- 积分
- 8721
注册时间2005-6-30
参与分
技术分
精华
TA的每日心情 | 无聊 2013-6-26 20:01 |
---|
签到天数: 1 天 [LV.1]初来乍到
|
本帖最后由 菩提散人 于 2010-4-14 23:16 编辑
この剣は室町末期・安土桃山の頃、貿易で渡来してきたヨーロッパ人が所持していた西洋の剣を複製させたものである。
(这个剑复制了室町末期·安土桃山的时候,贸易舶来的欧洲人所持的西洋的剑。)
信長を代表する戦国武将のいずれかが注文して造らせたと思われる南蛮具足や兜等、現存する当時の作品を見ればいかにも貴重なものかが判る。刃紋/切先から十センチほど直湾れを互の目交じりに焼いている。仔細に見ると、地肌が板目に柾交じり、いかにも関風であるところから美濃鍛冶の手によるものと考えられる。古研ぎながら手をかける必要なく鑑賞は可能、疵欠点も感じない。歴史の浪漫を感じさせる珍品也。
(這段~~網頁翻譯器翻譯不了~~~) |
|