- 积分
- 601
注册时间2005-10-21
参与分
技术分
精华
该用户从未签到
|
把官网的介绍翻译一下
This collaboration with designer Bill Harsey was created at the request of the owners of www.professionalsoldiers.com, a discussion forum for active duty and retired Special Forces soldiers. We are proud to continue the tradition of honoring the elite military and, in this knife, we offer a discreet, no-nonsense tool.
The central cutaway reduces weight and doubles as a shackle wrench, accomodating up to a 5/8th inch shackle.
The frame style knife fits snugly into a slim Kydex sheath so it is readily accessible, whether tucked into a cargo pocket or attached to a MOLLE vest.
A 36 inch nylon lanyard is threaded through holes in the handle and tied in such a way that the sound of the knife being laid on a hard surface will be muffled.
We apologize there is no picture of the sheath at this time - it is still in development!
应www.professionalsoldiers.com(一个现役和退伍特种部队军人的论坛)的要求,我们与设计师Bill Harsey合作推出这款产品。我们很骄傲能够在这款刀子上延续精英军人的荣誉>,我们力图提供一种作风严谨内敛,而绝非无意义地胡闹的刀具。(译者注:我觉得这里可能有点含沙射影的意思)
刀柄中心挖空既能减重,又能作扳手用,可以用来扭不厚于5/8英寸的扣。
刀形和一个细薄的K鞘完美贴合,插拔迅速,塞进口袋,绑附在MOLLE背心上都可以。
手柄小孔上用特别的方式系着一根36寸的尼龙绳,可以在把刀子放下时避免碰撞而消音。
很抱歉现在没有K鞘的图片,因为还没研制出来。 |
评分
-
查看全部评分
|