居合, 居合歷史, 全劍連居合及夢想神伝流之關係

胴太貫主人

居合とは 「居て合わす」ということで、「居て」とは、座っている或いは歩行している際の体と心の状態を表す意で、 「合わす」とは、如何なる状況にあっても俊敏に対応する当意即妙の意である。
すなわち「居合」とは、自が如何なる状況にあっても、敵の不意の攻撃に速やかに対応できる体と心の在り様を意味している。
居合の命は、抜きつけの一刀にあり、心気体一致となった鞘離れの横一文字にある。 また居合は鞘の内にありともいい、刀を抜かずして敵を圧する気位を大事にする。
剣道とは車の両輪の如く一体となるものだが、剣道が主に打ち合い なのに対し、居合は敵を切り倒す技で、 刀法とともに手の内、間合、残心などに修行の深さを求められる。居合道は、修行を通じ冷静な判断力や機敏な行動力を養い、 如何なる状況でも自己を見失わず正しい行動がとれる人間を育てる「人間道」でもある。  

居合は 今を遡ること凡そ440年前の永禄年間、羽州楯岡に在した林崎甚助重信が、仇討ちのための剣法取得を神に祈願し、 その神授により創始されたものといわれている。
現在、山形県村山市楯岡の地には、「日本一社　熊野・居合両神社」が祀られており、重信公の威徳を崇めている。
林崎甚助重信公に創始された技は、林崎流、重信流などと称せられ、その後多くの武人に伝授され、 数多の流派を派生させながら発展していった。
仙台藩には、門外不出の居合・お留め流の一つ、影山流居合が伝承されているが、 諸藩に於いてもそれぞれ独特の居合が数多く生まれ、その技は秘伝として幾代にも亘って守り継がれてきた。  


居合道をはじめ日本の武道は、 太平洋戦争終了後GHQの命令で一時中断を余儀なくされていたが、 昭和27年（1952年）全日本剣道連盟が誕生し、昭和31年（1956年）居合道はその傘下として甦った。 以来、居合道は「剣の理法の修練による人間形成の道」として多くの愛好者を集めている。
全日本剣道連盟は、昭和44年（1969年）古流各派の技を参考 に、全日本剣道連盟居合・制定居合として 7本の技を創設した。
これにより居合は制定居合と古流に分類され、制定居合は、基本の刀法を学ぶ技として剣道家や初心者に受け入れられている。 その後、制定居合には3本の技が加えられ、さらに平成13年（2001年）2本が追加され、現在12本の技で行われている。  

夢想神伝流は、 居合の始祖・林崎甚助重信公を流祖とし、現代居合の祖といわれる中山博道先生によって体系づけられた。 古くは林崎流、夢想流、林崎夢想流とも称せられていた。 数ある古流の中で、東の夢想神伝流、西の無双直伝英信流と例えられ、この二つが現代日本の居合道二大流派を形成している。 夢想神伝流は、初伝（大森流）、中伝（長谷川英信流）、奥伝（居業・立業）で構成されており、 全日本剣道連盟居合・制定居合で基本の技を修めた後、主に中級以上の人が古流として修行している。

yzg1978

有没有那位高人翻译一下

kendoka

呼叫 HARASHI !!!!

土刀客

用翻译软件就成

dracula-chen

所谓居合——“居家应对”。“居家”指的是或坐或行的时候的身体和心的状态。“应对”是指在发生任何状况下都机智地应对的当意即妙。
也就是说所谓“居合”，意味着自己不管遇到什么样的状况，都能够迅速应对敌人出其不意的攻击的身心的状态。
居合的生命在于拔的一刀，在于达到心气体一致出鞘的横一文字。另外居合也是可以说是在鞘内的，重视不拔刀而压制敌人的感觉。
它和剑道就像车的两个轮子，是一体的。但相对于剑道主要是互相打，居合是斩倒敌人的技，和刀法一样地寻求手之内、距离、残心等修行的深度。居合道是通过修行培养冷静的判断力、机敏的行动力等等，培养不管在什么情况下都不会迷失自我而采取正确的行动的人的“人道”。
传说——居合是距今大约440年前的永禄年間，羽州楯岡的林崎甚助重信向神祈求为了复仇的剑法，由神授而创始的技。
现在，在山形県村山市楯岡的地方，有“日本一社　熊野.居合両神社”供奉着，崇敬重信公的威徳。
由林崎甚助重信公创始的技，被称作林崎流、重信流等等。之后被许多武人传授，派生出了许多流派，发展了起来。
在仙台藩，門外不出的居合.お留め流（这是个什么流派我也搞不清楚）之一，影山流居合被传承着，在诸藩中也产生了各种各样的居合，这些技被作为秘传代代守护继承起来。
以居合道为首的日本武道在太平洋戦争结束後由于GHQ的命令不得不一時中断。昭和27年（1952年）全日本剣道連盟誕生，昭和31年（1956年）居合道在此荫护下恢复了。以后，居合道作为“通过剑的理法的修练而培养人的道”而聚集了许多爱好者。
全日本剣道連盟在昭和44年（1969年）参考古流各派的技，创设了作为全日本剣道連盟居合.制定居合的7本的技。
此后，居合被分成了制定居合和古流，制定居合，把基本的刀法作为要学习的技，收纳着剑道家、初心者等。此后，制定居合追加了3本的技，然后在平成13年（2001年）又追加了2本，现在实行12本的技。
夢想神伝流把居合の始祖.林崎甚助重信公作为流祖，由被称作現代居合之祖的中山博道先生建立了体系。古的也被称作林崎流、夢想流、林崎夢想流。在数个古流中，被喻为东之夢想神伝流;西之無双直伝英信流的这两个流派形成了現代日本的居合道二大流派。 夢想神伝流由初伝（大森流）、中伝（長谷川英信流）、奥伝（居業.立業）構成。（这两个流派）在以全日本剣道連盟居合.制定居合修练了基本的技之后，主要是被中級以上的人作为古流修行着。

dracula-chen

我翻得不好，大家凑和看吧