只需一步,快速开始
签到天数: 710 天
[LV.9]以坛为家II
Personal survival kits原本就是户外背包中的应急盒 字面看为一个人落难而准备 言外之意就是并非为家庭或多人的场景考虑, 也不会包括求生(survival)以外的需求,比如自卫(security),或者日常工作中的工具等等就不应 ... 银河 发表于 2010-5-21 13:17
举报
请您将PSK翻译成中文 严重同意,有些人连PSK英文是什么意思都不清楚就乱用概念 wanglie 发表于 2010-5-21 13:34
该用户从未签到
倒不是针对谁的,前一段看到很多朋友在乱用这个词,感觉玩错了概念.. 查了一下psk的kit应该是盒子、器具或者一套打包打起来的工具的意思,所以严格看来PSK只能是一个小盒子或者小包,而不是一堆零碎东西。老外搞模 ... 银河 发表于 2010-5-21 17:38
签到天数: 1 天
[LV.1]初来乍到
签到天数: 641 天
从未真正了解过PSK的意思...... 只知道是应急用的 @@ PSK=怕死客..... planar 发表于 2010-5-21 17:58
签到天数: 2 天
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
小黑屋|KNIFRIEND 资讯网 ( 京ICP备20015152号-2 )
GMT+8, 2025-2-24 15:42
Powered by 刀友论坛
© 2001-2020 刀友论坛
京公网安备 11010502042808号