问个日本刀的常识问题，请高人赐教。

慕刀客 · 发表于 2005-8-15 20:11

在下也是刀爱好者，入门级新人，请高人多指教。
比打刀更短的刀在有些文章中写作“胁差”，但在另一些文章中又写成“肋差”，请问到底哪个写法才是正确的？

道以德弘 · 发表于 2005-8-15 21:16

心虚道人 · 发表于 2005-8-15 22:57

别着汉字发音念日本词儿啦
跟我念~~
WAKI

h2owong · 发表于 2005-8-16 11:28

好像没看过老师的肋差

YeSir · 发表于 2005-8-16 15:30

原帖由 h2owong 于 2005-8-16 11:28 发表
好像没看过老师的肋差

老师的作品主要是打刀和中国剑，胁差一般都是订做的，您看看这把如何...

http://www.knifriend.com/bbs/vie ... &extra=page%3D5

YeSir · 发表于 2005-8-16 15:44

原帖由 慕刀客 于 2005-8-15 20:11 发表
在下也是刀爱好者，入门级新人，请高人多指教。
比打刀更短的刀在有些文章中写作“胁差”，但在另一些文章中又写成“肋差”，请问到底哪个写法才是正确的？

日本叫做“脇指”，脇＝胁

慕刀客 · 发表于 2005-8-16 18:57

看得我晕~~~
楼上各位还是没有定论吗？

不吃挂面 · 发表于 2005-8-16 20:38

统一叫 WAKI 好了

h2owong · 发表于 2005-8-16 20:57

Wakizashi

慕刀客 · 发表于 2005-8-19 09:48

知道了，谢谢各位热心人。：）

http://www.17808.cn/