- 积分
- 1147
注册时间2005-7-8
参与分
技术分
精华
TA的每日心情 | 衰 2013-6-27 11:54 |
---|
签到天数: 2 天 [LV.1]初来乍到
|

楼主 |
发表于 2008-1-5 13:17
|
显示全部楼层
随感:
猎用类大多以动物命名,尤以金雕为多.在我印象中,似乎金雕也是草原民族的图腾之一吧?!以动物(尤其是猛兽)为装饰及命名,我想,除了表面装饰作用,可能也有给使用者在使用(狩猎等活动)中以一定的心理安慰(暗示)的作用在里面,也即是变相的护身符......想像一下,如果一把刀刀面雕刻一只瘦鸡,命名为"颤抖鸡",我相信是几乎没人去买的 ;而如果是雕刻一只振翅高歌的雄鸡,命名为"战斗鸡",我想效果就好多了.执之在手,亦比"颤抖鸡"平添几分胆气!

至于匕首,几乎都叫"КО"系列.这个"КО"源自"Кинжлы охотничьи猎用匕首"的首字组合.人吃饱了就容易联想,鸡也不例外.突然发现,这俄语的""КО"和英语的"KO"何其相似,牵强点解释,其命名似乎与英语格斗中之"KO"之意有异曲共工之妙吧.这样一想,又觉得合理了,毕竟匕首作为一种搏杀工具,讲究的就是一击必杀,则KO顺理成章也......
图片上的介绍文字不多,都只是简单的数据.但也看得出一些端倪.比如,原创刀里,在刀厂作品中,人名前的介绍是:铁匠;而在刀匠作品中,人名前的介绍是:作者.细微差别间,显示出个人在作品创作中所在的地位.另外,Дамасская сталь是大马士革钢还是花纹钢?这是个问题.按我自己认为,应该是花纹钢更恰当,但还是终于原词意吧...
俄罗斯的东西相对而言,可能略显粗旷而细腻不足.但我觉得,在自己的产品/作品上,还是有其严谨性的.比如,КИЗЛЯР刀厂的这一系列刀具,均有其编号或名称,对相应使用的钢材也有准确说明.我很难相信,如果看到一把标着是俄罗斯刀厂生产,却没有厂家资料/没有钢材型号/没有编号名称/一切核心数据尽在含糊间的刀,真的是正宗/正规俄罗斯产的?!不说远了,咱国内的小3/海军/金腾都能做到这一点...那么,它的真实身世?一切尽在不言中了...... |
评分
-
查看全部评分
|