- 积分
- 8898
注册时间2003-6-30
参与分
技术分
精华
该用户从未签到
|
受大厨委托，翻译一篇文章，原文http://www.blackwaterusa.com/btw2004/articles/0823frank.html
记得是浪子提供的联接
我翻译的不好，如有不清楚的地方请看原文，中间一段与刀无关未做翻译，删去。。
我很少如此希望在真正使用一把刀之前写一篇评论，但是这周的东西的确不是我能滥用的Neil Roberts 勇士刀是一款限量版纪念刀，它是为了纪念第一位在2002年5月献身于阿富汗持久自由行动的SEAL队员。军官尼尔。克里斯托夫。罗伯特和他的小队在乘坐MH-47，支努干直升机进行一次穿插时受到了猛烈的RPG攻击，火箭弹爆炸造成飞机的损害使得压力流体飞溅过已经放低的斜坡，由于支努干得进一步运动造成的损伤加之飞行员试图规避RPG，罗伯特被甩出直升机甩到地面的敌人中报告说Petty Officer Roberts 毫不犹豫的与敌人进行艰苦的战斗，包括夺得很多的敌军武器反击敌人，不幸的是，连续的损伤是他最终战死，他的精神和勇气不能使他对抗强大的敌人更长的时间。为了他的行为P/O Roberts被追授银星勋章。。。。。。（授勋）出于他的伟大的荣誉的尊重和美国海军的传统这州我们就感受一下这把Neil Roberts Warrior Knife 一把由退休海军官员和Tactical Watreborne Operations (TWO)创立者Steven C. Bronson委托制作的纪念刀。
海军长官" Bronson, 很赏识Roberts展现出的英雄品质，动机，贡献以及牺牲觉得应该委托制作一些东西来表示敬意，同时也表示对同时代其他英雄的出色的贡献的敬意 Bronson他的方法来保证这些纪念品的收益用能够用来资助P/O Roberts'的遗孀和儿子
这些纪念品是（略，与此刀无关）
限量版刀被限定为原型并且有184个连续的序号，无序号刀也在生产Neil Roberts Warrior Knife售价中的20美元将被交给一个基金会用来资助罗伯特儿子的教育。这20美元将从扣除其他所有费用之后的净利润里面出
那么为什么是这样一个奇怪的限量数字184呢？尼尔毕业于第184期BUD/S Class 我认为这是个很充分的理由去限量184把。这184把中的第一和第184已经赠与罗伯特夫人，这里面还有一个小故事，在Neil Roberts生前功绩纪念晚宴上有一个小型的拍卖活动，用来拍卖第一号（刀）目的是增加Neil Roberts基金会的资金，那晚的拍卖活动成为一个公开的拍卖JJ Marie of Zodiac以2000美元拍得，当他站在台前拿过这刀把它交给Mrs. Patty Roberts说Patty 这是给你的，言语已经不能表达那一瞬间的情景。（真酸—杠铺掌柜）
如我所说得，这刀是Harsey and Reeve设计并生产的它们曾经在一起工作制造出著名的Yarborough刀，现在发给每一个完成美国特种部队课程新的绿色贝雷帽成员Bill Harsey 投入几周的宝贵时间，而且极尽他的努力来保证这把刀是全新的并且与他多年的刀具设计经验相结合。他的公司是美国最高质量产品的生产者他的已经量产的设计曾经4次得奖。
用来制作刀刃的钢材很独特，和用在Yarborough（绿便帽） 刀上的一样是CPM S-30V, 由特种坩埚工具钢（Crucible Specialty Tool Steels.）生产。 CPM S-30V 据说是最坚韧的用来制量产刀的钢材，这种钢的性能使刀刃有优良的保持性和可以当作撬棍的强度，你可能要问为什么这两点都很必要，那可能是因为你从来没有在野外用刀的经历。
这刀有6。5英寸长的柔顺的刀刃加上一个刚好是你不仅能充分把握紧抓住得，而且定位于使你能在黑暗或者湿滑得情况下顺利的把刀。找找数据看有多少海豹队员会被弄湿。这把刀是一大块钢，我测量他全长刚好超过11英寸，在这11英寸里有超过10英寸是0。25英寸厚，在靠近它锋利的矛尖的最后的一英寸开始变薄、窄。握把不同于其他任何我曾经拿过的刀的形式刀把用米卡塔制成，直接成形于刀柄钢材表面，并在下面有一个单一的食指槽，上面有一个拇指停止斜面。刀柄底部的米卡塔有轻微的扩张，所以当你挤压刀柄，你会得到恰到好处的一个平整的圆头顶着你的手的感觉。
米卡塔刀柄面板通过三个双面凹头螺丝固定于刀身钢材，一共6个螺丝进一步固定面板于刀柄，这些（刀柄）面板在尾部切割出利于穿绳的孔，我得到的原型刀上有一条打结的黑色的长伞绳。
这款刀有一个外包尼龙内层kydex不怕跑跳（造成丢失）得刀鞘，由SpecOpsBrand生产。
黄褐（tan）色的刀鞘加上Velcro扣和魔术能贴保证刀在鞘中和刀鞘挂在腰带上时的安全。其他的附件包括MOLLE attachment points 和钢质固定孔用来连接。我的刀鞘有一条很长的tan色的伞绳用来将刀鞘固定在大腿上（我假定的）最后我要提到刀鞘上有一个口袋正好装下一块磨刀石、一把折刀、两个单排0。45ACP手枪弹匣、一个双排15发9毫米子弹弹匣或者其他有用的东西，这个口袋通过Velcro扣安全的封盖。
我要提供这样的信息 这些限量版编号的Neil Roberts Warrior 刀将会只出售给海军的现役海豹队员前海豹队员或者退休的可以优先订货，他们必须通过email联系Chief Steven C. Bronson（waterborne@aol.com）来得到限量版的订货表格Chief Bronson亲自生命没有任何编号版本的刀出售给非海豹成员，唯一的例外是编号为1号的，在前面提到的拍卖会上，最终作为立为给与罗伯特夫人。
订购这刀（只是没有编号）可以直接通过Chris Reeve Knives或者Extreme Outfitters.Neil Roberts Warrior刀价值$329运费 $20, 一共 $349. 通过这个投资你会得到一把出色的刀和资助同时代的已经倒下英雄的家庭的荣誉。在当今，不是总有机会叫人在一个单一的行动中达到这样两个有价值的目标的。 |
|
发表于 2005-6-15 22:35
发表于 2005-6-15 22:43
楼主
:(:(:(:(
