- 积分
- 1293
注册时间2005-1-8
参与分
技术分
精华
该用户从未签到
|
台湾兵器展月山貞利先生的演講花絮片段
演講一開始，月山先生先自我介紹之後，就開始播放鍛打光碟，這段影片約15分鐘長，主要是介紹月山貞利先生的出身經歷、代表作品、以及我最感興趣的鍛打部分。
影片中說到日本刀有三大特色：不曲、不折、鋒利，這是由於一把日本刀是由三種不同特性的鋼，各分其職地擔任刀刃、刀背、刃面兩側，如此一來三大特色可以兼備。當然這些在刀版上都算常識不算什麼，不過頭一次看到完整拍出的光碟還是頗新鮮的，尤其是在自己也會鍛造法製刀的情況下，看得更是入神(有許多觀眾看到「渡菇」去了)。師傅在旁邊更是教我看出了幾個重點，譬如說為什麼折返的時候槌子要沾水之類的，這影片雖然避重就輕地閃過了許多關鍵的部分沒拍，但內行人還是可以從中看出不少東西。
鍛打部分到也罷了，居然連製刀技術中的最高奧義－淬火都有拍出來(當然，只讓你看招數，「內功」是看不出來的)，在淬火前只見月山調和了兩種不同顏色的泥巴，先把土色的泥巴均勻地塗滿整個刀身，然後再用顏色較深的泥巴先描出刃紋的線條，然後在將刃紋到刀背之間用同色泥巴塗滿，光是看他塗泥巴的手法跟技巧、以及專注的神情，就好像畫家在畫布上抹上油彩、書法家專注地在宣紙上揮毫一般，充滿了藝術的氣息，也看得出來光是塗這薄薄的一層泥巴，大概就需要多年的苦練才能塗的那麼均勻細緻。
但這層泥巴可不是只有好看而已，烤乾之後的黏著性十分之強，整把刀在火紅的碳堆裡頭來回抽送多次都不會磨損，只見月山滿頭大汗地抽迭著火紅的刀胚，不久刀胚終於從頭到尾均勻地燒紅了，這時他趕緊抽出刀胚往旁邊的水槽中送，刀胚從火堆中入水的速度之快、角度以及手勢的穩定程度之高，真是有高手風範！
過一會兒刀胚出水，原本筆直的刀胚，這下由於刀刃跟刀背散熱的幅度不同，已經呈現出日本刀特有的彎曲造型，原本敷在刀胚上的泥巴，這時竟然都還牢牢地附在上頭，尤其是那條描繪刃紋的線(這條線用的泥巴較多，特別凸顯)依然十分顯眼，真是神奇！！
接下來就是研磨、刀身雕刻以及落款的部分，依然是十分精彩，不過我的腦海中最注意的還是那淬火的過程。
影片播完之後接著月山先生用日文演講，旁邊請了一位小姐做即時翻譯，那位小姐的日文功力、以及口譯的功力都非常強，只可惜不懂刀子，有些精要的地方沒能夠翻出那個味道。
接下來是開放現場觀眾發問的時間了，我在想說應該會有一堆人搶著發問吧！像是某些專業刀匠、業餘刀匠、日本刀愛好者、劍道愛好者......等等，結果發問的狀況沒有我想想中那麼踴躍，其中還有許多令我orz的問題，
譬如說：
問：請問月山先生，聽說你們月山派傳承了800年都沒有中斷，請問有沒有遇到家裡只生女孩子的狀況，要如何解決？
(我在內心裡大喊：天呀！這是什麼腦殘問題，沒聽說過有種制度叫做「招贅」的嗎！？)
答：這種情況找人入贅就可以了。(日本也是有招贅的習俗的)
問：請問月山先生，我們中國古代在製作刀劍時，有加入人血讓劍變得更銳利的說法，不知道日本有沒有這種習俗呢？
(我聽了簡直快趴了，小姐！！拜託妳就算說加骨頭可以給劍加鈣or加磷元素，這印聽起來都比加人血有sense得多吧！)
答：在日本沒有這種習俗。(我似乎在月山的臉上看到三條黑線)
問：請問月山大師，我在日本某博物館看到日本戰國時代某名將所配戴的名刀，刀身看來一點傷痕都沒有，
這名武將是以身先士卒聞名，怎麼他的配刀上頭一點傷痕都沒有呢？難道名匠打造的名刀真有那麼神？
答：一般來說名將身上配的由名匠打造的名刀，是屬於貴族的個人珍藏，根本沒人會拿它上戰場的，
會拿去打仗的是一般做工的刀子，而你在博物館看到的，就屬於前者。
問：可是那位名將真的是身先士卒親自上陣的呀！..........(繼續盧下去追問)
答：反正那樣的刀是沒人會拿上陣的。
問：請問月山大師，剛才在影片中看到您拿來敷土用的泥巴似乎很特別，能告訴我成分有哪些嗎？
(我想：終於來個有sense的問題了，不過我想這個問題人家是不可能詳細回答的)
答：那是某種黏土。
問：能不能請您在說仔細一點呢？
答：..........
(這時候，那位日文強但是不懂刀的小姐就發揮了莫大的功能，因為她連「淬火」、「熱處理」的
日文要怎麼講也不知道，而月山講「燒入」這個名詞她也聽不懂，因此這個問題就這麼含糊帶過啦！)
註：「燒入」唸「yakiire」，就是「淬火」的意思啦！
接下來問的問題又一樣沒啥sense了，不過月山先生還是面不改色地沉穩回答，真不愧大師風範！
[ 本帖最后由 soso 于 2005-12-27 11:41 编辑 ] |
|
发表于 2005-12-27 10:04
楼主
