错误的说法——今天就E这把

ATail

所谓EDC，就是Every Day Carry。意为每天都随身携带物品，像手机、折刀、手电、相机、足够的电池、现金、酒精（可饮用）、火源等。
而所谓“今天就E这把”，错在两点：一来，如果你的“E”是想偷懒而简称EDC，那么，原话就变成了“今天就每天携带这把”语法上完全说不过去。二来，如果你是指单个动词，那也应该是“今天就C这把”，就是说，今天就带这把。
虽然看似是无聊的咬文嚼字，但是我还是希望大家改过来。不然真是贻笑大方了。

treelou

lz，你太认真了，认真容易输

ATail

treelou 发表于 2013-9-29 14:27
lz，你太认真了，认真容易输

我就说着玩玩，哈哈

小刀刻硬盘

其实大家说今天就E这把的意思，是说我今天掖这把。因为不能明着带刀嘛，都是藏着掖着，藏包里，掖怀里。。一开始大家都说我今天掖的是这把，后来时间长了就简化成了我今天掖这把，再后来大家更懒了，就都说今天我E这把。。。{:5_168:}

爱谁是谁

认真听讲！

wellyguy

E这把大家都能看明白，C这把，估计没人知道。有些东西，习惯即自然

阿伦

这有啥好说的，中国国骂：草泥马，日尼玛，不知道全国有几个人做到了？！

DYH1985

C容易让人误会啊。。。。。

8479553

今天看到个说是啤酒的“啤”是青岛人发明的  原来外国人带来的时候啤酒的时候 叫“BEER"     后来说是喝了后很凉爽 沁人心脾   又叫做”脾“酒    后来因为是喝的东西 直接改成 了啤酒      大概您说的“E "也就是遵循了 中国人的逻辑思维吧   

辉煌

中式英语思维。

zago7844

还是E吧,C让人误会不好

adofcmu

吃“饭”，洗“脸”，打扫“为生”

wilson

小刀刻硬盘 发表于 2013-9-29 14:30
其实大家说今天就E这把的意思，是说我今天掖这把。因为不能明着带刀嘛，都是藏着掖着，藏包里，掖怀里。。一 ...

强！你真该去真理部上班！

夜魇惊梦

楼主是来水贴刷存在感的么= =


EDC 是指一样东西或者一个动作，他是一个整体概念。而不是一句话或一组词。
对于老外来说E.D.C已经是很缩写简称了。
老外应该没有E了啥C了啥的这种方便的说话方式的吧，
他应该会说这是一把我最新换ECD的刀。或者我最喜欢carry的刀。或者这个啥作为我今天的EDC。
不会再简写简称了。

而对于我们来说这显然是不够的，
因为他压根就不符合我们语言简练而偷懒的习惯。
同时他也是应该符合作为一个概念，被整体精炼的模式
如果你说C了啥，那么就是精简了Carry这个单词。
这又是要为嘛啊？
把‘带’字换个英文词，还用个字母作为缩写..............
显然意味不明，又不能突出EDC概念的整体性。发挥大中华言简意赅的偷懒精神（文言文的有木有？！），
那么这时‘E’显然才是我们所需要的，并且是最合适的了。

就根北京话说：
‘你丫’
‘你丫挺的’
‘你丫头生的’
‘你是丫头生的’&‘你这个丫头生的’
的进化一样。

以E作为EDC的缩写，不管是首字母还是说‘掖’了啥啥的，
就都很通顺了。


那么应该就是这样了= =

pardde

很早之前也有这个疑虑，EDC是每天携带的东西，但是每天都在换，未免失去了每天都带的意味了。

夜魇惊梦

pardde 发表于 2013-9-29 21:17
很早之前也有这个疑虑，EDC是每天携带的东西，但是每天都在换，未免失去了每天都带的意味了。

没有规定每天都要带什么固定的东西。有人每天带同一把刀，有人每天带尺寸相似的同一类型的刀。
就像说我每天EDC有刀手电和银行卡一样。 根据不同的情况和喜好进行调整，仅此而已。
EDC没什么意义，只是针对称呼一种每日随身的东西而已。
只因为这个特定的名词而讨论他的意义。这本身其实就没什么意义................





----------------------------------------------------------------分割线回复楼下-----------------------


EDC，现在的概念倾向于是‘日常随身带着的一些小玩意’的意思。或者常随身带着的一类小玩意。
本身是个轻松而准确的称呼，只是用这个称呼来形容他们。
是一句可以‘恰如其分的形容’并‘亲切轻松的称呼’特定事物的短语。
使得你不必为形容这些东西而大费脑筋。
如果太刻板了，你就自己把轻松的事情变得复杂了。

没有人强迫自己每天带同一样东西，只处于喜好和用途。
那么我有一天不带，或者换了别的，就不能第二天又带了，就不能称为E.D.C了么？
这观点从字面上讲没问题
但显然是不太合适的。

就跟现在无脑的跟风去称呼‘屌丝’一样。
这个词现在引申为一个概念。
要是从字面上来说，被这么叫的人和这么自称的人就真是‘JJ毛’么？
显然不是。
同样这也是语言上的一个称呼而已，和其他独立的字、词、短语一样，代表一种特定的概念。
就像有时候调侃的称呼‘小男孩（Little Boy）’是说在日本扔的那颗小炸弹。而不是说小孩子。

他是一个特定的引申含义，而不再是单纯的字面意思了。

当然如果原创的毛大腿们觉得应该如何如何称呼他，那么出于官方解释和尊重，
我一定会参照更改我的语言习惯。

但就自己人来说，还是用大家认可的习惯而轻松的叫法来称呼它把。
别给自己找麻烦了。况且也不是那么理据通顺的
'| |'
\ /
’

Fishark

今天就E淫这把了。

pardde

夜魇惊梦 发表于 2013-9-29 21:25
没有规定每天都要带什么固定的东西。有人每天带同一把刀，有人每天带尺寸相似的同一类型的刀。
就像说我 ...

前辈理解的是，学习了。

武道

半年前在刀吧看见过很类似的话

夏天的雪人

楼主最后的话：“但是我还是洗完大家改过来。不然真是贻笑大方了。”
但是我还是希望您把笔误的地方修改一下，不然纠错的贴子却出了其他的笑话...