¶ZÂ÷µ¥¦P¸Õ¤M®vªÓ»KªºÁï«×¡C­Y¦p¤@¯ëªZ¤h¨Ï¤M®ÉÂù¸}¤@«e¤@«á¡A¨B´T¤£µ¥¡A´N·|¥O¨C¦¸¸Õ±Ùªº½Ä¤O¥X²{»~®t¡A¼vÅTµ²ªG¡C

¸Õ¤M®vÁ|¤M®ÉÂù¤â¹L³»¡Aª½½u«ü¤W¡C´§¤M®É¨â¨y¤£©}¡A¤M¦pµe¶ê¡A¤H­Y«e¼Z¡C

ÁöµM¸Õ¤M®v¥H«ÍÅé§@¬°¸Õ¤M¹ï¹³¡A¤£¹L¬å¼Aªº¥Ø¼Ð«o¬O©³¤Uªº¡u¤g¾Â¡v¡A³o¼Ë¤~¯à½T«O¦³¨¬°÷ªº¤O¶q¥h¬åÂ_«ÍÅé¡C¦]¦¹¡A¬°§K¤M¨­¬°¡u¤g¾Â¡v©Ò¶Ë¡A«ÍÅé¤U­±³£·|¹ÔµÛ¤@¨Ç¶ñ¶ë¤F½\ÁRªº¥¬³U¡C

°£¤F¡u¤s¥Ð¬y¡vªº¡u·~ª«¡v¤ÀÃþªk¥~¡A¥ç¦³¤H±N¦h¨ã«ÍÅé¸j¦b¡u¤g¾Â¡v¤W¡A¥H´ú¸Õ¤M¼C¯à°÷¤@¦¸¹L¬åÂ_¦h¤Ö¼h«ÍÅé¡C¯à¬åÂ_¤@¼h«ÍÅ骺ºÙ¬°¡u¤@¯Û¡v¡A¨â¼hªººÙ¬°¡u¤G¯Û¡v¡A¦p¦¹Ãþ±À¡C¦³§O©ó¡u¤s¥Ð¬y¡vªº¸Õ¤Mªk¡A¶i¦æ³oºØ´ú¸Õªº¸Õ¤M®v¨S¦³­­©wªº´§¤M«º¶Õ¡A¥ç¥u·|¿ï¾Ü«ÍÅé¸û¬X³nªº³¡¥÷ (¦p¸¡³¡) ¬°¤Á³Î¥Ø¼Ð¡C¥Î³o­Ó¤èªk´ú¸Õªº¤M¼C¡A¨ä´ú¸Õµ²ªG³£·|°Oºñ¦b¡uµôÂ_»Ê¡v¤W¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A´ú¸Õªºµ²ªG³£¤£·|¶W¹L¡u¤T¯Û¡v¡C¤£¹L¡A¡u¦¿¤á¡v®É¥Nªì´¿¸g¥X²{¹L¡u¥|¯Û¡vªº´ú¸Õµ²ªG¡A¦Ó¤»¤Q¤K·³ªº°ªÄÖªZ¤h¡u¤s³¥¥[¥k½Ãªù¡v¡A¥ç´¿¬°¤@¤ä¦W¬°¡uÃö®]¤»­Ý¤¸¡vªº¡uŽß®t¡v¡A¬å¥X¤F¡u¥|¯Û¡vªº¦¨ÁZ¡F¤£¹L¡A³Ì¥O¤HÅå²§ªº¡A²ö¹L©ó¡u¤¤¦è¤Q­¦§L½Ã¡v¥H¡u­Ý©Ð¡vªº¤M¼C³y¥X¤F¡u¤C¯Û¡vªº°O¿ý¡I

¸û¬° "¤å©ú" ¤@ÂIªº¸Õ¤M¤èªk¦³¡u°íª«¸Õ¡v¡A©ÎºÙ¬°¡u¯î¸Õ¡v¡C¥HñZ¥Ò¡BÁëÅKªO¡B¡uôì¡v (¤M¼CªºÅ@¤â)¡B"°í" ¤ì´Î¡B¯ó¨÷«C¦Ë¡B³À¨¤µ¥°íµwªº§÷®Æ´ú¸Õ (µù¡G"°í" ¦rÀ³¥[¤W "¤ì" ³¡)¡C

¦Û¡u¶Â²î¨Ó¯è¡v®É¥ó¥H«á¡A¥[¤W¡u¹õ¥½¡v®É¤é¥»°ê¤º¬F§½¯É¶Ã¡A¥OªZ¤h¹ï¤M¼Cªº©Ê¯à§ó¥[Á¿¨s¡A¬°¦¹¡u¯î¸Õ¡v¤@Ãþ­n¨D¸û°ªªº´ú¸Õªk§ó¤j¦æ¨ä¹D¡A¬°¡u¤ô¤áÿ¡v©M¡u«H¦{ªQ¥Nÿ¡v©Ò±Ä¥Î¡C

¡u¯î¸Õ¡vªº´ú¸Õ¬Æ¬°¿E¯P¡A¥i¯à¦M®`¨ì¤M¼C¥»¨­¡A©Ò¥H¤M¦K¦Û¤v¦h¼Æ¤£Ä@·N¶i¦æ¦¹Ãþ´ú¸Õ¡A¦Ó¨Ò¥~ªº¤j·§¥u¦³¡uªZÂðê¡v¦W¦K¡u²M§f¡v©M¨ä¥S¡u«H¿@°ê¡vªº¡u¯u¶¯¡v¦Ó¤w¡C


16 ¤M¼C·å²«

¤é¥»¤M¥H½ÆÂøÃø¦¨ªº¡u§éªðÁëÁå¡v»s³y¡A¤S¥i¯à¨ü¨ì¾Ô°«ªº¥´À»¡A©M¸g¾ú¹L¤W¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡A©Ò¥H¥i¯à·|¥X²{¦U¦¡¦U¼Ëªº·å²«¡C¥u­n¤£·l¤Î¹ê¥Î©Ê©M¬ü·P¡A»´·Lªº·å²«´N¤£·|¼vÅT¤M¼Cªº»ù­È¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦³¤£¤Öªº©Ò¿×·å²«¡A§ó¬O¬Y¨Ç¤M¤u¬y¬£ªº­«­n¯S¼x¡C

¤M¼Cªº·å²«¥i¥H¤À¬°´XÃþ¡G

A. ¯Q¤f (Karasunokuchi )
¦b¡u¤Á¥ý¡v¥X²{¤F¡u¤b¤Á¡v(¨£ H)¡A§Î¦ü¯Q¾~¼L¡A ¦]¥H¬°¦W¡C

B. ¼¸ (Shinae)
¤M¨­¥X²{½K¯¾¡A¥Nªí¸Ó³B®e©ö³Q§é¦±¡C

C. µÈ (Fukure)
¡u§éªðÁëÁå¡vªº®É­Ô¡A¦]¬°ªÅ®ðº¯¤J¿ûÅKªºÅ|¼h¤¤¡A¥OÅ|¼hªº¬Y³B¤£¯à§¹¾ã²k¦X¡A»s¦¨ªº¤M¼C¤º¸Ì´NÂõۤ@­Ó®ðªw¡C¤M¼C¸g¹L¦h¦¸ªººû­×¬ã¿i¥H«á¡A¼çÂ꺮ðªw´N¥i¯à¼ÉÅS¦b¥~¡A¼vÅTÆ[¤¡C

D. ¤ÁÃä (Kirikomi)
¤M­I¨ü·l¡C±¡ªp¤£ÄY­«ªº¸Ü¡A¹ï¤M¼C©Ê¯àªº¼vÅT´N¤£¤j¡C

E. ®Iª÷ (Umegane)
¥~´OªºÅK§÷¡A§Y¥Nªí¸Ó³B¦³·å²«³Q¬G·N±»»\¡C

F. ³Î (Ware)
¡u§éªðÁëÁå¡vªº®É­Ô¡A¦³³¡¥÷Å|¼h¨S¦³³Q§¹¥þ²k¦X¡A¤M¨­©ÎªÌ·|¥X²{««ª½ªºµõ½u¡C­Y±¡ªp¤£¤ÓÄY­«¡A¨S¦³¼vÅT¤M¼C©Ê¯àªº¸Ü¡A³o¼Ëªº·å²«ÁÙ¥i¥H±µ¨ü¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹ï©ó¾Õ©ó»s§@±a¦³¡u"µý" ¥Ø¦Ù¡vªº¤M¤u¬y¬£¨Ó»¡¡A³o­Ó±¡ªp®Ú¥»´N¤£¯àºâ¬O·å²«¡C(µù¡G"µý" ¦rÀ³¥H "¤ì" ³¡´«¥h "¨¥" ³¡¡C)

G. ´É³Î (Muneware)
¦P¡u³Î¡v¡A¤£¹L¦b¡u´É¡v(¤M­I) ¥X²{¦Ó¤w¡C

H. ¤b¤Á (Hagire)
¦bÃä¾W¤W¥X²{±Yµõ¶Ë¤f¡A¦Ó¶Ë¤fªº¦y¨¤¤S»P¤M¨­´X¦¨ª½¨¤¡A¬OÃaµL¥iÃaªº±¡ªp¡C¬J¤£¶®Æ[¡A¤SÄY­«¼vÅT¤M¼Cªº©Ê¯à¡C¥X²{³o±¡ªpªº¤M¼C¡A¥u­nµy¬°¬I¤O¡A¤M¨­´N¥i¯à·|§éÂ_¡C­n¬O¶Ë¤fªº¦y¨¤±×¦V (¶W¹L 45 «×)¡A¤M¨­§éÂ_ªº¾÷·|©Î¥i¥Hµyµy´î§C¡C­Yµõ¤f»P¤M¨­´Xªñ¥­¦æªº¸Ü´NºÙ¬°¡u¤bµ¸¡v(Hagarami)¡C

I. ¤b·´ (Hakobore)
¦b¤b¾W¤Wªº±Yµõ¶Ë¤f¡A©³³¡´ý¶ê¡A¨S¦³¦y¨¤¡A©Ò¥Hµõ²ª¤£·|¦ù§Ê¡A¤M¨­¥ç¤£·|¦]¦Ó§éÂ_¡C¨ä¹ê¡AÀu¨}ªº¤é¥»¤M¥»¨Ó´N¦³¨¾¤î¾U©Ê±Y·lªº¯S©Ê¡A¯à¥X²{¡u¤b·´¡vªº¤M¼C¥çÀ³¸Ó¦³¤@©wªº½è¯À¡C

J. ¤b¬V (Hajimi)
­Y¿û§÷¤¤ªººÒ¥÷¤£¯à¥­§¡¤À§G¡A¤M¨­¬Y³¡¥÷·|Åã±o¯S§O·t²HµL¥ú¡C¬ã¿i§Þ®v©Î¥i¥H±N·t²Hªº³¡¥÷¿i¥h¡C¤£¹L¡A¹L¥÷ªº¡u¬ã¿i¡v·|¯ÓºÉ¤M¨­ªº¡u¥ÖÅK¡v¡A­Y¨ì¤F¡uªäÅK¡v¥~ÅSªºµ{«×¡A¤M¼Cªº»ù­È´N·|¤j¨ü¼vÅT¡C

K. "ÉV" ¤Á (Nioigire ) (µù¡G"ÉV" ¦r¤¤ªº "¤E" ¦rÀ³§ï¬° "¤P" ¦r)
¡u¤b¤å¡v¥X²{Â_¤f¡C¸gÅç¦Ñ¨ìªº¬ã¿i®v¥i¥H¥Î¡u¬ã¿i¡vªº¤èªk±N¨ä±»¹¢¡C

L. ¿N¸¨ (Yakiotoshi)
¡u¤b¤å¡v¨S¦³³q¹L¡u¤b°Ï¡v¡A³o±¡ªp©Î·|¼vÅTÆ[·P¡A¤£¹L¹ï¤M¼Cªº©Ê¯à«o¬O¥¿­±ªº (¨£ "02 µ²ºc¹Ï¸Ñ" ¤¤ "¤b°Ï" ¤@¸`)¡C

M. ¤ô¼v (Mizukage)
­Y¤M¼C´¿³Q­«·s²f¤õ¡A¡u¤¤¤ß¡v³¡¥÷¤£·|³Q¥[¼ö§N«o¡A©Ò¥H¡u¤b°Ï¡vªþªñ·|¥X²{¤@¹D·t¼v¡C

¦¹¥~¡A¤M¼C¸g¹L¦h¦¸ªººû­×¬ã¿i¡A¡u¥ÖÅK¡v·|¨ü¨ì¤@©wªº®ø¯Ó¡A¤M¨­ªí­±·|Åܱo²ÊÁW¡A¬Æ¦ÜÅS¥X¡uªäÅK¡v¡C¦¬ÂîaºÙ¦¹±¡ªp¬°¡u¯h¡v(Tsukare)¡A¦Ó¤M¼C¥»¨­ªº»ù­È¥ç·|¦]¦¹¦Ó¤j´î¡C¦]¬°¤M¼Cªº¡u¤¤¤ß¡v³¡¥÷¤£·|³Q¡u¬ã¿i¡v¡A©Ò¥H¤[¦Ó¤[¤§¡A¡u¤¤¤ß¡v©M¨ä¥L³¡¥÷ªº«p«×·|¥X²{»~®t¡A¦¬Âîa¥i¥H¥Ñ¦¹¦ô­p¤M¼Cªº "¯h­Â" µ{«×¡C
(µù¡G¡uªäÅK¡v¥~ÅS¬O¡u¤s«°°ê¡v¦W¤M¤u¡u¨Ó¡v¬£©M¡u³Æ¤¤°ê¡v¦W¤M¤u¡u«C¦¿¡vªº "¯S¼x"¡A¤£¬O "·åÏÝ"¡C)


17 °êÄ_¯Å¤M¼C

¤U¦C¦U¤é¥»°êÄ_¯Å¤M¼Cªº¸ê®Æ¡G

¤s«°°ê¤M¼C

[¤MÃþ / »Ê¤å / ¥X«~¦~¥N / ²£¦a / «ù¦³¤H]
¤Ó¤M / ¤T˜ç / ¥­¦w / ªF¨Ê / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¤T¤é¤ë©vªñ¡v)
¤Ó¤M / ¤[°ê / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ©w§Q / ñT­Ü / ? / ªF¨Ê°ê¥ß³Õª«À]
¼C / ¦N¥ú / ñT­Ü / ºÖ©£ / ­Ó¤H
µu¤M / ¦N¥ú / ñT­Ü / ºÖ©£ / ­Ó¤H
µu¤M / ¦N¥ú / ñT­Ü / ·Rª¾ / ¾¤©ú·| (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u«áÃÃÃÃ¥|­¦¡v)
µu¤M / ¦N¥ú / ñT­Ü / ? / ªF¨Ê°ê¥ß³Õª«À] (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u«pÃÃ¥|­¦¡v)
¤Ó¤M / ¨Ó°ê«T / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
µu¤M / ¨Ó°ê«T / ñT­Ü / ¤j¨Á / ­Ó¤H
¤p¤Ó¤M / ¨Ó°ê«T / ñT­Ü / "Ìâ" ¤ì / ¤G¯î¤s¯«ªÀ (µù¡G"Ìâ" ¦r¤¤ªº "¤x" ¦rÀ³§ï¬° "ÉE" ¦r¡C)
¤Ó¤M / ¨Ó®]¤Ó­¦§@ ¥¿À³¤­¦~¨°¤K¤ë¤Q¤T¤é(¥H¤U¤£©ú) / ñT­Ü / ·Rª¾ / ¾¤©ú·|
µu¤M / ¨Ó°ê«T ¥¿©M¤­¦~¤Q¤@¤ë¤é / ñT­Ü / ·Rª¾ / ¼ö¥Ð¯«®c
¤Ó¤M / ¨Ó°ê¥ú ¹Å¾ä¤G¦~¤G¤ë¤é / ñT­Ü / ? / ªF¨Ê°ê¥ß³Õª«À]
¤Ó¤M / ¨Ó°ê¥ú / ñT­Ü / ? / ªF¨Ê°ê¥ß³Õª«À]
µu¤M / ¨Ó°ê¥ú / ñT­Ü / ¥Û¤t / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¦³¼Ö¨Ó°ê¥ú¡v)
µu¤M / °ê¥ú / ñT­Ü / ¤j¨Á / ­Ó¤H
¤Ó¤M / °ê¦æ / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤Ó¤M / °ê¦æ / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤M / (ª÷¶H´O»Ê) ªø¨¦³¡°ê­«¥»ªü (¦³ªá©ã) ¶Â¥Ðµ®«e¦u / «n¥_´Â / ªF¨Ê / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u"heshi" ¤Á "ri" ªø¨¦³¡¡v)
µu¤M / °ê¥ú / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
µu¤M / ¨Ó°ê¦¸ / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤Ó¤M / «h°ê / ñT­Ü / ©Mºq¤s / ­Ó¤H

¤j©M°ê¤M¼C

[¤MÃþ / »Ê¤å / ¥X«~¦~¥N / ²£¦a / «ù¦³¤H]
µâ³y¸y¤M / (¡u¶Ç·í³Â¡v»sªºµL»Ê¤M) / ñT­Ü / ¤s¤f / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ¥]¥Ã / ñT­Ü / ªF¨Ê / ÀR¹Å°ó
¤Ó¤M / ©µ¦N / ñT­Ü / ¤d¸­ / ­Ó¤H
¤j¤Ó¤M / ­sªv¤­¦~¤þ¤û¤d¤â°|ªø¦N / «n¥_´Â / ·R´D / ¤j¤s¯­¯«ªÀ
µu¤M / °ª¥« (¤£©ú) ¦íª÷§^Ãís¦N (¤£©ú) ¨É¤G¤G¦~¥Ò¤l¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é / ñT­Ü / ¤j¨Á / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u®á¤s«O©÷¡v)

¶V¤¤°ê¤M¼C

[¤MÃþ / »Ê¤å / ¥X«~¦~¥N / ²£¦a / «ù¦³¤H]
¤M / (ª÷¶H´O»Ê) ¤Ñ¥¿¤Q¤T¦~¤Q¤G¤ë¤é¦¿ ¥»ªüÀ±¿i¤W¤§ (¦³ªá©ã) ©Ò«ù½_¸­°É¥k½Ãªù±L / «n¥_´Â / ªF¨Ê / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u½_¸­¶m¡v)
¤M / (¡u¸q¥°¡v»sµL»Ê¤M) / «n¥_´Â / ªF¨Ê / «e¥Ð¨|¼w·| (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u´I¥Ð¶m¡v)
µu¤M / «h­« / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H

¬Û¼Ò°ê¤M¼C

[¤MÃþ / »Ê¤å / ¥X«~¦~¥N / ²£¦a / «ù¦³¤H]
µu¤M / °ê¥ú / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¬z·sÃä­¡v)
¤M / ª÷¶H´O»Ê / «°©M¬u¦u©Ò«ù ¥¿©v¿i¤W¥»ªü (¦³ªá©ã) / ñT­Ü / ¥Û¤t / ­Ó¤H
µu¤M / (µL»Ê) / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u©´¤B¥¿©v¡v)
µu¤M / (µL»Ê) / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u©´¤B¥¿©v¡v)
µu¤M / (µL»Ê) / ñT­Ü / ·Rª¾ / ¾¤©ú·| (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u©´¤B¥¿©v¡v)
µu¤M / (µL»Ê) / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¤é¦V¥¿©v¡v)
µu¤M / (¡u¥¿©v¡v»sµL»Ê¤M) / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¤E°­¥¿©v¡v)
¤M / (¡u¥¿©v¡v»sµL»Ê¤M) / ñT­Ü / ªF¨Ê / «e¥Ð¨|¼w·| (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¤Ó­¦§@¥¿©v¡v)
¤M / ª÷¶H´O»Ê ¥¿©v¥»ªü (¦³ªá©ã) ¥»¦h¤¤°È©Ò«ù / ñT­Ü / ºÖ©£ / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¤¤°È¥¿©v¡v)
¤M / (¡u¥¿©v¡v»sµL»Ê¤M) / ñT­Ü / ? / ªF¨Ê°ê¥ß³Õª«À] (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡uÆ[¥@¥¿©v¡v)
µu¤M / (µL»Ê) / ñT­Ü / ¥Û¤t / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¦x˜Æ­s©v¡v)
µu¤M / (µL»Ê) / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¼wµ½°|­s©v¡v)
µu¤M / (¦¶»Ê) ­s©v ¥»ªü (¦³ªá©ã) / ñT­Ü / §L®w / ¶Â¤t¥j¤å¤Æ°]¬ã¨s©Ò (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¥ñ¨£­s©v¡v)
¤M / (¡u­s©v¡v»sµL»Ê¤M) / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡uÀt¥Ò­s©v¡v)
¤Ó¤M / §U¯u / ñT­Ü / ¤j¨Á / ­Ó¤H
¤Ó¤M / §U¯u / ñT­Ü / "Ìâ" ¤ì / "Ìâ" ¤ìªF·Ó®c (µù¡G"Ìâ" ¦r¤¤ªº "¤x" ¦rÀ³§ï¬° "ÉE" ¦r¡C)
µu¤M / ¦æ¥ú / ñT­Ü / ºÖ©£ / ­Ó¤H

§B¯Ï°ê¤M¼C

[¤MÃþ / »Ê¤å / ¥X«~¦~¥N / ²£¦a / «ù¦³¤H]
¤Ó¤M / ¦wºõ / ¥­¦w / ? / ¤å¤Æ°]«OÅ@©e­û·| (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡uµ£¤l¤Á¦wºõ¡v)
¤Ó¤M / ¦w®a / ¥­¦w / §L®w / ­Ó¤H

³Æ«e°ê¤M¼C

[¤MÃþ / »Ê¤å / ¥X«~¦~¥N / ²£¦a / «ù¦³¤H]
¤Ó¤M / ¯uùÚ / ¥­¦w / ÀR©£ / ÀR©£ªF·Ó®c
¤Ó¤M / ³Æ«e°ê¥]¥­§@ / ¥­¦w / ªF¨Ê / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¤j¥]¥­¡v)
¤Ó¤M / «h©v / ñT­Ü / ªF¨Ê / ¤éªK¯«ªÀ
¤Ó¤M / ³Æ«e°ê¤Í¦¨³y / ¥­¦w / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ¥¿ùÚ / ¥­¦w / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ¥¿ùÚ / ¥­¦w / ©`¨} / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ¥¿ùÚ / ¥­¦w / ¯«©`¤t / Åb©£¤K¼n®c
¤Ó¤M / ¥¿ùÚ / ¥­¦w / ¤j¨Á / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ¥¿ùÚ / ¥­¦w / ·Rª¾ / ¾¤©ú·|
¤Ó¤M / ¥¿ùÚ / ¥­¦w / ºÖ©£ / ­Ó¤H
¤M / (ª÷¶H´O»Ê) ¥ú©¾ ¥ú¼w (¦³ªá©ã) / ñT­Ü / ¨Ê³£ / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ªø¥ú / ñT­Ü / ? / ªF¨Ê°ê¥ß³Õª«À] (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¤j¯ë­Yªø¥ú¡v)
¤Ó¤M / ºµ³¥¤T©ÒÅv²{ªø¥ú / ñT­Ü / ªø³¥ / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ªø¥ú / ñT­Ü / ·Rª¾ / ¾¤©ú·| (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u»·¦¿ªø¥ú¡v)
¤Ó¤M / ªø¥ú / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ³Æ«e°êªø²î¦í¥ªªñ±NºÊªø¥ú³y / ñT­Ü / ©£¤s / ­Ó¤H
îK¤M / ³Æ«e°êªø²î¦í¤Hªø¥ú³y / ñT­Ü / ÀR©£ / ­Ó¤H
¤Ó¤M / «H©Ð§@ / ¥­¦w / ¤s§Î / ­Ó¤H
¤Ó¤M / (¡u¤@¤å¦r¡v»sµL»Ê¤M) / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¤é¥ú¤@¤å¦r¡v)
¤Ó¤M / (¡u¤@¤å¦r¡v»sµL»Ê¤M) / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¤s³¾¤ò¡v)
¤Ó¤M / °ê©v / ñT­Ü / "Ìâ" ¤ì / "Ìâ" ¤ìªF·Ó®c (µù¡G"Ìâ" ¦r¤¤ªº "¤x" ¦rÀ³§ï¬° "ÉE" ¦r¡C)
¤Ó¤M / °ê©v / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤Ó¤M / °ê©v / ñT­Ü / ·Rª¾ / ¾¤©ú·|
¤Ó¤M / ¤Í¦¨§@ / ¥­¦w / ¼s®q / ÄY®q¯«ªÀ
¤Ó¤M / ¤@ / ñT­Ü / ÀR©£ / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ³Æ«e°êªø²î¦í´º¥ú ¤¸¨É¤G¦~¤­¤ë¤é / ñT­Ü / ? / ªF¨Ê°ê¥ß³Õª«À] (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¤pÀs´º¥ú¡v)
µu¤M / ³Æ¦{ªø²î¦í´º¥ú ¤¸¨É¤T¦~¤T¤ë¤é / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ¦N©Ð / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ¦N©Ð / ñT­Ü / ©£¤s / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ¦N©Ð / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ¦N©Ð / ñT­Ü / ? / ªF¨Ê°ê¥ß³Õª«À]
¤Ó¤M / ¦N©Ð / ñT­Ü / ? / ªF¨Ê°ê¥ß³Õª«À]
¤Ó¤M / ³Æ«e°ê¦N©£¦í¥ªªñ±NºÊ¬ö§U¥ú ¤@ «nµL¤K¼n¤jµÐÂÄ «nµL§®¨£¤jµÐÂÄ ¤¸¨É¤G¦~¤T¤ë¤é / ñT­Ü / ¤j¨Á / ­Ó¤H
îK¤M / ¤@ ³Æ¦{¦N©£¦í¥ªªñ±NºÊ¬ö§U¥ú ¤¸À³¤G¦~©°¥Ó¤Q¤@¤ë¤é / ñT­Ü / ¤j¨Á / ­Ó¤H
¤j¤Ó¤M / ³Æ¦{ªø²î­Û¥ú ­sªv¤­¦~¤G¤ë¤é / «n¥_´Â / "Ìâ" ¤ì / ¤G¯î¤s¯«ªÀ (µù¡G"Ìâ" ¦r¤¤ªº "¤x" ¦rÀ³§ï¬° "ÉE" ¦r¡C)
¤Ó¤M / ³Æ«e°êªø²î¦íªñ´º ¹Å¾ä¤G¤G¦~ (¤£©ú) ¤ë¤é / ñT­Ü / ÀR©£ / ­Ó¤H
µu¤M / ³Æ¦{ªø²î¦íªø­« ¥Ò¦¦ / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ¥ú©¾ / ñT­Ü / ·Rª¾ / ¾¤©ú·|
¤M / (ª÷¶H´O»Ê) ¥ú©¾ ¥ú¼w (¦³ªá©ã) ¥Í¾sÆg§Á¦u©Ò«ù / ñT­Ü / ªF¨Ê / ¥Ã«C¤å®w (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¥Í¾s¥ú©¾¡v)
¤Ó¤M / §@ªÌ¶i¤h¤T­¦´º¬F ¹Å¾ä¤G¤G¦~¤v¤x¤C¤ë¤é / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤Ó¤M / §U¥] / ñT­Ü / ¤j¨Á / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ¯u¥ú / ñT­Ü / ¤s§Î / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ¦N¥­ / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H

³Æ¤¤°ê¤M¼C

[¤MÃþ / »Ê¤å / ¥X«~¦~¥N / ²£¦a / «ù¦³¤H]
¤Ó¤M / ¬°¦¸ / ñT­Ü / ¤s¤f / ­Ó¤H
¤Ó¤M / «h©Ð / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤M / (¡u«h©Ð¡v»sµL»Ê¤M) / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ­s¦¸ / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ±d¦¸ / ñT­Ü / ªF¨Ê / ­Ó¤H
¤Ó¤M / ±d¦¸ / ñT­Ü / ¤j¨Á / ­Ó¤H

àT«á°ê¤M¼C

[¤MÃþ / »Ê¤å / ¥X«~¦~¥N / ²£¦a / «ù¦³¤H]
¤Ó¤M / àT«á°ê¦æ¥­§@ / ñT­Ü / ªF¨Ê / ¥Ã«C¤å®w

µ®«e°ê¤M¼C

[¤MÃþ / »Ê¤å / ¥X«~¦~¥N / ²£¦a / «ù¦³¤H]
¤Ó¤M / µ®¦{¦í¥ª / «n¥_´Â / ªF¨Ê / ­Ó¤H (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¦¿³·¥ª¤å¦r¡v)
µu¤M / ¥ª µ®¦{¦í / «n¥_´Â / ªF¨Ê / ­Ó¤H
µu¤M / µ®¦{¦í¥ª / «n¥_´Â / ªF¨Ê / ­Ó¤H
µu¤M / µ®¦{¦í¦æ¥° Æ[À³¤¸¦~¤K¤ë¤é / «n¥_´Â / ªF¨Ê / ­Ó¤H

µ®«á°ê¤M¼C

[¤MÃþ / »Ê¤å / ¥X«~¦~¥N / ²£¦a / «ù¦³¤H]
¤Ó¤M / ¥ú¥@§@ / ¥­¦w / ªF¨Ê / «e¥Ð¨|¼w·| (µù¡G¦¹¤M¦W¬°¡u¤j¨å¤Ó¡v)

àT«á°ê¤M¼C

[¤MÃþ / »Ê¤å / ¥X«~¦~¥N / ²£¦a / «ù¦³¤H]
¤j¤Ó¤M / (¡u¤Í¦æ¡v»sµL»Ê¤M) / «n¥_´Â / ·R´D / ¤j¤s¯­¯«ªÀ


18 ¬B¿ò°O½ì

§¯¤M¡u§ø¥¿¡v

¬Û¶Ç¡u¬Û¦{¡vªº¦W¤M¦K¡u©£±T¤­­¦¤J¹D¥¿©v¡v¡A¦]¬°¤F¸Ñ¨ì¨ä§Ì¤l©Ê®æ°¾²§¡A©Ò¥H¤@ª½¥¼´±¶Ç±Â¡u¿N¤J¡v(ÚX¤õ) ¤ô·Åªº¶ø¯µ¡C¤£¹L¡A¸Óªù¯µ±K³Ì²×ÁÙ¬O³Q¡u¥¿©v¡vªº§Ì¤l°½¾Ç¤F¡A¡u¥¿©v¡v¤@«ã¤§¤U´N±N¥Lªº¤âµÃ¬åÂ_... ¦Û¦¹¥H«á¡A¡u¥¿©v¡vªº§Ì¤l¤@ª½Ãh«ë¦b¤ß¡A¤@¤ß­n³y¥X³Ó¹L¦Û¤v®vªùªº¤M¼C¡Cµ²ªG³y¥X¤Fªþ¦³«ë·Nªº¨¸¼C¡A¤@¼C¬J¥X¡A¤£ªgÂA¦å»}¤£¦^...

¡u¥¿©v¡vªº§Ì¤l´N¬O¡u§ø¥¿¡v¤F¡C

¤W­z¬G¨Æ¬O¯u¬O°²¤v¸gµL±q®O¦Ò¤F¡C¤£¹L¡A¤é¥»ªº¡u«ÇËm¡v®É¥N¨ì¡u¾Ô°ê¡v®É¥N¥½´Á¡A¦b¡u¥ì¶Õ¡vªº¡u®á¦W¡vªº¤M¤u¬y¬£¥Í²£¤F¤£¤Ö«~½èÀu¨}ªº³¥¾Ô¤M¡Bµu¤M¡Bºjµ¥¡A¤W­±³£¦³¡u§ø¥¿¡vªº»Ê¤å¡C

¨º»ò¡A¦³¡u§ø¥¿¡v»Ê¤åªº¤M "§¯" ¦b­þ¸Ì¡H¹ê±¡À³¸Ó¥Ñ¡u¼w¤t®a±Ú¡v»¡°_...

¡u¼w¤t®a±d¡vªº¯ª¤÷¡u²M±d¡v´N¬O¦º¦b¡u§À±i°ê´Ë¤s¡v©M¡uªü³¡¥¿àT¡vªº¡u§ø¥¿¡v¤M¼C©³¤U...¡u¼w¤t®a±d¡vªº¤÷¿Ë¡u¼s©¾¡v³Q¡u©¥ªQ¤KÀ±¡v©Ò®`¡A©Ò¥Îªº¤]¬O¡u§ø¥¿¡vŽß®t...¡u¼w¤t®a±d¡v¦Û¤v¦~¥®®É¥ç¤£·V³Q¡u§ø¥¿¡v¤p¤M³Î¶Ë¹L¤âµÃ...¡u´¥Ð«Hªø¡vªº¨à¤l¡u«H±d¡v¯A¶û³q¼Ä¡A­I«q¡u¼w¤t®a±d¡v¡A¤Á¸¡¦ÛºÉ®É "¤¶¿ù" (§Y¤Á¸¡«áªº±Ù­º) ©Ò¥Îªº¤S¬O¡u§ø¥¿¡v¡F¬Æ¦Ü³s°}¤Wªº¼Ä¤H¦p¡u¯u¥Ð©¯§ø¡v¡B¡uºÖ®q¬F«h¡v¤]¨Ï¥Î¡u§ø¥¿¡v¨Ø¤M¡I

¡u§ø¥¿¡v¤@µüº¥º¥¦¨¬°¤F¡u¼w¤t¡v®a±Úªº¸T§Ò¡A¥ô¦ó¡u¼w¤t¡vªù¤H¡B®a¦Ú¡B¤j¦W¤½µM¨Ø±a¡u§ø¥¿¡v¤M¼C¥ç·|³Qµø¬°¦³­I«qªº¶É¦V¡I

¨º¥½¡u§¯¤M§ø¥¿¡vªº¶Ç»¡·|§_¥u¬O¡u¼w¤t¡v®a±Úªº«Å¶Ç§Þ­Ç¡A¥u¤£¹L¬O©Ù±þ¨ä®a±Ú¸T§Òªº¤@ºØ¤âµÃ¡H¤£½×¦p¦ó¡A¡u§¯¤M§ø¥¿¡vªº¶Ç»¡ªº½T¹ï·í¥Nªº»s¤M¦W¦K¦³©Ò¼vÅT¡A¡u§ø¥¿¡v¨â¦r¤£·|¦A³Q¨è¦b¥ô¦ó¤M¼C¤§¤W¡A¦Ó¥B¤£¤Ö¸g¤w»s¦¨ªº¡u§ø¥¿¡v¤M¼C¥ç³Q«§ï¤F»Ê¤å¡C©Ò¥H¡A¯à°÷¯d¦s¦Ü¤µªº¡u§ø¥¿¡v³£»á¬°¨u¦³¡A¬O¦¬Âîa²´¤¤ªº¬Ã«~¡C

ªñÃëi»P¡uªê¹ý¡v

¤é¥»ªº¡u¹õ¥½¡v®É¥N¡A¡u·s¼¶²Õ¡v§½ªø¡uªñÃëi¡v¡A¤â°õ·R¤M¦W¡uªê¹ý¡v¡A§Ö·N®¦¤³¡A¬O·í®É¡u¨Ê³£¡vªº«iªZ¶H¼x¡C

°ÝÃD¬O...¡uªñÃëi¡vªº¨Ø¤M¯uªº´N¬O¡uªê¹ý¡v¶Ü¡H

¡uªê¹ý¡v¬O¡u¦¿¤á¡v®É¥N«e´Á (¶ZÂ÷¡u¹õ¥½¡v¬ù¤G¦Ê¦~) ªº¦W¦K¡uªø´¿ò¥ªê¹ý¤J¹D¿³¨½¡vªº§@«~¡C¦b¡u·s¤M¡v®É´Áªº²³¦h¦W¦K¤¤¡A¡u¿³¨½¡v¦³µÛ³Ì°ªªºµû»ù¡A¨ä§@«~§ó¦b¡uÏC´Ó¥­§U¤è²z¡vªº¤M¼C¾Ç¦WµÛ¡uÃhÄ_¼C¤Ø¡v¤¤³Q¦C¬°¡u³Ì¤W¤j·~ª«¡v¡C¥H¥Ø«e¥j¤M¶R½æ»ù®æ­pºâ¡A¤J©ó¡u³Ì¤W¤j·~ª«¡vªº¤M¼C¡A¨ä»ù­Èµ´¤£·|§C©ó¤@¤d¸U¤é¶ê¡I

¤@¬y¦W¦Kªº§@«~¡A¤G¦Ê¦~«eªº¥jª«¡A§@¬°¤@¤¶ªZ¤Òªº¡uªñÃëi¡v¯uªº¯à¤ä¥I¶Ü¡HÁÙ­n¥Î¨ÓÀ³¥I¿E¯P¤SÀW±KªºµóÀY±Ù±þ¡H

¡u¦À¥Ð«Î¨Æ¥ó¡v¡A¡u·s¼¶²Õ¡v¶É±_¦Ó¥X¡A±N·í®Éªº "°Q¹õ¬£" ¥÷¤l¥´¹LµJÀYÄêÃB¡C¤@³õ¿E¾Ô¹L«á¡A²³²Õ­û³£±N¤M¼C¥æµ¹­×²z¬ã¿i®v¡u·½ÀsÂN«T¥Ã¡v­×¸É¡C¾Ú¡u«T¥Ã¡vªº°O¿ý¡A¥L´N»{¬°¡uªñÃëi¡vªº¡uªê¹ý¡v¬O°°«~¡C

¦³¤£¤Ö¾ÇªÌ¬Û«H¡A¡uªñÃëi¡v¨Ø±aªº©Ò¿×¡uªê¹ý¡v¡A·¥¦³¥i¯à¬O·í¥N¦³ "¤Ñ¤~¤M¦K" ¤§ºÙ¡A³Ì¾Õªø¥é·Ó¥j¥N¶Çªk»s§@¤M¼Cªº¡u·½²M§f¡v©Ò§@¡C¡uªñÃëi¡vªº¡uªê¹ý¡v¡A¥¿½Tªº¦W¦rÀ³¸Ó¬O¡u¥|¨¦¥¿©v¡v¡A¬°¡uµL»Ê¡v¤M¼C¡C

¦¹¥~¡AÃö©ó¡uªê¹ý¡vªº¥Ñ¨Ó¥ç¦³¥t¥~´XºØ»¡ªk¡G

...¡u·s¼¶²Õ¡v¤Tµf¶¤ °Æªø§U¶Ô¡uÂNÃä@¡v(¤é³¥¡u¦õÃáv¥@®aªº¾i¤l) ±N¡uªê¹ý¡v¨pÅýµ¹¡uªñÃëi¡v¡C

... ¹õ©²±N­x®a±N¡uªê¹ý¡v¹{µoµ¹¡uªñÃëi¡v¡C

... ¾Ú¡u¬î¤s¸q¤è¡v©Ò§@ªº "º~¸Ö" (?) ªº¤º®e¡A´£¤Î¤j¨Á´I°Ó¡uÂE¦À¡v±N¡uªê¹ý¡v°eµ¹¡uªñÃëi¡v§@¬°Á§¡C¦]¬°¡uªñÃëi¡v´¿¸g¬°¡uÂE¦À¡v¦b¨ä¨Ê³£ªº§Oªó±þ°hµs¸é¡C(¥ç¦³¶Ç»¡¡uªñÃëi¡vÀ»°hµs¸é®É¦]¬°¤M¼C³Q·´¡A©Ò¥H¡uÂE¦À¡vÃØ¼C¥H§@¸ÉÀv¡C)

(µù¡G¡u¬î¤s¸q¤è¡vªº "º~¸Ö" ªº¤º®e¬ù¬°...¡u¤G¦Ê¤­¤Q¦~¶¡¤Ó¥­... ¹L... Ä_¤M¥¼... ¨Ï... Ä_¤M... ´I°Ó... ®w¯µÂÃ... ¶¯¼Cªø¤j... ¦Ê½m... »Û¼Cµy¤p... ¬ã... ªê¹ý¥´... ¶¯»Û¤M...¡v... ³o­Ó¡A¯uªººâ¬O "º~¸Ö" ¶Ü¡H(¯º))

¦À¥Ð«Î¨Æ¥ó

¡u¦À¥Ð«Î¨Æ¥ó¡v¡A¡u·s¼¶²Õ¡v¶É±_¦Ó¥X¡A±N·í®Éªº "°Q¹õ¬£" ¥÷¤l¥´¹LµJÀYÄêÃB¡C¤@³õ¿E¾Ô¹L«á¡A²³²Õ­û³£±N¤M¼C¥æµ¹­×²z¬ã¿i®v¡u·½ÀsÂN«T¥Ã¡v­×¸É¡C¡u«T¥Ã¡v¹ï³o§å¤M¼Cªº·l·´µ{«×§@¤F»á¸Ô²Óªº°O¿ý¡A¤£³æ¤î¥O«á¥@¹ï©ó¤é¥»¤M¼C¦b¹ê¾Ô¤¤ªº©Ê¯à©Mªí²{¦³§ó²M´·ªº¤F¸Ñ¡A§óª½«ü¦h¦W²Õ­ûªº "¦W¤M" ªº¯u°°¡C

¥H¤U¬°¤@³¡¥÷¸û¦³½ìªº°O¿ý¡G

§½ªø¡uªñÃëi¡vªº¡uªê¹ý¡v¡C(¨£¤W¤å)

°Æªø¡u¤g¤è·³¤T¡vªº¡uÔ³¤t°ê¼s¡v¡A¤bªø (¤é¨î) ¤@¤Ø¤E¤o¤­¤À¡A¯u«~«o¥u¦³¤@¤Ø¤K¤o¡A©Ò¥H¥²µM¬O°°ª«¡C

¤@µf¶¤ °Æªø§U¶Ô¡u¨R¥ÐÁ`¥q¡vªº¡uµâ¤@¤å¦r¡v(!)¡A¥»À³¬O·í®Éªº°êÄ_ (!!)¡A«ç·|¶]¨ì¡u¨R¥ÐÁ`¥q¡vªº¤â¤¤¡H°°ª«¡I

(¥H¤U¦³Ãö·l¶Ëªº°O¿ý¡G)
- ¤@µf¶¤ °Æªø§U¶Ô¡u¨R¥ÐÁ`¥q¡vªº¡u¥[¶P²M¥ú¡v... ¡uèl¤l¡v§éÂ_¡C
- ¤Gµf¶¤ °Æªø§U¶Ô¡u¥Ã­Ü·s¤K¡vªº¡u¼½¦{¦í¤â¬`¤s¤óÁc¡v... ¡uèl¤l¡v§éÂ_¡C
- ¤Tµf¶¤ °Æªø§U¶Ô¡uÂNÃä@¡vªº¡uÄá¦{¦í¦À¥Ð°­¯«¤Y°ê­«¡v... ¤p¶ËµL¼Æ¡C
- ¥|µf¶¤ °Æªø§U¶Ô¡uªQ­ì©¾¥q¡vªº¡u¥[¦{¦íÃîq¤Í­«¡v... ¤j¶Ë¥|³B¡A¤p¶Ë¤Q¤E³B¡C
- ¤­µf¶¤ °Æªø§U¶Ô¡uªZ¥ÐÆ[¬hÂN¡vªº¡u¶V«e¦í±`³°¦u­Ý´Ó¡v... ¤p¶Ë¤»³B¡C
- ¤»µf¶¤ °Æªø§U¶Ô¡u¤«¤W·½¤T­¦¡vªº¡u¶ø¦{¥Õªe¦í­Ý±`¡v... µL·l¡C
- ¤Kµf¶¤ °Æªø§U¶Ô¡uÃð󥭧U¡vªº¡u¤WÁ`¤¶­Ý­«¡v... ¡uª«¥´¡v¤p¶Ë¤Q¤@³B¡Aªñ¡uÁî¡v«o¦³¤j¶Ë¥|³B¡AµLÃÄ¥i±Ï¡C¦¹¤M±o¨ì¡u«T¥Ã¡v·¥°ªªºµû»ù¡A­Y¯à«O¦s¦Ü¤µ¡A¶Õ¥²¬OµL»ùªº¬Ã«~¡C
- ¤Qµf¶¤ °Æªø§U¶Ô¡u­ì¥Ð¥ª¤§§U¡vªº ¡u¦¿©²¦í¿³¤Í¡v... ¡uª«¥´¡v¤p¶Ë¤C³B¡Aªñ¡uÁî¡v¤j¶Ë¨â³B¡C

¦¹¥~¡A¶¤¤h¡u²L³¥Ãäӭ¦¡vªº¡uªZ¦{­«¦íÃíì¬O¤@¡v¡A¡u®q¥Ð»í¡vªº ¡u¶ø¦{¥P¥x¦í·½§L½Ã°ê¥]¡v¡A¡u¤T«~¥òªv¡vªº ¡u³Æ¦{ªø²î¦íÃí쯧¥­ ¡v©M¡u¦õ¦õ¤ìÂä§¥à¡vªº¡u¶V¤¤¦í­Ý©ú¡v¥X²{¤FÅs¦±±¡ªp¡F¶¤¤h¡uÁQ¶ï©¤¤T¡v©Ò¥Î¨Ø¤M¡u¶³¦{¦í®a­s ¡vªº¡uª«¥´¡v§éÂ_¡A³£¬O¸û¤Ö¨£ªº·l¶Ë§Î¦¡¡C

¸g¹L¡u¦À¥Ð«Î¨Æ¥ó¡v¡A¯à°÷µ·²@µL·lªº¤M¼C¦³¤»µf¶¤ °Æªø§U¶Ô¡u¤«¤W·½¤T­¦¡vªº¡u¶ø¦{¥Õªe¦í­Ý±`¡v¡A¶¤¤h¡u¤t®q³Ó¥q ¡vªº¡u¶V¤¤¦í­Ý©ú¡v©M¶¤¤h¡u¸¯¤sªZ¤K­¦¡vªº¡u¿@¦{Ãö¦í­Ý®a¡v¡A³£¬O¡u¬ü¿@¶Ç¡vªº¡u­Ý¡vªùªº§@«~¡FÁÙ¦³¡u¶¤¤hªQ¥»³ß¤T­¦¡vªº¡uÄá¦{¥§±T¦í¶³¥P¤l­s¨q¡v©M¡uªñÃéP¥­¡vªº¡u§@¦{¬z¤s¦í«°¼y¤l¥¿©ú¡v³£¯à«O«ùµL·l¡C

®c¥»ªZÂêºÄ_¤M

³Q¤é¥»¤H³ë¬°¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«È¡A¡u¤G¤Ñ¤@¬y¡v©M¡u¶ê©ú¬y¡vªº©l¯ª¡u®c¥»ªZÂáv¡A¥L¥Îªº¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤M¼C©O¡H¡u®c¥»ªZÂáv¦b¨ä¶Ç©_©Êªº¡u¤@­¼¦x¤§¾Ô¡v¤@§Ð¤¤ (°¦¨­±ÑºÉªZ³N¦W®a¡u¦N©£¡v¤@ªù¡A¥]¬A¨ä´xªù¡u¦N©£¶Ç¤C­¦¡v©M¨ä¾lªº¤» / ¤C¤Q¾l¦W¼C«È¡I) ¡A¨Ï¥Î¤@¤ä²£¦Û¡u¥­¦w¡v®É¥N¡A¤bªø¬ù 120 cm¡A¦W¬°¡u§B¯Ï°ê¦wºõ¡vªº¡u¤Ó¤M¡v¡C¦¹¤M«á¨Ó¦¨¬°¤F¡u²Ó¤tÿ¡v­«¦Ú¡u˜Æ§ø¤j¾Ç¡vªº¦¬ÂáA¦b¤G¦¸¤j¾Ô¤¤¥¢¸¨¤F¡C¡u®c¥»ªZÂávÂ÷¥@«á¡A¨ä¤bªø 65 cm ªº¡u©M¬u¦uÃíì­Ý©w¡v(¡u¬ü¿@°ê¡v¦b¡u«ÇËm¡v®É¥Nªº²£«~) ¥Ñ¡u¤G¤Ñ¤@¬y¡vªº²Ä¤G¥NÄ~¥ô¤H¡u¦x§À«H¦æ¡v©ÓÄ~¡A¤Î«á°e¥æ¡uàT«e¤p­Üÿ¡vªº­«¦Ú¡u®c¥»¥ì´¡v¡C¸Ó¤Mªº¸Ë²Õ¤è¦¡±`³Q«á¥@ªº¤M¼C¥é®Õ¡AºÙ¬°¡uªZÂÃÎסv¡C¦¹¥~¡A¡u®c¥»ªZÂáv¥ç´¿¸g¾Ö¦³¡u¤F§Ù¡v(¡uñT­Ü¡v®É¥N¡u¤s«°°ê¡vªº¡u¤Ó¤M¡v¡A¤bªø 80 cm) ©M¡u­Ý¤[¡v(¡u¬ü¿@°ê¡v¦b¡u«n¥_´Â¡vªº²£«~) µ¥¤M¡C

ªø¤M­I­t

¤£¤Ö¹q¼v¡B¤p»¡¡B°Êµeµ¥¡A´y³N¤@¨Ç¼C«È¡B§ÔªÌ¡A§âªø¤M­t¦b­I«á¡A´N³s¤@¥N¼C»¨¡u®c¥»ªZÂávªº±J¼Ä¡u¦õ¦õ¤ì¤p¦¸­¦¡v¡A¨ä¡u¿Pªð¡vµ´§Þ¥ç³Q´y¼g¦¨­I«á©Þ¤M³N... ¯u¦³¨ä¨Æ¡H

¸Õ·Q¡A¤M¬`¦V¥k¡A¥k¤â¦ù¨ì¥kªÓ­I«á©Þ¤M¡A¨­«e«hªÅªù¤j¶}... ¥Î¤M¹L«á¡A¥ª¤â¤£¯à®»ºò¤MÀTªº¶}¤f³¡¥÷´N¤£¯à·Ç½T¯Ç¤M... ­n¬O¤M¬`¦V¥ª¡A´N³s©Þ¤M¤]¤j¦³°ÝÃD...

§Y¨Ï¦³ªø¤M­I­tªºªkªù¡A¯à°÷»P¡u¤G¤Ñ¤@¬y¡v©v®v¬Û´£¨Ã½×ªº¡u¦õ¦õ¤ì¤p¦¸­¦¡v¤j·§¤]¤£·|¥Î¦p¦¹¤£¥i¾aªº¨Ø¤M¤è¦¡§a¡H

¦Ü©ó§ÔªÌ¡A°õ¦æ¥ô°È®É·|¨ü¨ì±KªL¡B¤s¼î¡Bªh¨Àµ¥®lªýÀô¹Ò¼vÅT¡A®Ú¥»´N¤£·|Äâ±a¤M¼C¡A·¥¨ä¶q¥u·|¨Ï¥Î¡uŽß®t¡v¡B¡uµuÅI¡v¤@Ãþ¸û©ö¨Ø±aªº§L¾¹¡C

¦å®¶

¤S¬O¹q¼v¡B¤p»¡¡B°Êµe¡A´y³N¼C«È±þ¤H¤§«á¡A¦b¯Ç¤M«e§â¤M¤@´§¡A±Nªg¦b¤M¨­¤WªºÂA¦å´§¨«... ³o­Ó°Ê§@³QºÙ¬°¡u¦å®¶¡v¡C

¨ä¹ê¡AÀH«K¤@´§®Ú¥»´N¤£¯à±N¤M¨­¤Wªº¦å¸ñ²M°£¡A´N¦¹¯Ç¤Mªº¸Ü¤M¨­´N·|¥Íùרü·l¡A¤MÀT¤º³¡´N§ó¥[¤@¶ò­J¶î¤F¡C

¥j¥N¼C¤h¨­¤W³£±aµÛÃh¯È¡A¬°ªº´N¬O®É±` (¥]¬A±Ù±þ«á) ²M¼ä¤M¨­¡C

¦Ü©ó¡u¦å®¶¡v¡A¨ä¹ê¬O¡u©~¦X¹D¡v(¡u©Þ¤M³N¡v) ªº¤@­Ó©Û¦¡¡C©Þ¤M¥X©Û¤§«á¡A¤M¨­¦^¨ì¥kªÓ¤§¤W¡A«O«ù¥i¥HÀH®É¦A«×¥X©Ûªºª¬ºA (§Y¬O¡u´Ý¤ß¡vªººA«×)¡F­n¬O¯uªº­n¥X©Û¡A´N§â¤M¦V±×¤U¤@´§¡A°µ¦¨ "¦³¦p§â¤M¨­¤WªºÂA¦å´§¨«" ªº°Ê§@¡A©Ò¥H³QºÙ¬°¡u¦å®¶¡v¡C


19 ¤M¤u¯Á¤Þ

¬°¤è«KŪªÌ¯Á¬d¡A¤U¦C¾ú¥N¦W¤M¤uªº¸ê®Æ¡A¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡G

(µù¡G¥H¤U¦U­Ó "©­" ¦r¤¤ªº "¤y" ¦rÀ³§ï¬° "¥Ð" ¦r¡C)
(µù¡G¥H¤U¦U­Ó "ÝT" ¦r¤¤ªº "¯Q" ¦rÀ³§ï¬° "®q" ¦r¡C)
(µù¡G¥H¤U¦U­Ó "ØM" ¦r¤¤ªº "¤B" ¦rÀ³§ï¬° "¤þ" ¦r¡C)

[¤M¤u / °ê / ¬y¬£ / ªù¨t / ¦~¥N]
¦³°ê (¤s«° / µ¯¥Ð¤f / ñT­Ü)¡B¦³«T (¤j©M / ñT­Ü)¡B¦³¦¨ (ªe¤º / ¥­¦w)¡B¦³ºõ (§B¯Ï / ¥­¦w)¡BÅã°ê (ªøªù / ªøªù¥ª / «ÇËm)¡B¦b¥ú (³Æ«e / ¥½³Æ«e / ¾Ô°ê´Á)¡B¬î¼s (¬Û¼Ò / «n¥_´Â)¡B¦³¥­ (¥[¶P / ¶V«á¦u / ­Ý­Y¨t)¡B¦b¦N (¤s«° / ªüªi¦u / Ô³¤t¨t)¡B¦³¥\ (¤s«°)¡B¬L¨q (¥X¦Ð / ¤ô¤ß¤lªù)¡B®a§U (³Æ«e / "©­" ¥Ð¨t / ñT­Ü / «ÇËm)¡B®a§U (³Æ«e / "©­" ¥Ð¨t / «ÇËm)¡B®a§U (³Æ«e / "©­" ¥Ð¨t¥½ / ¾Ô°ê´Á)¡B®a§U (³Æ«e / ¤p¤Ï / «ÇËm)¡B®a¦u (³Æ«e / ¤p¤Ï / «ÇËm)¡B®a¦¸ (³Æ¤¤ / ¤ù¤s¤@¤å¦r / «n¥_´Â)¡B®a¦¸ (¥[¶P / «ÇËm)¡B®a¥Ã (µ®«á / ¤j¥Û¥ª / «ÇËm)¡B®a¦N (¶V«e / ¤d¥NÅb / ¾Ô°ê´Á)¡B¤@­¼ (³Æ«á / «ÇËm)¡B®a¤[ (¬ü¿@ / ­Ý¤[¨t)¡B®a©w (³°«e)¡B®a­« (¥[¶P / Ãà "ÝT" ¨t)¡B®a©¾ (¥[¶P / Ãà "ÝT" ¨t)¡B®a¥­ (¥[¶P / Ãà "ÝT" ¨t)¡B¤@®p (ªñ¦¿ / ¥Û°ó¨t)¡B¤@¨q (¥X¦Ð / ¤ô¤ß¤lªù)¡B¤ó¦N (ªüªi / ®ü³¡ / «ÇËm)¡B¤ó©Ð (ªüªi / ®ü³¡ / «ÇËm)¡B¤ó©Ð (¬ü¿@ / «ÇËm)¡B¤ó­s (¬ü¿@ / «ÇËm)¡B¶³¥Í (³Æ«e / ñϹ} / ñT­Ü)¡B¶³¦¸ (³Æ«e / ñϹ} / ñT­Ü)¡B¶³­« (³Æ«e / ñϹ} / ñT­Ü)¡B¤ó­« (¼½¿i / ¤â¬`¤s)¡B¤óÁc (¼½¿i / ¤â¬`¤s)¡B¤ó©Ð (Âļ¯ / ³Æ«á¦u)¡B¤ó©Ð (§À±i / ­¸÷¢¦u / ¬ü¿@¨t)¡B¤ó©Ð (§À±i / ³Æ«e¦u / ¬ü¿@¨t)¡B¤óÁc (¼½¿i / ¤â¬`¤s)¡B¤ó¦N (ªüªi / ®ü³¡¨t)¡B¤¦¯u (ªZÂÃ)¡B¿³¥¿ (ªZÂà / ªê¹ý¨t)¡B­Ý¤ó (¬ü¿@ / §Ó¬z / «n¥_´Â)¡B­Ý¥Ã (¤s«° / ¤­˜ç / ¥­¦w)¡B­Ý¥ú (³Æ«e / ¬Û¶Ç³Æ«e / «n¥_´Â)¡B­Ý¥ú (¬ü¿@ / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B­Ý©ú (»·¦¿ / °ª¤Ñ¯« / «ÇËm)¡B­Ý©µ (§À±i / ¾Ô°ê´Á)¡B­Ý«T (¬ü¿@ / ª½¦¿§Ó¬z / «n¥_´Â)¡B­Ý¦¸ (¬ü¿@ / ª½¦¿§Ó¬z / «n¥_´Â)¡B­Ý¤Í (¬ü¿@ / ª½¦¿§Ó¬z / «n¥_´Â)¡B­Ý¤[ (¬ü¿@ / ª½¦¿§Ó¬z / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B­Ý«H (¬ü¿@ / ª½¦¿§Ó¬z / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B­Ý©µ (¬ü¿@ / ª½¦¿§Ó¬z / «n¥_´Â)¡B­Ý¦N (¬ü¿@ / µ½©w®a / «ÇËm)¡B­Ý¥ú (¬ü¿@ / µ½©w®a / «ÇËm)¡B­Ý±` (¬ü¿@ / µ½©w®a / «ÇËm / ¾Ô°ê´Á)¡B­Ý©w (¬ü¿@ / ¤§©w / «ÇËm)¡B­Ý©w (©¥¥N / «ÇËm)¡B­Ý­s (¬ü¿@ / ¸Á«Î / «ÇËm)¡B­Ý¤¸ (¬ü¿@ / ®]¤» / «ÇËm)¡B­Ý­« (¬ü¿@ / Ãö / «ÇËm)¡B­Ý©Ð (¬ü¿@ / Ãö / «ÇËm)¡B­Ý¹D (¬ü¿@ / Ãö / «ÇËm)¡B¥]¥Ã (¤j©M / ¤â·k / ñT­Ü / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B¥]¤ó (¤j©M / ¤â·k / «n¥_´Â)¡B¥]²M (¤j©M / ¤â·k / ñT­Ü / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B¥]­s (¤j©M / ¤â·k / «ÇËm)¡B¥]¯u (¤j©M / ¤â·k / «ÇËm)¡B¥]¤¸ (¤j©M / ¤â·k / «ÇËm)¡B¥]¦N (¤j©M / ¤â·k / «ÇËm)¡B¥]¥­ (³Æ«e / ¥j³Æ«e / ¥­¦w)¡B¥]¦¸ (³Æ¤¤ / ¥j«C¦¿ / ñT­Ü)¡B¥]ªø (¥ì¶Õ / ¶³ªL°| / «ÇËm)¡B´º¨q (³Æ«e / ªø²î / ñT­Ü)¡B´º¨Ì (³Æ«e / ªø²î / ñT­Ü)¡B ´º¦w (³Æ«e / ªø²î / ñT­Ü)¡B´º¥ú (³Æ«e / ªø²î / ñT­Ü)¡B´º¥ú (¥[¶P / Ãà "ÝT" ¨t / «ÇËm)¡B´º¬F (³Æ«e / ªø²î / ñT­Ü)¡B´º«h (³Æ«e / ¦N¤«¨t / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B´ºªø (¦]¼n / ñT­Ü / «ÇËm)¡B³Ó¥ú (³Æ«e / ¥½³Æ«e / ¾Ô°ê´Á)¡B³Ó®a (¥[¶P / ªûù¥§ / «ÇËm / ¾Ô°ê´Á)¡Bª÷­« (¬ü¿@ / «n¥_´Â)¡Bª÷¦æ (¬ü¿@ / ª÷­«¬£ / «n¥_´Â)¡B¤ë¤s (¥X¦Ð / ñT­Ü)¡B­Ý¹D (Äá¬z / ¤¦ªi¦u / ¤T«~¨t)¡B­Ý´º (¬ü§@ / §Ó¬z¨t)¡B­Ý´º (¥Ò´´)¡B­Ý¥ý (¬ü§@)¡B­Ý¥ý (¦]¼n)¡B­Ý¼s (ªÎ«e / ¤j©M¤jÙd / ©¾¦N¨t)¡B­Ý¼s (ªÎ«e / »·¦¿¦u / ©¾¦N¨t)¡B­Ý­« (ªZÂà / ©M¬u¦u)¡B­Ý­« (ªZÂà / ¤WÁ`¤¶)¡B­Ý©w (©¥¥N / ·|¬z­Ý©w)¡B­Ý©w (©¥¥N / ªñ¦¿¤jÙd / ·|¬z­Ý©w)¡B­Ý«h (¶V«e)¡B­Ý«h (¥[¶P / ¬´®c)¡B­Ý±` (¬ü¿@)¡B­Ý«H (¬ü¿@ / ¤j©M¦u)¡B­Ý°ª (¬ü¿@ / ªZÂæu)¡B­Ý¦w (¬ü¿@ / ¬Û¼Ò¦u / ¥[¤Rªù)¡B­Ý¤Í (©¥¥N)¡B­Ý¦¸ (³°«e / ¦w­Ûªù)¡B­Ý¥ý (¶V«e)¡B­Ý´Ó (¶V«e)¡B­Ýªk (¶V«e / ªÎ«á¤jÙd)¡B­Ý¤¤ (¶V«e / ªZÂæu)¡B­Ý¨÷ (¥[¶P)¡B­Ý¥ú (Äá¬z / ¦ý°¨¦u / ¤T«~¨t)¡B­Ý­Y (¥[¶P / ¬Æ¤»ªì¥N)¡B­Ý­Y (¤S§U¤G¥N)¡B¥]«O (Äá¬z / ¤j©M¤â·k¨t)¡B¥]«O (Äá¬z / ³°¶ø¦u / ¥ª³°¶ø)¡B¥]«O (Äá¬z / ³°¶ø¦u¤G¥N / ¥k³°¶ø)¡B¥]¹D (Äá¬z / ¥ì¶P¦u / ¤j©M¤â·k¨t)¡B¥]¦¸ (Äá¬z / ³°¶ø¦u / ¤j©M¤â·k¨t)¡B¥]­s (Äá¬z / ¶V«á¦u / ¤j©M¤â·k¨t)¡B¥]°ê (¤j©M / ¶V¤¤¦u)¡B¥]°ª (Æg§Á / ¥[¶P¦u)¡B¥]¦N (³°«e / ¤j©M¤å®í¥½¬y)¡B¥]Âà (³°«e / ¤j©M¤å®í¥½¬y)¡B¥]«h (¶V«e)¡B³Ó¦N (¥ì¶Õ / §ø¥¿¥½¬y)¡B³Ó®a (¥[¶P / ¶V«e¤d¥NÅb¨t)¡B³Ó°ê (¥[¶P / ¥ì¤©¤jÙd / Ãà "ÝT" ¨t)¡B´º¥­ (¥[¶P / ­Ý­Y¨t)¡B¥[¤R (ªZÂÃ)¡B­Ý¥ý (¦]¼n / ¤@®p³·¤J¹D)¡B­Ýªê («H¿@)¡B­Ý©w (©¥¥N / ¤Q¤@¥N)¡B­Ý¤Í (©¥¥N)¡B¥]«h (ªZÂÃ)¡B²M¥ú (³Æ«e / ¥½³Æ«e / ¾Ô°ê´Á)¡B²M¥ú (¥[¶P / Ãà "ÝT" ¨t / ¾Ô°ê´Á)¡B²Mºõ (©P¨¾ / ¥j¤G¤ý / ñT­Ü)¡B²M¤[ (©P¨¾ / ¥j¤G¤ý / ñT­Ü)¡B²M¥Ã (©P¨¾ / ¥½¤G¤ý / «ÇËm)¡B²M´º (©P¨¾ / ¥½¤G¤ý / ¾Ô°ê´Á)¡B²M¥ª (Âļ¯ / ªi¥­ / ¾Ô°ê´Á)¡Bª÷¹D (¤s«° / ¥ì¶P¦u / ¤T«~¨t)¡Bª÷¹D (¤s«° / ¨Ó / ¤T«~¨t)¡B²M¥­ (¥[¶P / ­Ý­Y¨t)¡B²M¥­ (ªZÂà / ¤G¥N)¡B²M¥ú (¥[¶P / Ãà "ÝT" ¨t / «D¤H)¡B²M¥ú (¶V¤¤ / ¼½¿i¤jÙd)¡B²M­« (ªøªù / ¤G¤ý¨t)¡B©_®p (Äá¬z / °ê­s¨t)¡B¬ö¥R (¤j©M / ¤â·k¥½¬y)¡Bª÷¹D (¤s«° / ¥ì¶P¦u / ¤»¥N)¡B²M©¾ (©P¨¾ / ¤G¤ý¨t)¡B²MÁc (¥Û¨£ / ÀsÂäs)¡B²M¨q (µ®«á)¡B²M§f (ªZÂÃ)¡B²M¤H (ªZÂà / ²M§fªù)¡B°ê¤[ (¶V¤¤ / ¦t¦h / «ÇËm)¡B°ê®a (¤s«° / µ¯¥Ð¤f / ñT­Ü)¡B°ê¤Í (¤s«° / µ¯¥Ð¤f / ñT­Ü)¡B°ê«H (¤s«° / ªø¨¦³¡ / «n¥_´Â)¡B°ê­s (ªÎ«e / ©M®ð¨t / ñT­Ü)¡B°ê©w (¤¦ªi / µ¯¥Ð¤f / ñT­Ü)¡B°ê¥° (µ®«e / ¥ª / «n¥_´Â)¡B°ê§ø (ªÎ«á / ¥j©µ¹Ø / ñT­Ü)¡B°ê®õ (ªÎ«á / ¥j©µ¹Ø / ñT­Ü)¡B°ê¸ê (ªÎ«á / ¤¤©µ¹Ø / «n¥_´Â)¡B°ê®É (ªÎ«á / ¥j©µ¹Ø / ñT­Ü)¡B°ê©w (ªÎ«á / ¥½©µ¹Ø / «ÇËm)¡B°ê¥V (ªÎ«á / ¥½©µ¹Ø / «ÇËm)¡B°ê©÷ (¤é¦V / «ÇËm)¡B°ê¥Ã (ªÎ«á / ¥½©µ¹Ø / «ÇËm)¡B°ê¥Ã (¤s«° / ¤­˜ç / ¥­¦w)¡B°ê¦w (²H¸ô / ²H¸ô¨Ó / «n¥_´Â)¡B°ê¦w (¤s«° / µ¯¥Ð¤f / ñT­Ü)¡B°ê¦w (¶V«e / ¤d¥NÅb / «ÇËm)¡B°ê²M (¤s«° / µ¯¥Ð¤f / ñT­Ü)¡B°ê²M (ªÎ«á / ¤¤©µ¹Ø / «n¥_´Â)¡B°êºõ (¤s«° / µ¯¥Ð¤f / ñT­Ü)¡B°êºõ (ªÎ«á / ¤¤©µ¹Ø / «n¥_´Â)¡B°ê¦N (¤s«° / µ¯¥Ð¤f / ñT­Ü)¡B°ê¦N (¼½¿i / ñT­Ü)¡B°ê¦N (¤j©M / ¤d¤â°| / ñT­Ü)¡B°ê¦N (ªÎ«á / ¥j©µ¹Ø / ñT­Ü)¡B°ê¥ú (¤s«° / µ¯¥Ð¤f / ñT­Ü)¡B°ê¥ú (¤s«° / ¨Ó / ñT­Ü)¡B°ê¥ú (¦ý°¨ / «ÇËm)¡B°ê¥ú (¦ý°¨ / ªk¦¨¦x / «n¥_´Â)¡B°ê¥ú (¬Û¦{¡B·sÃä­ / ñT­Ü)¡B°ê¦æ (¤s«° / ¨Ó / ñT­Ü)¡B°ê¦æ (¤j©M / ·í³Â / ñT­Ü)¡B°ê«T (¤s«° / ¨Ó / ñT­Ü)¡B°ê«T (¤s«° / ¤G¦r / ñT­Ü)¡B°ê«T (¤¦ªi / ¨Ó / ñT­Ü)¡B°ê¦¸ (¤s«° / ¨Ó / ñT­Ü)¡B°ê¦¸ (¬ö¥ì / í½¤á / «ÇËm)¡B°ê¦¸ (¥[¶P / ¾ô¸× / «n¥_´Â)¡B°ê¦¸ (¶V¤¤ / ¦t¦h / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B°ê¯u (¤s«° / ¨Ó / ñT­Ü)¡B°ê¯u (³Æ«e / ©M®ð / ñT­Ü)¡B°ê­« (¤s«° / ªø¨¦³¡ / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B°ê­« (³Æ¤¤ / ¥j¤ô¥Ð / «ÇËm)¡B°êªø (Äá¬z / ¤¤®q¨Ó / «n¥_´Â)¡B°êªø (¬ü¿@ / ¨ª¨Á¤d¤â°| / «ÇËm)¡B°ê©v (³Æ«e / ³Æ«e¤T­¦ / ñT­Ü)¡B°ê©v (àT«á / ¨Ó¨t / «ÇËm)¡B°ê©v (¶V¤¤ / ¦t¦h / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B°ê©Ð (ªÎ«á / ¤¤©µ¹Ø / «n¥_´Â)¡B°ê©Ð (¶V¤¤ / ¦t¦h / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B°ê¼s (¤s«° / Ô³¤t)¡B°ê¼s (ªÎ«e / ©¾¦N¨t)¡B°ê§U (Äá¬z / ªe¤º¦u / ªì¥N)¡B°ê§U (¥ì¶Õ / ¥Û¨£¦u / °ê§U¨t)¡B°ê­« (Äá¬z / °­¯«¤Y / °ê§U¨t)¡B°ê­« (³Æ¤¤ / ¤T­¦§L½Ã±L / ¤ô¥Ð)¡B°ê­« (³Æ¤¤ / ¤jÉO¤­ / ¤ô¥Ð)¡B°ê­« (³Æ¤¤ / ¤s«°¤jÙd / ¤ô¥Ð)¡B°ê­« (³Æ¤¤ / ¤k°ê­«)¡B°ê­« (ªüªi / ªüªi¤ô¥Ð)¡B°ê­« (ªZÂà / ¤s«°¤jÙd / ¦¿¤á¤ô¥Ð)¡B°ê¥­ (Äá¬z / °ê­s¨t)¡B°ê¥­ (Âļ¯ / ¥¿©Ð¨t)¡B°ê¥] (³°«e / ¤s«°¤jÙd / «O©÷¥½¬y)¡B°ê¥] (³°«e / ¤s«°¦u)¡B°ê¥¿ (¥ì¤© / Â@ªe¦u)¡B°ê¥¿ (ªZÂà / ¦ý°¨¦u / ªk¦¨¦x¨t)¡B°ê½÷ (Äá¬z / ¥ì¶Õ¦u / °ê§U¨t)¡B°ê¸ô (¤s«° / ¥X¦Ð¤jÙd / Ô³¤t¨t)¡B°ê½÷ (¥ì¤© / ©M¬u¤jÙd)¡B°ê¦w (¤s«° / Ô³¤t¨t)¡B°ê¾© (¤s«° / ¶V«á¦u / Ô³¤t¨t)¡B°ê­s (Äá¬z / ©M¬u¦u)¡B°ê±d (Äá¬z / ªÎ«á¦u / °ê§U¨t)¡B°ê¦õ (¦wªå)¡B°ê¹D (¥ì¤© / ¤s«°¦u)¡B°ê©Ð (¥ì¤© / ¥Û¨£¦u)¡B°ê¯q (¤g¦õ / ¤W³¥¤jÙd)¡B°êªê (½Y«° / ¯u§ï¨t)¡B°ê¸q (³°¤¤ / «H°ê¨t)¡B°ê²M (¶V«e / ¤s«°¦u)¡B°ê¦¸ (¶V«e / ¤s«°¤jÙd)¡B°ê½÷ (¦]¼n / ¤@®p¤J¹D)¡B°ê¨q (ªÎ«á / ©µ¹Ø¨t)¡B°ê¨q (ªZÂà / ¤ô¤ß¤lªù)¡B°ê©Ð (¥ì¤©)¡B°ê¨} (¥ì¤©)¡B°ê©v (ªÎ«á / ©µ¹Ø¨t)¡B°ê¥] (³°«e / ¤Q¤G¥N)¡Bªê¹ý (ªZÂÃ)¡B¬O¦¸ (µ®«e / µ®«e¥Û°ó)¡B¬O¤@ (ªZÂà / ¦¿¤á¥Û°ó)¡B¬O§Q (ªÎ«e)¡B¬O¤@ (ªZÂà / ¹B¹ØÂN / ¦¿¤á¥Û°ó)¡B©w§Q (¤s«° / ºð¤p¸ô / ñT­Ü)¡B©w¦N (¤s«° / ºð¤p¸ô / ñT­Ü)¡B©w¦æ (¦wªå / ªå¦{¥ª / «n¥_´Â)¡B©w¦æ (µ®«e / ¥ª / «n¥_´Â)¡B©w¥ú (àT«e / «H°ê¬£ / «ÇËm)¡B©w¨q (àT«á / ¥­¦w)¡B¥ª (µ®«e / «n¥_´Â)¡B­s©v (¤j©M / «O©÷ / ñT­Ü)¡B­s©v (¬Û¦{ / «n¥_´Â)¡B­s©v (ªñ¦¿ / «n¥_´Â)¡B­s¦N (¤j©M / «O©÷ / ñT­Ü)¡B­s²M (¤j©M / «O©÷ / ñT­Ü)¡B­s¿³ (¤j©M / «O©÷ / ñT­Ü)¡B­s¦¸ (³Æ¤¤ / ¥j«C¦¿ / ñT­Ü)¡B­s¦¸ (³Æ¤¤ / ¤¤«C¦¿ / «n¥_´Â)¡B­s®a (³Æ«á / "ØM" / «ÇËm)¡B­sºõ (¥Û¨£ / «n¥_´Â)¡B¦è³s (µ®«e / ¥ª / ñT­Ü)¡B¯uùÚ (³Æ«e / ¥j³Æ«e / ¥­¦w)¡B¯uªø (³Æ«e / ªø²î / ñT­Ü)¡B¯u¦u (³Æ«e / "©­" ¥Ð / ñT­Ü)¡B¯u¦u (§B¯Ï / ¥­¦w)¡B¯u§Q (³Æ¤¤ / ¤ù¤s¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡B¯u´º (¥[¶P / ¾ô¸× / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B¯u´º (§B¯Ï / ¥­¦w)¡B¹ê¸g (¬ü§@ / ñT­Ü)¡B¹êºõ (¬ö¥ì / ¤J³À / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B¹ê¦N (¤é¦V / «ÇËm)¡B­s°ê (ªZÂà / ¦ý°¨¦u / ªk¦¨¦x¨t)¡B­s°ê (¶V«e / ªÎ«á¤jÙd)¡B­s«h (½Y«° / ¥[¶P¦u / ¯u§ï¨t)¡B­s¦¸ (¶V«e)¡B­s¤@ (Äá¬z / ¤ë¤s)¡B­s¦N (Äá¬z / ¤ë¤s)¡B¯u¶¯ («H¿@ / ²M§f¨t)¡B­«¥ú (¤s«° / ¹F¿i / «n¥_´Â)¡B­«¥ú (³Æ«á / ¨°©Ð / «ÇËm)¡B­«¥° (¤j©M / ¤d¤â°| / ¥­¦w)¡B­«§U (³Æ«e / ©M®ð / ñT­Ü)¡B­«§ø (¤j©M / ¤d¤â°| / ¥­¦w)¡B­«¦N (³Æ«e / ¤p¤Ï / «n¥_´Â)¡B­«®a (³Æ«e / ¤p¤Ï / «n¥_´Â)¡B­«­s (¤j©M / ª÷©Ð / «ÇËm)¡B¶¶¼y (³Æ«e / ªø²î / ñT­Ü)¡B¹êªü (µ®«e / ¥ª / ñT­Ü)¡B¯«®§ (àT«e / ©`¨}®É¥N)¡BÂí²± (àT«á / ¥­°ª¥Ð / ¾Ô°ê´Á)¡BÂí¤¸ (àT«á / ¥­°ª¥Ð / ¾Ô°ê´Á)¡B¹Ø©R (¬ü¿@ / «ÇËm)¡B¯u§ï (Äá¬z / °ê­s¨t)¡B¯u¤F (Äá¬z / °ê­s¨t)¡B­«°ê (¬ö¥ì / ¤j©M¤â·k¥½¬y)¡B­«¥] (µ®«e / «H°ê¨t)¡B­«¦æ (àT«á / °ª¥Ð¨t)¡B­«°ª (¶V«e / ¼½¿i¤jÙd)¡B­«²M (¶V¤¤ / ¶V¤¤²M¥ú¨t)¡B­Z³Ó (µ®«á)¡BÂí¬F (¥ì¶P / ¦W±i°ª¥Ð)¡BÂí©¾ (¥ì¶P / ¥ì¶P¥Û°ó)¡B¹Ø©R (§À±i / ¤¦«á¦u / ¬ü¿@¨t)¡B¹Ø©R (¬ü¿@ / ¬ü¿@¦u)¡B¹Ø©R (¬ü¿@ / ¥°¦wÂN)¡BÁc©÷ (ªZÂà / Ác¼y¼y)¡B­«¨q (ªÎ«e / ª½­Nªù)¡BÁc¹Ø (Â@ªe / ¤@³eÂN)¡B­«­N (ªZÂà / ª½­Nªù)¡B¸ê¦¸ (©M¬u / ¥[¶P¥|­¦ / ¾Ô°ê´Á)¡B¸ê§Q (©M¬u / ¥[¶P¥|­¦ / ¾Ô°ê´Á)¡B¸ê¥¿ (©M¬u / ¥[¶P¥|­¦ / ¾Ô°ê´Á)¡B§U¥] (³Æ«e / ¥j³Æ«e / ¥­¦w)¡B§U¥­ (³Æ«e / ¥j³Æ«e / ¥­¦w)¡B§U©v (³Æ«e / ºÖ©£¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡B§U©v (Â@ªe / ®q¥Ð / «ÇËm)¡B§U«h (³Æ«e / ºÖ©£¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡B§U©Ð (³Æ«e / ºÖ©£¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡B§U¦N (³Æ«e / ¦N©£¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡B§U¥ú (³Æ«e / ¦N©£¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡B§U¸q (³Æ«e / ¦N©£¤@¤å¦r / «n¥_´Â)¡B§U°ê (³Æ«á / °ê¤À¦x / ñT­Ü)¡B§U¦¸ (³Æ¤¤ / ¥j«C¦¿ / ñT­Ü)¡B§U¯u (¬Û¦{ / Ã÷½¦¸ / ñT­Ü)¡B§Uºõ (¬Û¦{ / Ã÷½¦¸ / ñT­Ü)¡B¯§¥ú (³Æ«e / À³¥Ã³Æ«e / «ÇËm)¡B¯§¥ú (³Æ«e / ¥½³Æ«e / ¾Ô°ê´Á)¡B¯§©w (³Æ«e / ¥½³Æ«e / ¾Ô°ê´Á)¡B§U¼s (Äá¬z / "Soboro")¡B§U¼s (Äá¬z / ¶V«e¦u)¡B§Uª½ (Äá¬z / ªñ¦¿¦u / §U¼s¨t)¡B§U©v (Â@ªe / àT«á¦u)¡B§U©v («H¿@ / µ½¥ú¦x)¡B§U©v (Äá¬z / ­Y¯U¦u / §U¼s¨t)¡B§U«H (Äá¬z / ¥X¦Ð¦u / §U¼s¨t)¡B§U°ª (Äá¬z / §U¼s¨t)¡B§U¬F (Äá¬z / ¤j©M¦u / §U¼s¨t)¡B¯§°ê (Äá¬z / ³Æ«e¦u / ¬ö¦{¥Û°ó¨t)¡B¯§©w (³Æ«e / ÃÃ¥|­¦)¡B¯§©w (³Æ«e / ¤C§L½Ã)¡B¯§©w (³Æ«e / ¤W³¥¤jÙd)¡B¯§©w (³Æ«e / ¤j©M¤jÙd)¡B¯§©w (³Æ«e / ·½¥ª½Ãªù±L)¡B¯§©w (³Æ«e / ©v¥ª½Ãªù±L)¡B¯§©w (³Æ«e / ÉO¤T§L½Ã)¡B¯§©w (³Æ«e / ·½§L½Ã)¡B§U¶© (Äá¬z / ÆN¿Ûªù)¡B§U¦@ (±`³°)¡B§U¬F (±`³°)¡B¯§¥­ (³Æ«e / ¥ì¶Õ¦u)¡B¯§ª½ (³Æ«e)¡B¯§©w (³Æ«e)¡B¯§¥Ã (³Æ«e / ¥[¶P¤¶)¡B¯§¥] (³Æ«e)¡B¯§ªÚ (ªüªi)¡B°ªºõ (³Æ«e / ¥j³Æ«e / ñT­Ü)¡B°ª¥­ (³Æ«e / ¥j³Æ«e / ¥­¦w)¡B©¾¥ú (³Æ«e / ¬Û¶Ç³Æ«e / «n¥_´Â)¡B©¾¥ú (³Æ«e / À³¥Ã³Æ«e / «ÇËm)¡B©¾¥ú (³Æ«e / ¥½³Æ«e / ¾Ô°ê´Á)¡B©¾­s (¥X¶³ / ¶³¦{¦N¤«¨t / «ÇËm)¡B¶©¼s (¬Û¦{ / ¾Ô°ê´Á)¡B¬°¦¸ (³Æ¤¤ / ¥j«C¦¿ / ñT­Ü)¡B¬°Ä~ (¶V¤¤ / «n¥_´Â)¡B¤j¹D (¬ü¿@ / «ÇËm)¡B©¾ºõ (Äá¬z / ªñ¦¿¦u)¡B©¾ºõ (ªñ¦¿ / ¤@¬ñ¤l)¡B©¾¦N (ªÎ«e / ªì¥N)¡B©¾¦N (ªÎ«e / ³°¶ø¦u / ¤T¥N)¡B©¾¦N (ªÎ«e / ªñ¦¿¤jÙd / ¥|¥N)¡B©¾¦N (ªÎ«e / ªñ¦¿¦u / ¤­¥N)¡B©¾¦N (ªÎ«e / ¤g¦õ¦u / ¤»¥N)¡B©¾¼s (ªÎ«e / ªZÂäjÙd / ªì¥N©¾¦N¦P¤H)¡B©¾¼s (ªÎ«e / ªñ¦¿¤jÙd / ©¾¦N¤G¥N)¡B©¾°ê (ªÎ«e / ¦]¼n / «H¿@¤jÙd)¡B©¾°ê (ªÎ«e / ¼½¿i¤jÙd / ©¾¦N¨t)¡B©¾¦æ (Äá¬z / Äá¬z¦u / ©¾ºõ¨t)¡B©¾¦æ (àT«á / °ª¥Ð¨t)¡B©¾­« (Âļ¯ / ©M¬u¦u / ªi¥­¨t)¡B©¾²M (ªÎ«e / ©¾¦N¨t)¡B¬°«O (Äá¬z / ³°¶ø¦u / ¬ö¦{¥Û°ó¨t)¡B¬°®a (³Æ¤¤ / ÎI³¡¤ô¥Ð)¡B¬°±d (¬ö¥ì / ¬ö¦{¥Û°ó¨t)¡B°ª¥­ (¥[¶P / ¥X¦Ð¦u / ­Ý­Y¨t)¡B¤j©ú¨Ê (¥X¶³)¡B¤j¹D (¬ü¿@ / ³°¶ø¦u)¡BÆN¿Û (Äá¬z)¡B¶Q³Ó (¬ü§@)¡B©¾¦N (ªÎ«e / ªñ¦¿¦u / ¤»¥N)¡B©¾¦N (ªÎ«e / ¤K¥N)¡B©¾¼s (ªÎ«e / ªñ¦¿¤jÙd)¡B©¾°ê (¦]¼n)¡B©¾¸q (¤UÁ`)¡B­N¥ú (ªZÂà / ª½­Nªù)¡B­N¦N (ªZÂÃ)¡B­N©ú (ªZÂÃ)¡Bªñ§ø (¤s«° / ¤T˜ç / ¥­¦w)¡Bªñ´º (³Æ«e / ªø²î / ñT­Ü)¡Bªñ¥] (³Æ«e / ¥j³Æ«e / ñT­Ü)¡Bªñ«h (³°¶ø / ¤ë¤s / ¾Ô°ê´Á)¡Bªø¤¦ (àT«e / ¥­¦w)¡B©P­« (ªZÂà / ¤U­ì / «ÇËm)¡B©P­« (ªZÂà / ¤U­ì)¡Bªñ«h (±`³° / ª½­Nªù)¡B¦¸¦³ (¤j©M / ·í³Â / «n¥_´Â)¡B¦¸¼s (­Y¯U / «ÇËm)¡B¦¸®a (³Æ¤¤ / ¥j«C¦¿ / ñT­Ü)¡B¦¸¦N (³Æ¤¤ / ¤¤«C¦¿ / «n¥_´Â)¡B¦¸ª½ (³Æ¤¤ / ¤¤«C¦¿ / «n¥_´Â)¡BùÚ»· (³Æ«e / ¥j³Æ«e / ¥­¦w)¡BùÚ¦¸ (³Æ«e / ¥j³Æ«e / ¥­¦w)¡BùÚ¦¸ (³Æ¤¤ / ¥j«C¦¿ / ñT­Ü)¡BùÚ¦¸ (³Æ¤¤ / ÉE¹Ø²ø / ñT­Ü)¡BùÚ¥ú (³Æ«e / ¤p¤Ï / «ÇËm)¡B¸g®a (³Æ«e / À³¥Ã "©­" ¥Ð / «ÇËm)¡B¸g®a (³Æ«e / "©­" ¥Ð¥½ / ¾Ô°ê´Á)¡B±`»· (³Æ¤¤ / ¥j«C¦¿ / ñT­Ü)¡Bºõ¼s (¬Û¦{ / ¾Ô°ê´Á)¡Bºõ®a (¬Û¦{ / ¾Ô°ê´Á)¡Bºõ©v (¬Û¦{¡B¾Ô°ê´Á)¡Bºõ¼s (¬Û¦{ / ¥ì¶Õ¤jÙd)¡BÄ~¥­ (ªZÂà / ªñ¦¿¦u / ±dÄ~¨t)¡B±`¥ú (ªZÂà / ¹ï°¨¦u / ¦¿¤á¥Û°ó)¡Bºõ¼s (¬Û¼Ò / ¤Q¥N)¡Bºõ­^ (ªZÂÃ)¡Bºõ«T (ªZÂà / ªø¹BÂN)¡Bºõ«T (ªZÂà / ¤G¥N)¡Bºõ«H (¥X¦Ð)¡B·Ó­« (ªZÂà / ¤U­ì / «ÇËm)¡B·Ó¥] (Äá¬z / ¨¥¤§¶i / ¤j©M¤â·k¨t)¡B·Ó­« (ªZÂà / ¤U­ì)¡B·Óªù (¬ü¿@ / ¤¦ªi¦u)¡B½÷¼s (¦wªå / ªÎ«á¦u)¡B­^¸q (ªZÂà / ¥¿¸qªù)¡B¤Í²M (¤j©M / ·í³Â / ñT­Ü)¡B¤Íªø (¤j©M / ·í³Â / «n¥_´Â)¡B¤Í¦¨ (³Æ«e / ¥j³Æ«e / ¥­¦w)¡B¤Í¦æ (àT«á / °ª¥Ð / «n¥_´Â)¡B¤Í¥ú (àT«á / °ª¥Ð / «n¥_´Â)¡B¤Í¦w (»·¦¿ / «n¥_´Â)¡B¤Í­« (¥[¶P / Ãà "ÝT" ¨t / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B­Û°ê (¤s«° / ¨Ó / ñT­Ü)¡B­Û¥ú (³Æ«e / ¬Û¶Ç³Æ«e / «n¥_´Â)¡B§QùÚ (³Æ«e / ¥j³Æ«e / ñT­Ü)¡B§Q¥ú (³Æ«e / ¤p¤Ï / «n¥_´Â)¡B»·ªñ (³Æ«e / ¥j³Æ«e / ñT­Ü)¡B«T¦¸ (³Æ¤¤ / ¥j«C¦¿ / ñT­Ü)¡B«Tªø (ªñ¦¿ / «n¥_´Â)¡B¹D¥Ã (¥X¶³ / ¶³¦{¦N¤«¨t / «ÇËm)¡B¦P¥Ð³e (ªÎ«á / ¾Ô°ê´Á)¡B·³ªø (¤s«° / ¤s«°¦u / Ô³¤t¨t)¡B·³ªø (ªüªi / ªZÂæu / ®ü³¡¥½¬y)¡B·³ªø (¥ì¶Õ / ³°¶ø¦u / Ô³¤t¨t)¡B¤Í¦æ (àT«á / °ª¥Ð)¡B¤Í­« (¥[¶P / Ãà "ÝT" ¨t)¡B§Q­« (¤¦ªi / ªZÂæu)¡B­Û¯§ (³°«e / ®q¥Ð¸q§U¨t)¡B¹Ø®æ (¦]¼n)¡B¹Ø¹ê (¦]¼n / ¯vÀs¤l)¡B¹Ø©¯ (¦]¼n / ¨£Às¤l)¡B¹Ø¨q (¤g¦õ)¡B¹Ø¶© («H¿@)¡B«T©v (¤g¦õ / ªø¹BÂN)¡B«T¤@ (ªZÂÃ)¡B´Â´L (¤s«°)¡B¤Í­^ (ªe¤º / »RÅb¨t)¡Bªø¦N (¤s«° / ¥­¦w«° / «n¥_´Â / ¾Ô°ê´Á)¡Bªø¦N (¶V«á / «n¥_´Â)¡Bªø¥ú (³Æ«e / ªø²î / ñT­Ü)¡Bªø¸q (³Æ«e / ¬Û¶Ç³Æ«e / «n¥_´Â)¡Bªø­« (³Æ«e / ¬Û¶Ç³Æ«e / «n¥_´Â)¡Bªø¦u (³Æ«e / ¬Û¶Ç³Æ«e / «n¥_´Â)¡Bªø²± (àT«á / ¥­°ª¥Ð / «ÇËm)¡B¥Ã«h (³Æ«e / ¦N¤«¨t / «ÇËm)¡B¥Ã¥ú (³Æ«e / ¥½³Æ«e / ¾Ô°ê´Á)¡Bª½¦¸ (³Æ¤¤ / ¤¤«C¦¿ / «n¥_´Â)¡Bª½ºõ (¥Û¨£ / «n¥_´Â)¡Bªøºõ (Äá¬z / Ť / ©¾ºõ¨t)¡Bªø©¯ (Äá¬z / ¬ö¦{¥Û°ó¨t)¡Bªø¦® (ªZÂÃ)¡Bªø°ê (©¥¥N)¡Bªø«T (©¥¥N)¡Bªø¹D (©¥¥N / ·|¬zªê¹ý)¡Bª½©Ð (¦ý°¨ / ¦ý°¨¤jÙd)¡B¥Ã­« (³°«e / Äá¬z¦u)¡Bªø«H (ªZÂà / ºõ«Tªù)¡Bªø«H (¥X¶³)¡Bªø¹D (©¥¥N / ´É±ç)¡Bª½²M (©P¨¾ / ¤G¤ý¨t)¡Bª½¨¹ (©P¨¾ / ¤G¤ý¨t)¡Bª½­N (ªZÂà / ¤j¼y)¡Bª½³Ó (ªZÂà / ¦¸­¦¤Ó­¦ / ª½­Nªù)¡Bª½³Ó (ªZÂà / À±ªù)¡Bª½¥ú (ªZÂà / Áëªv¥­)¡B¥Ã¥° (©P¨¾)¡B¥Ã¥° (ªøªù / ¯uÀs¤l)¡B¥Ã­s (¬ü¿@)¡B¤J¦è (µ®«e / ¥ª / ñT­Ü)¡B«h°ê (¤s«° / µ¯¥Ð¤f / ñT­Ü)¡B«h¥° (¤j©M / ÉuÄa / ñT­Ü)¡B«hªø (¤j©M / ÉuÄa / ñT­Ü / «n¥_´Â)¡B«h©v (³Æ«e / ºÖ©£¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡B«h¥ú (³Æ«e / ªø²î / ñT­Ü)¡B«h¥ú (³Æ«e / À³¥Ã³Æ«e / «ÇËm)¡B«h¥ú (³Æ«e / ¥½³Æ«e / ¾Ô°ê´Á)¡B«hºõ (³Æ«e / ¦N¤«¨t / «ÇËm)¡B«h©Ð (³Æ¤¤ / ¤ù¤s¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡B«h¯u (³Æ¤¤ / ¤ù¤s¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡B«h­« (¶V¤¤ / ñT­Ü)¡B«H©Ð (³Æ«e / ¥j³Æ«e / ¥­¦w)¡B«H©Ð (³Æ«e / ºÖ©£¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡B«H°ê (¤s«° / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B«H¥ú (àT«á / µ®µµ¤F§Ù / «ÇËm)¡B«Hªø (¶V«e / ²L¥j·í³Â / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B«Hªø (¥[¶P / Ãà "ÝT" ¨t / «ÇËm)¡B©µ¦N (¤j©M / Àsªù / ñT­Ü)¡B©µ©Ð (³Æ«e / ºÖ©£¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡Bªk¥ú (³Æ«e / ¥½³Æ«e / ¾Ô°ê´Á)¡B«H¦N (¤s«° / «H¿@¦u / ¤T«~¨t)¡B«H¦N (Äá¬z / ¶V«e¦u / ¤T«~¨t)¡B«H°ª (§À±i / §B¯Ï¦u / ¬ü¿@¨t)¡B«H­s (¬ü¿@ / ©¥±² / ¹Ø©R¨t)¡B«H°ê (³°¤¤ / «H°ê¨t)¡B³¯ª½ (¬ü¿@ / ¤Tªe¦u / ¤j¹D¨t)¡B«h©Ð (¦wªå)¡B«Å­s (ªÎ«á / ©µ¹Ø¨t)¡B«H¨q (Äá¬z / ­s¤@ªù)¡B«H¨q (ªZÂà / µ®«e¦u / ²M§fªù)¡B«H°ª (§À±i / ¤»¥N)¡B«H¤@ (ªZÂÃ)¡B¼w¾F (±`³° / §U¶©ªù)¡B¼w³Ó (±`³°)¡B¼w©v (±`³° / ¼w¾Fªù)¡Bªv¥ú (³Æ«e / ¥½³Æ«e / ¾Ô°ê´Á)¡B¬K¥ú (³Æ«e / ¥½³Æ«e / ¾Ô°ê´Á)¡Bªv°ê (Äá¬z / °ê­s¨t)¡BÁc¼y (ªZÂÃ)¡BÁc©÷ (ªZÂà / Ác¼y¨t)¡B¤[°ê (¤s«° / µ¯¥Ð¤f / ñT­Ü)¡B¤[«H (¤s«° / ¤F§Ù / ñT­Ü)¡B¤[¦¸ (³Æ¤¤ / ¤¤«C¦¿ / ñT­Ü)¡B¨q­s (¬ü§@ / ñT­Ü)¡B¨q¦¸ (³Æ¤¤ / ¤¤«C¦¿ / ñT­Ü)¡B¨q¥ú (³Æ«e / ¤p¤Ï / «n¥_´Â)¡B¼s¶P (§B¯Ï / «ÇËm / ¾Ô°ê´Á)¡B¼s¥¿ (¬Û¦{ / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B¼s¥ú (¬Û¦{ / «n¥_´Â)¡B¼s¦¸ (¬Û¦{ / «ÇËm)¡B¼s­« (¬Û¦{ / ¤U­ì / «ÇËm)¡B¥°¦w (µ®«e / ¥ª / «n¥_´Â)¡B¤[¹D (¤s«° / ªñ¦¿¦u / ¤T«~¨t)¡B¤[°ê (¤g¦õ / ¤W³¥¦u)¡B¼s¥¿ (¥Ò´´)¡B¼s­« (ªZÂà / ¬Û¼Ò¦u / ¤U­ì)¡B¼s¶P (§B¯Ï)¡B¥°©¯ (¤s«° / Ô³¤t¨t)¡B¥°¥] (Äá¬z / «H¿@¦u / ¤j©M¤â·k¨t)¡B¨q¨° (ªZÂà / ¤s«°¦u)¡B¦Æ¶© (¶V«e / §B¯Ï¦u)¡B¤[¹D (¥ì¤© / ªñ¦¿¦u)¡B¤[¸q (¬Û¼Ò)¡B¤[¸q (ªZÂà / ¥¿¸qªù)¡B¤[©¯ (ªZÂà / ¥¿¸qªù)¡B¥°¤¸ (³°¶ø / ³°¶ø¤¶)¡B¨q¥@ (ªZÂà / ¤ô¤ß¤l)¡B¥V¼s (¬Û¦{ / ¾Ô°ê´Á)¡B¥V¼s (­Y¯U / «ÇËm)¡BÁ`©v (¬Û¦{ / ¾Ô°ê´Á)¡B¥V¼s (¦wªå / ªå¦{ªì¥N)¡B¥V¼s (¥X¶³)¡BÄ_¹Ø (³°¶ø / ñT­Ü)¡B¤R¶Ç (±`³° / ¬ü¿@µ½©w¨t)¡B¥¿ùÚ (³Æ«e / ¥j³Æ«e / ¥­¦w)¡B¥¿ùÚ (³Æ¤¤ / ¥j«C¦¿ / ñT­Ü)¡B¥¿ùÚ (àT«á / ñT­Ü)¡B¥¿²M (©M¬u / ¥[¶P¥|­¦ / ¾Ô°ê´Á)¡B¥¿®a (³Æ«á / ¥j¤T­ì / «n¥_´Â)¡B¥¿®a (³Æ«á / ¤¤¤T­ì / «ÇËm)¡B¥¿¼s (³Æ«á / ¥j¤T­ì / «n¥_´Â)¡B¥¿¼s (¬Û¦{ / «n¥_´Â / «ÇËm)¡B¥¿°ê (ªÎ«á / ¦P¥Ð³e / ¾Ô°ê´Á)¡B¥¿¥ú (¬ü¿@ / ¸Á«Î¨t / «ÇËm)¡B¥¿­« (¥ì¶Õ / §ø¥¿¨t / ¾Ô°ê´Á)¡B¥¿¯u (¥ì¶Õ / §ø¥¿¨t / ¾Ô°ê´Á)¡B¥¿«H (¶V«á / «n¥_´Â)¡B¥¿©v (¬Û¦{ / ¤­­¦¤J¹D / ñT­Ü)¡B¥¿©v (³Æ«á / ¥½¤T­ì / «ÇËm)¡B¬F¦¸ (¤j©M / ª÷©Ð / ¾Ô°ê´Á)¡B¬F«h (¼½¿i / ¾Ô°ê´Á)¡B¬F¥ú (³Æ«e / ¬Û¶Ç³Æ«e / «n¥_´Â)¡B¥¿¥° (¤s«° / ¤j¶¨Ùd / Ô³¤t¨t)¡B¥¿¥° (ªZÂà / ªk¦¨¦x¨t)¡B¥¿¼s (ªÎ«e / ªe¤º¤jÙd / ©¾¦N¨t)¡B¥¿¼s (ªÎ«e / ªe¤º¦u / ©¾¦N¨t)¡B¥¿«T (¤s«° / ¶V¤¤¦u / ¤T«~¨t)¡B¥¿®a (¼½¿i / ¤j©M¦u / ¤T­ì¥½¬y)¡B¥¿¥Ã (ªÎ«e / ³Æ¤¤¤jÙd / ©¾¦N¨t)¡B¥¿©Ð (Âļ¯ / ¥ì¨§¦u)¡B¥¿²M (Âļ¯ / ¥D¤ô¥¿)¡B¥¿¨} (Âļ¯ / ¥¿©Ð¨t)¡B¥¿«h (¶V«e / ¤j©M¤jÙd / ¤T˜ç¦N«h¨t)¡B¥¿­« (¥ì¶Õ / §ø¥¿¨t)¡B¥¿¼y (ªZÂà / Ác¼y¨t)¡B¬Fªø (©¥¥N)¡B¬F±` (§À±i / ¬Û¼Ò¦u)¡B¤è²M (ªøªù / ¤G¤ý¨t)¡B¥¿Ác (©¥¥N / ¤â¬`¤s)¡B¥¿¸q (ªZÂà / ²Ó¤t)¡B¥¿¥ú (Äá¬z / ¤j©M¤¶ / ¤ô¤ß¤lªù)¡B¥¿¶© (Äá¬z)¡B¥¿¦u (ªZÂà / ¥¿¸qªù)¡B¥¿§Q (¬ü§@)¡B¥¿¦N (ªZÂÃ)¡B¥¿ªø (ªZÂà / ¥¿¸qªù)¡B¥¿©ú (ªZÂà / «°¼y¤l / ¥¿¸qªù)¡B¥¿¼s (ªÎ«e / ªe¤º¦u / ¤»¥N)¡B¥¿©Ð (Âļ¯)¡B¥¿©¯ (Âļ¯ / §B¯Ï¦u)¡B¥¿³Ó (±`³°)¡B¥¿¦æ (±`³°)¡B¥¿¶¯ (ªZÂÃ)¡B¥¿«T (ªZÂà / °­´¶§f)¡B¥¿¨q (ªZÂà / ¤ô¤ß¤l)¡B¥¿¨q (ªZÂà / ¤G¥N)¡B¥¿¦¸ (ªZÂà / ¤T¥N¥¿¨q)¡B©÷ª½ (ªÎ«á)¡B¬F±` (§À±i / ¤C¥N)¡B±NÀ³ (ªZÂà / ³°¶ø¦u / ¤ô¤ß¤lªù)¡B¥ú¥¿ (©M¬u / ¥[¶P¥|­¦ / «n¥_´Â)¡B¥ú¥¿ (©M¬u / ¥[¶P¥|­¦ / ¾Ô°ê´Á)¡B¥ú©¾ (³Æ«e / ªø²î / ñT­Ü)¡B¥ú¥° (³Æ«e / ¤p¤Ï / «n¥_´Â)¡B¥ú¥@ (µ®«á / ¥­¦w)¡B¥ú¥@ (ªÎ«e / «ÇËm)¡B¥ú¥] (ªñ¦¿ / ¤¤°ó¨Ó / ñT­Ü)¡B©ú¹Ø (¤s«° / ®I©¾)¡B¥ú¥N (§À±i / ¦¿¤á¥Û°ó¨t)¡B¥ú¥­ (ªZÂà / ¥X¦Ð¦u / ¦¿¤á¥Û°ó¨t)¡B¹D¨° (©¥¥N / ­Y¯U¦u)¡B¥ú©÷ (µ®«e)¡B¹D¨° (©¥¥N)¡B©vªñ (¤s«° / ¤T˜ç / ¥­¦w)¡B©vªñ (¥ì¶P / «n¥_´Â)¡B©v¦N (³Æ«e / ºÖ©£¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡B©v¥ú (³Æ«e / ¥½³Æ«e / ¾Ô°ê´Á)¡B©v¥ú (¬ü§@ / ¥½³Æ«e¨t / «ÇËm)¡B©vªø (­Y¯U / «ÇËm)¡B§ø¥¿ (¥ì¶Õ / «ÇËm)¡B©v­« (Äá¬z / ±`³°¦u / §U¼s¨t)¡B©vºa (¼½¿i / ¥k§@)¡B©vªø (¤é¦V / ªi¥­¨t)¡B©v¦¸ (³Æ«e / ¥ì¤©¤jÙd)¡B©v¦¸ (³Æ«e / ¥ì¤©Ùd)¡B©v¥° (ªZÂà / ¶V«e¦u / ¦¿¤á¥Û°ó¨t)¡B©v°ê (ªZÂà / ¬Û¼Ò¦u)¡B©v¹D (¶V«e / ¤WÁ`¤jÙd)¡B²Î¦æ (àT«á / °ª¥Ð)¡B©v¦¸ (ªZÂà / ³Æ«e¤¶)¡B©v¦¸ (ªZÂà / ¨£Às¤l / ¤G¥N)¡B©v¦¸ (ªÎ«e / ¤K¥N)¡B©v¼s (ªÎ«á / ¦P¥Ð³e)¡B©v¥­ (©¥¥N)¡B©v¦³ (³°¶ø)¡B¦u®a (³Æ«e / "©­" ¥Ð / ñT­Ü)¡B¦u­« (³Æ«e / "©­" ¥Ð / ñT­Ü)¡B¦uªø (³Æ«e / "©­" ¥Ð / «n¥_´Â)¡B¦u¦¸ (³Æ¤¤ / ¥j«C¦¿ / ¥­¦w)¡B¦u¦¸ (³Æ¤¤ / ¤¤«C¦¿ / «n¥_´Â)¡B¦u§Q (³Æ¤¤ / ¥j«C¦¿ / ñT­Ü)¡B²±´º (³Æ«e / ¤j®c¨t / «n¥_´Â)¡B²±¥ú (³Æ«e / À³¥Ã³Æ«e / «ÇËm)¡B²±­« (³Æ«e / À³¥Ã³Æ«e / «ÇËm)¡B²±°ª (µ®«e / ª÷­è§L½Ã / ñT­Ü)¡B²±°ª (µ®«e / ª÷­è§L½Ã / «ÇËm)¡B²±¨q (µ®«e / ª÷­è§L½Ã / «ÇËm)¡B²±¦N (µ®«e / ª÷­è§L½Ã / «ÇËm)¡B²±¼s (ªÎ«e / ¥­¤á¥ª / «n¥_´Â)¡B®v¥ú (³Æ«e / ¬Û¶Ç³Æ«e / «n¥_´Â)¡B®v¥ú (³Æ«e / À³¥Ã³Æ«e / «ÇËm)¡B®v¤[ (ªüªi / ®ü³¡ / «ÇËm)¡B¤¸­« (³Æ«e / ¥j¤¸­« / ñT­Ü)¡B¤¸­« (³Æ«e / ¤G¥N / «n¥_´Â)¡B¤¸­« (§B¯Ï / ñT­Ü)¡B°ò¥ú (³Æ«e / ¬Û¶Ç³Æ«e / «n¥_´Â)¡B²±°ê (ªZÂà / ©M¬u¦u)¡B²±©v (³°¶ø / ³°¶ø¤jÙd)¡B´Ë©v (³°¶ø)¡B¦u¦¸ (µ®«e / µ®«e¥Û°ó)¡B²±«T (©P¨¾ / «CÀs°a)¡B²±¨q (ªøªù / ¼çÀs¤l)¡B¤¸¥­ (Âļ¯ / ¤j©M¦u)¡B¤¸¦w (Âļ¯)¡B¤¸ªø (§À±i)¡B¤¸¿³ (©¥¥N)¡B±d¥ú (³Æ«e / À³¥Ã³Æ«e / «ÇËm)¡B±d¦¸ (³Æ¤¤ / ¥j«C¦¿ / ñT­Ü)¡B±d¬K (¬Û¦{ / ¾Ô°ê´Á)¡B±d°ê (¬Û¦{ / ¾Ô°ê´Á)¡B±d­« (ªZÂà / ¤U­ì / «ÇËm)¡B¦w¦N (ªøªù / ªøªù¥ª / «n¥_´Â)¡B¦w¦N (µ®«e / ¥ª / «n¥_´Â)¡B¦wºõ (§B¯Ï / ¥­¦w)¡B¦w®a (§B¯Ï / ¥­¦w)¡B¦w¦æ (Âļ¯ / ªi¥­ / ñT­Ü)¡B±dÄ~ (ªZÂà / ±s¯¾±dÄ~)¡B±dÄ~ (¶V«e / ¶V«e¤T¥N)¡B±d¼s (Äá¬z / ³Æ¤¤¦u / ¬ö¦{¥Û°ó¨t)¡B±d¥Ã (Äá¬z / ªe¤º¦u / ¬ö¦{¥Û°ó¨t)¡B±d­« (ªZÂà / ¤U­ì)¡B¦w½÷ (¤¦«á / ¤Tªe¦u)¡B¦w­s (Âļ¯ / ¥¿©Ð¨t)¡B¦w¦æ (Âļ¯ / ªi¥­¨t)¡B¦w¥N (Âļ¯ / ¥D°¨­º / ªi¥­¨t)¡B¦w©P (Âļ¯ / ªi¥­¨t)¡B¦w­Û (³°«e)¡B¦w©w (ªZÂà / ¤j©M¦u / ±dÄ~¨t)¡B¦w°ê (ªZÂà / ªZÂäӭ¦)¡B¦w¦æ (Âļ¯ / ªi¥­)¡B±dÄ~ (ªZÂà / ¤C¥N)¡B¦æ«H (¤j©M / ¤d¤â°| / ¥­¦w)¡B¦æ¥° (µ®«e / ¥ª / «n¥_´Â)¡B¦æ¨q (³Æ«e / ¥j³Æ«e / ñT­Ü)¡B¦æ¥­ (àT«á / ñT­Ü)¡B¦æ¦w (Âļ¯ / ¥jªi¥­ / ¥­¦w)¡B¦æ¦w (Âļ¯ / ¥jªi¥­ / ñT­Ü)¡B¦æ¦w (Âļ¯ / ¥jªi¥­ / «n¥_´Â)¡B¦æ¦w (Âļ¯ / ªi¥­ / ¾Ô°ê´Á)¡B¦æ¥¿ (Âļ¯ / ¥jªi¥­ / ¥­¦w)¡B¦æ¥ú (¬Û¦{ / ·sÃä­¨t / ñT­Ü)¡B¦æ¥ú (¥[¶P / Ãà "ÝT" ¨t / «ÇËm)¡B©¯¦¸ (¤¦ªi / µ¯¥Ð¤f¨t / ñT­Ü)¡B¯§¼y (¬Û¦{ / ·sÃä­¨t / ñT­Ü)¡B¦æ¼s (ªÎ«e / ¥X¦Ð¦u / ©¾¦N¨t)¡B¦æ¥ú (¶V¤¤ / ªñ¦¿¤jÙd)¡B¦æ¨q (¤g¦õ / ¥ª)¡B¦æ¨q (ªZÂà / ¥¿¸q / ª½­Nªù)¡B¦æ¦w (Âļ¯ / ªi¥­)¡B¦æ©P (Âļ¯ / ªi¥­)¡B¦N®a (¤s«° / ¤T˜ç / ¥­¦w)¡B¦N®a (³Æ«e / ºÖ©£¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡B¦N®a (³Æ«e / ¥¿¤¤¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡B¦N«h (¤s«° / ¤T˜ç / «n¥_´Â)¡B¦N«h (¤s«° / ¤T˜ç / «ÇËm)¡B¦N«h (¤s«° / ¤T˜ç / ¾Ô°ê´Á)¡B¦N«h (©M¬u / ¤T˜ç¨t / ¾Ô°ê´Á)¡B¦N«h (³Æ«e / ¦N¤«¨t / «ÇËm)¡B¦N«h (¥X¶³ / ¦N¤«¨t / «ÇËm)¡B¦N¥ú (¤s«° / µ¯¥Ð¤f / ñT­Ü)¡B¦N¥ú (¤g¦õ / «ÇËm)¡B¦N¥ú (¤g¦õ / ¾Ô°ê´Á)¡B¦N¦¸ (¤s«° / ¾b°¨ / «ÇËm)¡B¦N¦¸ (¤s«° / ¾b°¨ / ¾Ô°ê´Á)¡B¦N¦¸ (³Æ¤¤ / ¤¤«C¦¿ / ñT­Ü)¡B¦N¥] (³Æ«e / ºÖ©£¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡B¦N¥] (³Æ«e / ¥j³Æ«e / ¥­¦w)¡B¦Nªø (¤s«° / ¾b°¨ / «ÇËm)¡B¦Nªø (¤s«° / ¾b°¨ / ¾Ô°ê´Á)¡B¦N©Ð (³Æ«e / ºÖ©£¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡B¦N¤ó (³Æ«e / ¥¿¤¤¤@¤å¦r / ñT­Ü)¡B¦N¦u (³Æ«e / ¥¿¤¤¤@¤å¦r / «n¥_´Â)¡B¦N­s (µ®«e / ¥ª / «n¥_´Â)¡B¦N¥° (µ®«e / ¥ª / «n¥_´Â)¡B¦N©w (àT«e / «H°ê¨t / «ÇËm)¡B¸q¥° (¤j©M / ¤d¤â°| / «n¥_´Â)¡B¸q¥° (¶V¤¤ / ¶m / ñT­Ü)¡B¸q¥ú (³Æ«e / ¬Û¶Ç³Æ«e / «n¥_´Â)¡B¸q´º (³Æ«e / ¬Û¶Ç³Æ«e / «n¥_´Â)¡B¸q§U (Â@ªe / ®q¥Ð / «ÇËm)¡B¯à©w (àT«á / àT«á¤F§Ù / «n¥_´Â)¡B¯à©w (àT«á / àT«á¤F§Ù / «ÇËm)¡B¯à¹ê (àT«á / µ®µµ¤F§Ù / «ÇËm)¡B¯à¨q (àT«á / µ®µµ¤F§Ù / «ÇËm)¡B¨}¥Ã (µ®«á / ¤j¥Û¥ª / «ÇËm)¡B¶P¥¿ (©M¬u / ¥[¶P¥|­¦ / ¾Ô°ê´Á)¡B¦N¹D (¤s«° / ¤¦ªi¦u / ¨Ê¤¦ªi / ¤T«~¨t)¡B¦N¹D (Äá¬z / ¤¦ªi¦u / ¤j¨Á¤¦ªi / ¤T«~¨t)¡B¦N¹D (Äá¬z / ¤j©M¦u / ¤T«~¨t)¡B¦N­« (¼½¿i)¡B¦N¥ú (¤g¦õ)¡B¦N°ê (¤g¦õ / ¤W³¥¦u)¡B¦N¦æ (¤g¦õ / ³°¶ø¦u)¡B¦N­s (µ®«e / «H°ê¨t)¡B¦N¬F (µ®«e / «H°ê¨t)¡B¦N¦¸ (µ®«e / «H°ê¨t)¡B¦N¥] (µ®«e / «H°ê¨t)¡B¦N°ê (µ®«á)¡B¦N«H (ªÎ«e / ©¾¦N¨t)¡B¦N¼s (ªÎ«e / ¥ì¶Õ¤jÙd / ©¾¦N¨t)¡B¦N¥¿ (ªZÂà / ¤W³¥¦u / ¤U­ì)¡B¦NªZ (ªZÂà / ¥X¶³¦u)¡B¦N®a (ªÎ«e / ©¾¦N¨t)¡B¦N©Ð (ªÎ«e / ©¾¦N¨t)¡B¦Nªù (±`³° / ¶V«e¦u)¡B¦Nªù (±`³° / ªZÂæu / ¤R¶Ç¦P¤H)¡B¸q§U (Â@ªe / ®q¥Ð¨t)¡B¬ü¥­ (¤s«° / ®I©¾¨t)¡B¦N¹D (¤s«° / ¤¦ªi¦u / ¤»¥N)¡B¦N¹D (¤é¦V / ¤¦ªi¦u)¡B¦N©¯ (§B¯Ï / ÀÆ®p°a)¡B¸q¥° (ªZÂà / ¤@³eÂN / ¥¿¸qªù)¡B¸q¶© (³Æ«e)¡B¸q­« (¬Û¼Ò)¡B¤F§Ù (¤s«° / ñT­Ü)¡B¤O¤ý (¤j©M / ¤d¤â°| / ñT­Ü)¡B¨}¦è (µ®«e / ñT­Ü)


1