转贴：关于蜘蛛和STRIDER

bai_wx

以下是蜘蛛论坛，关于蜘蛛和STRIDER论题SAL的一个回复，哪位E文好的翻译一下
Mick no doubt makes a good knife and Strider does have their following and market.
I do believe that some of the impressions ou have are in question.
CPM-S30V is CPM-S30V. We have found no evidence that Mr. Bos' heat treating is superior to our heat treater. We've used Paul, and he is good, but better?
If fact, we've received letters from customers wanting to know why our S30V seemed to perform better (?) that our competitors CPM.
Making CPM-S30V less prone to breakage is done by making it thicker. Thicker steel, thicker point, etc. This will certainly add strength at the expense of cutting performance. Slicing, poking and splinter removal capabilities are drastically reduced by making fat blades. Prying capability is improved.
Why a frame-lock? The lockback on the Chinook and Manix are much stronger than ANY framelock, by at least double.
The Compression lock on the ATR is twice as strong as a Frame-lock.
Spyderco's G-10 is custom made with 30% additional glass added.
Fasteners are fasteners. How big, how thick, how heavy is choice, not voodoo.
Spyderco is certainly capable of making 2 lb knives that will pry well. We've not chosen to. Perhaps, if the market is there, we may. We've always tried to respect the markets or our competitors, despite the fact that many of our competitors do not share that respect.

sal

fseal

无非是不服STRIDER,说自己也不差.
说BOS对S30V的热处理也好不到哪儿去,蜘蛛也请他做过.说自己的客户曾有来信询问为什么蜘蛛的S30V比其他品牌的表现好?(呵呵呵呵!)
说S30V的刀要想做的不易蹦口就得用料厚实,(还是瞧不上STRIDER的热处理)但精细切削性能就大打折扣.剥削能力提高.
说C63的背所比框架所强2倍.蜘蛛的G10是订做的,玻璃纤维多30%.
说自己有能力做2磅左右重的刀,就是不想做.

杠铺掌柜

看来S的东西不仅在国内而且在其产地也收到了一些怀疑和抵制，不过spyderco说得挺实在的。。。